Fritz Senn
👤 SpeakerAppearances Over Time
Podcast Appearances
The title page is Poems, Penny Each by James Joyce, initial letters designed and illuminated by Lucia Joyce.
Yeah, keep these valuables in the bank safe.
But of course, then we have to go over there and bring it for visitors.
But we simply don't have the safe, you know, safe space here at the foundation for exhibitions.
We should have an exhibition room.
That would be wonderful.
Excuse bad writing.
We have Pablo Inkberg's translation of Joyce's poetry into Argentinian Spanish.
We have a Turkish translation of a portrait of the artist as a young man.
Chinese translation of Ulysses, one of two.
And of course, we also have the Gaelic translation of Ulysses, published in installments, in booklets.
The Gaelic translation was done by a team of translators around Seamus O'Hinnagher.
And it was published, or these booklets were published in Belfast.