Inspecteur Austin

Je ne vois pas le... Vous êtes marin, monsieur Winchester ?

Pouvez-vous admettre que pendant dix jours, un navire ait parcouru 500 000 sans personne pour le conduire ?

Je pense que les courants... Eh bien, précisément, monsieur Winchester, les courants dans cette partie de l'Atlantique non seulement ne favorisaient pas une telle dérive d'une épave, mais encore s'y opposaient.

Vous entendez ?

S'y opposaient.

S'il avait été abandonné, comme vous le dites, il était impossible que la Marie-Céleste fût dix jours plus tard où elle fut découverte voguant sans équipage.

Ou alors c'est que pendant ces dix jours...

Elle a été gouvernée par des... Je suis anglais, je ne prononcerai pas le mot.

Entrez.

Mais entrez donc !

Ah !

C'est vous, docteur Patton.

Monsieur Winchester, armateur de la Marie-Céleste, et le docteur Patton, que j'ai chargé pour la bonne règle des diverses expertises concernant le bateau.

Monsieur.

Alors, docteur, vous avez terminé vos petits travaux et nous sommes bien d'accord, n'est-ce pas ?

Je voudrais vous demander, docteur, les vapeurs d'essence.

Il y a déjà tant de mystères en cette aventure de la Marie-Céleste.

N'allez pas encore en ajouter en introduisant dans l'enquête des...

Des personnages illusoires auxquels ma dignité de magistrat refuse d'accorder crédit.

Mais il est dit dans Hamlet... Je ne veux pas savoir ce qui est dit dans Hamlet, docteur Patin.