399 人生旅程VS朝圣之旅

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode 399 - 您现在收听的是《学英语环游世界》第399集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。想要和主播Lily一起学英语环游世界吗？详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！今天分享的旅游格言是：There is no moment of delight in any pilgrimage like the beginning of it. --Charles Dudley Warner中文翻译人生旅程最开心的时刻是当我们开始做决定并开始的那一刻单字记忆moment 时刻delight 快乐pilgrimage 朝圣之旅，人生的旅程作者简介：Charles Dudley Warner (September 12, 1829 – October 20, 1900) was an American essayist, novelist, and friend of Mark Twain, with whom he co-authored the novel The Gilded Age: A Tale of Today.本Charles Dudley Warner (September 12, 1829 – October 20, 1900) was an American essayist, novelist, and friend of Mark Twain, with whom he co-authored the novel The Gilded Age: A Tale of Today.格言作者是著名作家马克吐温的朋友，他们有合作一本小说：今天的历险记故事和巴塞隆纳告别后，眼睛湿湿的坐上飞机，两个小时抵达伦敦机场，这里阴冷的天气立刻和阳光普照的巴塞隆纳成了强烈的对比。 今天只有停留几个小时，最好的旅游计划就是买一张一日游卡（Day Travel Card），可以搭车到市区逛一下，接着又可以拿着这张卡去机场坐车。 到了机场立刻到洗手间把保暖的衣服和连裤袜穿上身，还画了一个精神的妆，旁边有女孩子和我借削眼线笔的削铅笔机，我用的眼线笔都是伸缩的，虽然比较贵一点，但是方便。我二话不说的把自己眼线笔借给她：You can use mine if you don't mind. (不介意的话，可以用我的。） 到了火车站，看到有女孩子独自一个人扛着两大皮箱下月台楼梯，我也迅速的伸出援手：Do you need a hand? （要帮忙吗？） 两个女生都好感动的和我说谢谢，我想也是因为这样的个性让我好福气吧，去哪里都碰到也很贴心的朋友。 今天我在巴塞隆纳交的新朋友昨天带我去吃饭、买了伴手礼（好吃的火腿和香肠）还来送我飞机，好感动，约好明年九月去他家乡秘鲁拜访他... 所以明年挑战南美！ Sometimes one day in a different place gives you more than 10 years of life at home. 想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号meisi1949，并提及Lily可以获得线上课程赠品！＊11／8初级英语班开始限额招生报名中，报名微信：meisi祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day!简介制作翻译：Echo

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.