Chuck Smith

Estos son los resultados que tiene ser justificado.

Tengo paz con Dios, tengo acceso a la gracia, me regocijo en la esperanza, me gozo en Dios por medio de Jesucristo.

Esta palabra expiación en el griego significa

Es una palabra diferente del hebreo que se traduce expiación en el Antiguo Testamento.

La palabra expiación en el Antiguo Testamento usted la puede encontrar bastante en el libro de Levítico cuando se habla de los distintos sacrificios, de las distintas ofrendas.

Aparece allí, hará sacrificio de expiación por los pecados y la palabra hebrea es kafar.

Si usted piensa en ella...

Es cubrir, como una cubierta.

Es la traducción literal de esa palabra hebrea, kafar.

Si usted hará una cubierta para el pecado.

Pero como bien decía el apóstol Pablo, hablándole en el libro de Hebreos, el sacrificio de los animales del Antiguo Testamento no podían quitar el pecado.

Todo lo que hacían era cubrirlo.

porque no era posible que la sangre de los toros y las cabras pudiese quitar el pecado.

Se requirió la sangre de Jesucristo para quitar el pecado.

Así que el Antiguo Testamento sólo estaba mirando o apuntando, señalando al sacrificio que un día Dios haría enviando a su unigénito Hijo para que Él muriera como un cordero sin mancha y sin contaminación.

Por eso leemos también lo que decía el apóstol Pedro en una de sus cartas, sabiendo que fuisteis rescatados, no con cosas corruptibles como oro o plata, sino con la sangre preciosa de Cristo, como de un cordero sin mancha y sin contaminación.

Así encontramos en ese capítulo 1 de su primera carta, en los versículos 18 y 19, que Pedro lo expresa.

La palabra griega,

que se traduce expiación, es una palabra diferente, con una idea totalmente diferente a la del hebreo kafar, que reitero significa cubrir pecados.

La palabra griega expiación puede ser mejor entendida como ser hecho uno con Dios por medio del sacrificio de Jesucristo a nuestro favor.