Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

南方家園小客廳

EP40 為貓痴情|最印象深刻是「貓的可食用性」?譯者陳郁雯翻譯《貓的痴情辭典》的五百天

30 Jun 2021

Description

貓奴絕對不能錯過!全新Podcast專題《為貓痴情》😽😽   《貓的痴情辭典》劈頭就寫:「一本痴情辭典!還需要多解釋什麼?」作者威圖把貓視為夥伴,也是傳授優雅與美感的導師。對於「人馴養了貓」這種想法嗤之以鼻,他從字母A到Z編寫了這本偏心辭典,介紹大量與貓有關的小說、散文、雕塑、畫作,原來許多創作家都吸了滿滿的貓毛才完成曠世巨作(?)   第一集我們邀請因為翻譯本書,榮獲2020年台灣法語譯者協會翻譯獎的譯者陳郁雯,和我們分享翻譯這本「辭典」的五百多天,怎麼從一個既非貓奴,也非文學類譯者,成為喵星球的一份子,還對書中提到歷史上如何料理貓的段落最感興趣? - 🎵音樂使用 開頭、結尾 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Powered by Firstory Hosting

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.