Danny Robbins

This BBC podcast is supported by ads outside the UK.

Tervetuloa! Tämä on viimeinen jakso meidän uuden järjestelmämme Uncanny Cold Cases. Tällä kertaa menemme takaisin Amerikalle 1961. Haluan, että kuvataan, että on myöskään myöskään myöskään myöskään myöskään viikonloppu. Yksi ryhmä nimeltään Betty ja Barney Hill jatkuvat ulkopuolelta. He eivät tiedä, miten he tulivat kotiin, koska kolme kuukautta heidän elämänsä

ovat täysin yllättyneet. Viimeinen asia, jota he muistavat, on se, että he näkevät jotain ilmaisempaa ja haastavaa taivaalla. Ja sen jälkeen, ei mitään. Jotain tapahtui tuossa ilmaisessa, joka vaihtoi Betty ja Barneys elämää. Tämä on UFO-kirja, kuten mikään muu. Mutta voidaanko kertoa sen? No, mennään tähän, koska olen Danny Robbins ja tämä on...

Hello, how are you? Welcome to another episode of Uncanny Cold Cases, our brand new series exploring some of the most intriguing unsolved mysteries in paranormal history. To help me, as always, I am joined by the Supernatural A-team. For Team Skeptic, forensic psychologist Dr. Kirina Keith, and for Team Believer, writer and parapsychologist,

Kyllä se on, ja se melkein asettaa asiaa tulevaisuuteen ufo- ja mahdollisuuksien kohdalla. Ja minulle se on kohdalla, joka on rikki ihmisen psykologiasta. Kertoisit a-kirjan kohdalla. Tämä vain sanoo joitain hauskoja asioita, Evelin. Puhutaan hauskojen tarinoista. Ufo-kohdat voivat olla todella hauskoja, eivätkö ne? Tämä saa suuri vaikutus ihmisiin, joita se tapahtuu.

Tämä on todella mielenkiintoista. Tämä alue on todella mielenkiintoinen, että asiat ovat olleet tapahtuneet siellä, jopa ennen kuin voimakkeet olivat olleet. Siellä on ollut asioita, joita on nähty taivaalla. Tämä on todella mielenkiintoista.

at Niagara Falls, a great waterfall just over the border in Canada. They've been married a year, both on their second marriage. Betty is 42. She's a short, slender, white social worker with a neat, dark bob. Barney is 39. He's a tall, bookish black man who works night shifts at a Boston post office. Remember, this is early 1960s America. It's still heavily segregated. So Barney and Betty face discrimination and threats from people who disapprove of their marriage. They're both active in the civil rights movement.

A storm is brewing, but they can't afford another hotel, so they decide to push through. On the way, they stop for dinner right on the border between Canada and the US. The diner is full of young guys who seem determined to make Barney feel uncomfortable, so they don't hang around. They have just 185 miles to go. It is 10pm, they should be home by 2. They continue on through the spectacular scenery of the White Mountains, but then, just before 11...

Betty huomaa jotain ilmaista ilmaisessa ilmaisessa. Päästö, mutta se menee ylös, se on satelliitti. Hän tekee Barneyä tukkumaan ja saa heidän näkökulmansa. Lisäksi hän näkee objekti enemmän selkeämmin.

Her breath catches. That's no satellite, she says trembling, handing the binoculars to Barney. He sees a long, flattened craft with windows along one side. Maybe it's a new kind of plane, he thinks, until it suddenly drops at impossible speed, heading straight for them. They scramble back into the car. Betty keeps an eye on the craft whilst Barney drives like he's got the devil on his tail. The object darts about crazily, moving incredibly fast, changing direction, and then...

Se pysyvät taaksepäin. Ystävät huomaa ystävyyttä. Ehkä se on menossa, mutta sitten...

Se näyttää taas heidän päästänsä, jatkuvasti loppuun, kun se jatkuu ylös. Barney kääntää pisteitä ja saapuu pistolle. Hän on vanha mies 1960-luvulla Amerikassa. Tämä ei ole ensimmäinen ajan, kun hän on halunnut tehdä ilmaisen lopun. Hän pysähtyy ilmaisiin ilmiöihin. Mikä tahansa tämä on, se on nyt niin lähellä, että hän voi tehdä kuvia sisällä. Ja niillä on jotain niistä, jotka eivät näyttäisi aika ihmisiä.

Jotkut näyttävät nukkumaan. Yksi erityisesti näyttää Barneyn, kuten sanotaan, kokemuksellaan. Niin kuin rikki kiinni. Betty! Hän kääntää. Meidän täytyy mennä ulos! Evelin. Dramatiikkainen alku perustamme. Puhutaan ensimmäisenä Bettyn ja Barneyn kanssa. Miten tunnemme heidät luonnollisuudesta näkökulmasta?

Kieran, uskon, että me olemme ymmärrettäviä UFO-yhtiöistä. Olemme nähneet ne elokuvat. Olemme ehkä nähneet DX-kirjoja. Mikä oli yleisön tunne niistä 1961? Mikä olisi ollut Betty ja Barneys ajatuksessa? He olisivat olleet hyvin ymmärrettäviä UFO-yhtiöistä. Siinä oli yllättäminen pop-kulttuurista. Siinä oli B-elokuvat, Plan 9 from Outer Space...

Kiran, onko me saaneet tänne paranormaalin? Onko tämä se, miksi ihmiset näkevät asioita täällä? Onko se liittyvää maahanmuuttajalle?

Betty sees these things, two people looking up, seeing something that they can describe in forensic detail.

No, absolutely. And I know that seems like a typically American response, but remember that this is an interracial couple traveling through the night in America. It's a good point, I think, isn't it? They live within a climate of fear just because of the very nature of their relationship, unfortunately. When they rock up in a diner earlier, they get those kind of looks of the people around them. So there's that kind of base level of fear with Betty and Barney, but then this suddenly takes things into a different realm.

Lähdetään katsomaan, miten Betty ja Barneys tarina kehittyy, koska asiat ovat kohtuullisesti jatkuvampi. Barney voidaan rauhoittaa sen moottorin niin paljon kuin hän haluaa. Heidän auto ei mene. Se on kuin se pysyy paikoilleen. Ja sitten he kuulevat erinomaisen äänen. Se on kuin pulsatiivinen elektroninen ääni, joka tarkoittaa heidän autonsa. Se näyttää olevansa todellisia vibraatioita heidän järjestelmäänsä. Heidän hauskaan tulee teränä, koska se näyttää olevan heidän järjestelmään. Ja sitten...

Ei mitään, koska seuraava asia, jota he tietävät, on, että he käyvät normaalisti Concordissa, New Hampshireissa, noin 70 kilometriä lähtien. Se on kuin joskaan aineisto ei ollut siellä.

Nyt he ovat todella ylöspäin. Joulu, kun he pääsevät kotiin. Kolme tuntia myöhemmin kuin toivottavasti. Miksi he ovat niin myöhemmin? He eivät voi miettiä sitä. Kaksi kautta heidän katsojia on pysähtynyt. Seuraavasti he eivät toimi taas. Bettyn koti on rippututtu ja kohdattu. Vihreällä rauhalla. Barneys kuituilla on syvät rauhassa. Se on kuin jos hän olisi pysähtynyt ylöspäin.