Dr. Gabriel Zuchtriegel

Das ist wirklich entspannend, weil Manche Leute nennen sie Statuen. Natürlich sind sie keine Statuen. Sie sind Menschen, aber sie sind nicht mehr da. Es ist also ein sehr besonderer Art von archäologischer Erfindung. Mit der gleichen Methodologie kann man andere Dinge rekonstruieren, die von Asche gekleidet und dann zerstört wurden, wie Holz. Leather, wooden baskets and so forth.

Das ist wirklich entspannend, weil Manche Leute nennen sie Statuen. Natürlich sind sie keine Statuen. Sie sind Menschen, aber sie sind nicht mehr da. Es ist also ein sehr besonderer Art von archäologischer Erfindung. Mit der gleichen Methodologie kann man andere Dinge rekonstruieren, die von Asche gekleidet und dann zerstört wurden, wie Holz. Leather, wooden baskets and so forth.

So what we found in Civita is incredibly well-preserved slave rooms. So we're excavating now in the slave quarter, which is the same size like the quarter where the owners lived. So a huge, many rooms. I think at least 60 people could live there. Because they had so much land to work. And so what we start to see is the furniture, the small daily use objects, the blanket thrown on one of the beds.

So what we found in Civita is incredibly well-preserved slave rooms. So we're excavating now in the slave quarter, which is the same size like the quarter where the owners lived. So a huge, many rooms. I think at least 60 people could live there. Because they had so much land to work. And so what we start to see is the furniture, the small daily use objects, the blanket thrown on one of the beds.

So what we found in Civita is incredibly well-preserved slave rooms. So we're excavating now in the slave quarter, which is the same size like the quarter where the owners lived. So a huge, many rooms. I think at least 60 people could live there. Because they had so much land to work. And so what we start to see is the furniture, the small daily use objects, the blanket thrown on one of the beds.

How the beds are made, they're very primitive. There's no mattress. People are sleeping like on a mattress. We found also several remains of rats and mice. So you can really imagine the precarious life situation of these people. And this is really important because we have this idea of the classical world. as cradle of democracy and philosophy and science and beautiful art and marble.

How the beds are made, they're very primitive. There's no mattress. People are sleeping like on a mattress. We found also several remains of rats and mice. So you can really imagine the precarious life situation of these people. And this is really important because we have this idea of the classical world. as cradle of democracy and philosophy and science and beautiful art and marble.

How the beds are made, they're very primitive. There's no mattress. People are sleeping like on a mattress. We found also several remains of rats and mice. So you can really imagine the precarious life situation of these people. And this is really important because we have this idea of the classical world. as cradle of democracy and philosophy and science and beautiful art and marble.

That's all true. That's part of it. But it's only one part. It's also a society where you had enslaved people, where you had these huge differences between the wealthy and the poor. Maybe only one wall A wall separating the two parts of the building. That's why we had an exhibition. We called it The Other Pompeii. It's of course the same city, but you can look at it from different perspectives.

That's all true. That's part of it. But it's only one part. It's also a society where you had enslaved people, where you had these huge differences between the wealthy and the poor. Maybe only one wall A wall separating the two parts of the building. That's why we had an exhibition. We called it The Other Pompeii. It's of course the same city, but you can look at it from different perspectives.

That's all true. That's part of it. But it's only one part. It's also a society where you had enslaved people, where you had these huge differences between the wealthy and the poor. Maybe only one wall A wall separating the two parts of the building. That's why we had an exhibition. We called it The Other Pompeii. It's of course the same city, but you can look at it from different perspectives.

And I think if you walk through Pompeii, you can see the other Pompeii everywhere. You can see the traces of precarious lives and slavery and beautiful artworks and wealth.

And I think if you walk through Pompeii, you can see the other Pompeii everywhere. You can see the traces of precarious lives and slavery and beautiful artworks and wealth.

And I think if you walk through Pompeii, you can see the other Pompeii everywhere. You can see the traces of precarious lives and slavery and beautiful artworks and wealth.

In Civita Giuliana Das war, glaube ich, einer der größten Villas im Landkreis Pompidou, der so weit bekannt ist. Es ist sehr interessant, weil es nicht die erste Villa ist, die in Pompidou und dem Landkreis exkubiert wurde. Es wurde ein wunderschöner Scharriot mit bronze und silbernen Dekorationen gefunden, auch sehr wichtig.

In Civita Giuliana Das war, glaube ich, einer der größten Villas im Landkreis Pompidou, der so weit bekannt ist. Es ist sehr interessant, weil es nicht die erste Villa ist, die in Pompidou und dem Landkreis exkubiert wurde. Es wurde ein wunderschöner Scharriot mit bronze und silbernen Dekorationen gefunden, auch sehr wichtig.

In Civita Giuliana Das war, glaube ich, einer der größten Villas im Landkreis Pompidou, der so weit bekannt ist. Es ist sehr interessant, weil es nicht die erste Villa ist, die in Pompidou und dem Landkreis exkubiert wurde. Es wurde ein wunderschöner Scharriot mit bronze und silbernen Dekorationen gefunden, auch sehr wichtig.

So you could present the whole complex as the villa of the chariot and try to create a narrative around that. Or you can try to say, well, this is so unique because of the slave rooms and the furniture and all that. It really depends on us. And Was wir versuchen zu tun, ist zu sagen, dass der Schild nicht wichtig ist, oder dass ein Aspekt wahrer oder wichtiger ist als der andere.

So you could present the whole complex as the villa of the chariot and try to create a narrative around that. Or you can try to say, well, this is so unique because of the slave rooms and the furniture and all that. It really depends on us. And Was wir versuchen zu tun, ist zu sagen, dass der Schild nicht wichtig ist, oder dass ein Aspekt wahrer oder wichtiger ist als der andere.

So you could present the whole complex as the villa of the chariot and try to create a narrative around that. Or you can try to say, well, this is so unique because of the slave rooms and the furniture and all that. It really depends on us. And Was wir versuchen zu tun, ist zu sagen, dass der Schild nicht wichtig ist, oder dass ein Aspekt wahrer oder wichtiger ist als der andere.