EP236 青春並不溫柔1｜原著小說與電影：文字與影像的不同體驗 ft.導演、編劇蘇奕瑄&演員葉曉霏&演員李玲葦

電影《青春並不溫柔》同名原著小說《青春並不溫柔》由島座放送出版，電影入圍「第60屆金馬獎」及「第25屆台北電影獎」最佳新演員、最佳攝影，同時也入選東京國際影展、國際鹿特丹影展等世界二十多個影展。時隔二年，小說在今年2月出版。看過電影的人，回頭閱讀小說，會有什麼不同的感受？   接下來二集，邀請導演，同時也是編劇及本書作者蘇奕瑄、及二位演員李玲葦、葉曉霏座課小客廳，分別從電影、文本、演出等各面向來討論這部作品。   _#葉曉霏朗讀_   📍 《青春並不溫柔》小說的創作契機？ 📍 小說與電影的差別？影像說故事與文字閱讀之間的不同體驗。 📍 電影敘事角色主要是第一女主角季微；小說中，有更多篇幅描繪另一外女主角魏青的視角與內心世界或是她們二位小時候發生的事。 📍 葉曉霏（飾 魏青）：小說比電影更有厚度，例如女主們的成長歷程。 📍 李玲葦（飾 季微）：小說比電影更能看見女主角內心的矛盾與波瀾。 📍 蘇奕瑄：創作小說是非常自由的，電影有太多實際的運作。 📍 小說填補了電影，更詩意，更具藝術性。 📍 國際影展上觀眾及同行的反饋。 📍 寫書時的小故事。 . ███████████ . 📚《青春並不溫柔》 Who'll Stop the Rain 作 者｜蘇奕瑄 封面設計｜朱疋 島座放送2025年2月出版   . 🎵音樂使用 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom  License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/  留言告訴我你對這一集的想法： https://open.firstory.me/user/ckih360qw5fii0826otr104sx/comments   Powered by Firstory Hosting

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.