Inspecteur Austin

Inspecteur Austin, je suis certain qu'un jour ou l'autre, les marins disparus de la Marie-Céleste réapparaîtront dans un port ou un autre.

Et que nous pourrons alors leur mettre la main au collègue.

Valerte est la police de tous les ports du monde.

Si je puis me permettre, monsieur, il faudrait pour cela posséder leur nom.

Nous n'avons pas le rôle d'équipage.

Inspecteur Austin, il n'était pas besoin de me le rappeler.

J'ai demandé aux autorités américaines de me procurer les noms de ces matelots.

La Marie-Céleste a bien eu un équipage lors de son départ.

Merci.

Ainsi, monsieur, vous avez traversé tout l'Atlantique pour venir vous-même à Gibraltar régler cette affaire.

Et le plus vite sera le mieux.

Établissez-vous un rapport entre la présence de l'essence à bord et l'abandon de la Marie-Céleste, M. Winchester ?

Monsieur Winchester, savez-vous où la Marie-Céleste a été abandonnée ?

Ma foi, non.

Mais moi, je le sais, monsieur Winchester.

Je le sais par le livre de bord, l'unique document qu'on ait découvert.

La dernière date que porte ce livre de bord est celle du 24 novembre et donne alors comme position 36 degrés latitude nord, 27 degrés longitude ouest.

36 degrés nord, 27 degrés ouest, bon.

Et vous savez quand et où il a été retrouvé ?

Le 4 décembre, dix jours plus tard, par 37 degrés de latitude nord et 18 degrés de longitude ouest.