315 成为那朵让人难以忘怀的野花

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode315 - 您现在收听的是《学英语环游世界》第315集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。 现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界，又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行！还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游～是不是很酷呢？ 详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！ 用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！ 今天分享的旅游格言是： “I will not be another flower， picked for my beauty and left to die. I will be wild, difficult to find and impossible to forget.” 中文翻译： 我将不再是另一朵花儿，因为我的美丽而被采摘，并被遗弃直至枯萎。我将是朵野花，难以发现然而看过一次将无法忘怀。 单字记忆： pick 美 [pɪk] vt.& vi.挑选，挑拣;挖，采，摘，剔，扒;挑剔 n. 选择;收获;精华 过去式: picked    leave 美 [liv] vt.离开;遗弃;忘了带;交托 vt.& vi.离去;出发;舍弃 n.准假;假期;辞别;许可 过去式: left difficult 美 [ˈdɪfɪˌkʌlt, -kəlt] adj.困难的;难做的;难解的;不易相处的 impossible 美 [ɪmˈpɑ:səbl] adj.不可能的，做不到的;难以忍受的;不会有的，不能相信的 n.不可能;不可能的事 反义词: possible forget 美 [fərˈget] vt.忘记 忽略，疏忽 遗落 vi.忘记 忽视 故事 Lily在旅途上喜欢交新朋友，与其聊自己的事情我更喜欢从别人身上学习。同行的英国帅哥告诉我，他曾经在英国自己偷偷的进行一个实验，就是每次吃完饭他都会留下10英镑的小费。（和美国深厚的小费文化有所不同，在英国大多吃完饭留下两三英镑就很了不起，因为大部分的服务员都领有全职薪水。） 问他为什么这么做，他说：为了表示我对服务员的感谢，同时我也相信“施比受更有福”！ 他说，两次的结果都让服务员非常不好意思，有个服务员表示非常感谢默默的收下了，有个服务员甚至主动的留下电话要求作朋友。 两天后，这位帅哥在整理房间的同时，竟然又扫出了二十英镑！ 在我们俱乐部里有个非常著名的核心价值是奉献（contribution），就像我们每三个月的在世界各地国际培训，优秀的百万富翁和旅游创业家无私的在讲台上给予宝贵的经验和知识，公司并没有给他们讲师费。 还有每个月在世界各地都有我们俱乐部会员主动参与我们在各地慈善机构合作的义工活动，会员们有机会贡献一己之力来帮助比我们更不幸的人。 我感觉很幸福是这个大家庭的一份子，真的，昨天晚上半夜里忽然醒来之后我再也睡不着了。这个旅行已经在悄悄改变着我..... 不知道大家有没有过这样的经验，当你开始付出一些东西的时候，往往收获最多的是自己？ 想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！ 我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi，并提及Lily可以获得线上课程赠品！ 祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day! 背景音乐：Heartbeat-Christopher 简介制作翻译：Lily Seiler

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.