Jordan Dunbar

Mennin edelleen ja näin jotain muuta, joka oli yllättävää. He olivat rauhoittamassa ruutuja jonkinlainen ratkaisu ja se oli rauhoittavaa. Ajattelin, että tämä oli haastavaa, mutta pysyin kävelemään.

He sees a number of nuclear workers standing at a bus stop. Weird. He didn't think those guys were on shift today. So I came up and said, guys, what happened? Why are you here? They replied, something happened at the nuclear power plant. I asked, what happened? We don't know, they said. Something happened and we were urgently called to work.

One of the younger workers was in a quite cool trendy outfit, jeans, sneakers, and all the colleagues said he should have worn all the clothes. If these get contaminated, you'll have to throw them away, he said. The young guy brushed it off. Why are you making things up?

Sir he would love to find out more, but he's on a deadline. So he heads to his friend's apartment. It's on one of the higher floors facing east, and it's a stunning sunrise. He holds his hand up to block the sun as he looks out the window. And what did I see? I saw the outlines of the fourth power unit, and above it there was some kind of smoke.

Now the penny drops. The earthquake, the gas masks, the extra workers, the talk of contaminated clothes. He goes on autopilot. His nuclear training kicks in. He wets fabric and lays it across the bottom of the door to prevent radioactive dust from coming in. He stays there a while, trying to work out what to do, but he knows he has to go back out there. I needed to buy the wedding bouquet, so I went to the local market and there was not even one single person there.

Onnistunut, hän menettää rannasta, jossa on tapahtunut hänen parhaansa, joka kysyy, mitä tapahtuu. Ystävä sanoo, että rannasta on päässyt reaktoriin, osa rannasta on menossa ja siellä on todella iso valo. Silloin ei ole edellisestä huomioitumista. Muun muassa, Arena ei ollut paljon nukkumaan.

But the authorities wouldn't be up at this hour, so they waited nervously. It's meant to be the best day of your life. The moment you've been dreaming of since you were young, with months of planning. And yet, there's all this confusion. What would you do? What would you want to believe?

Kaupungit ovat tekemiä lapsia koulutukseen, ja Pripyjät-ystävät tekevät asioitaan. Kaikki on hyvä. Kaikki on normaali, ystäväni. Serhi on soittunut ja soittunut. Kuitut olivat jugoslaavissa, soittu oli poliittinen, pöytä oli itäläinen, ja minä olin soittunut myös baltaisena. Ei ollut mitään sovjetunniaa.

Ja hänellä on parempi mies. Hän on tarkoittanut, että saa hyvää päivää, vaikka hänellä on haastavaa ja epäilyttävää. Hän käsittelee muista miehiä suomalaisesta joukkueesta. Hän käsittelee viisi pieniä tuulukkoja yleisöllä ja ne kokoavat Lennon-suomalaisen tuulukon. Kuten periaatteellisesti, hän tukkaa tukkoon ja pyytää häntä.

Ja siksi minun pitäisin rannan. Rannan perhe yrittää hankkia hieman rahaa. Irina's relatives hid her away from me. So my guys, they just took the door off the hinges completely. Took the bride and brought her to me. After that the wedding procession was formed. The groom gets into one car, the bride into another one. And then in our wedding procession we went to the palace of culture. To the hall of solemn events.

Kaksi vahvaa tyyppiä jatkuvat lopulta maakuntakurvan päässä kulttuurin päässä. Täällä on seitsemän kuukautta sitten, kun Sirhi näki ensimmäisen ajan Areenan punaisen rannan. Ja 14 tuntia sitten, kun hän tuntui, että terveys tuli järjestöön, he olivat todennäköisesti syntyneet.

He stand outside. Sir he in his bow tie and Irina resplendent in her sleek floaty white wedding dress. She proudly holds her flowers as they all smile for a photo. They pause, letting a flower girl join them and give a cheeky grin for the camera. After the ceremony we went down. As husband and wife we now got into the same car and, according to the tradition, we drove to Lenin's Monument.

Olemme menneet yli kolme pohjalta, jossa sotilas ei voinut viedä meidät. Olemme sanoneet, että meillä on perä. He viedivät meidät. Ja lopulta he viedivät meidät läpi. Ja me menimme Eternal Fire Monumentille, jossa jätettiin kukkia. He menivät käsittelyyn. DJ Alex ottaa mikrofonin ja alkaa tekemään parhaansa ja järjestämään tätä perätyötä.

Toivottavasti minulla oli paljon keskustelua. Mutta tämä oli yksi suurimpia keskusteluja, joita olen koskaan tehnyt. Yleensä he purkaisivat erilaisia rikkoja. Hieman champagneä, jotain vodkaa. Ja sitten sinulla on vain lyhyt aikaa jäljellä, jotta voit tehdä peliä tai presentteja. Mutta täällä! Yksi tunti meni, ja kaikki katsoivat minua. No... Mutta olin jo valmistellut kaikki pelit. Se oli erittäin vaikeaa.

This is a less than ideal situation. Officially, nothing is wrong. But everyone knows something is wrong. They're just not quite sure what it is. And then there's not even booze to take the edge off. Really? It was not cool. The banquet was said, as everyone understood that something had happened. But no one knew the details. Our toastmaster tried to create a cheerful mood, but it didn't really help. It didn't really work out.

You're listening to the documentary from the BBC World Service. I'm Jordan Dunbar and this is The Last Dance Floor in Chernobyl.

With the wedding reception over, people head back to their ladders in the train station and make for home. We went to their new apartment so we could go to bed, because it had been a hard day. You could imagine, they must have been exhausted. Never mind the stress of the wedding or some kind of nuclear accident, Irina's feet were killing her. Those beautiful shoes were giving her blisters, but they didn't even have time to fall asleep at 3 a.m.

Irina tappaa vanhempansa asukkaan. Se on edelleen täydellä. Kaikki pakkautuvat ja ovat valmiita menemään. Irina's äiti laittaa pakkoja hänelle. Hän sanoi, että tässä on pakko teille, koska he kertovat, että saamme dokumentteja, asioita ja rahaa kolme päivää. He kaikki menemme paikalle yhdessä. Kaikki. Ja se on haastavaa.

Kaikki ovat tippuneet 5 aamuun treenistä. Kaikki ovat rauhoittaneet tämän treenin ja menemään ulos. Sitten Irina ja Sir He squeeze in ja kertovat Irinan vanhemmille. Irina näyttää pakkoja, joita isä pakkoi hänelle. En usko, että se on oikein. Minulla oli kaksi samanlaista pakkoa valmiina.

It was still dark. The sun hadn't risen yet. The collapse of the reactor was visible. And there was such a big red ball. As if you were looking into the eye of a volcano. Everyone is staring straight at it. Some even open windows to lean out and get a closer look. But Sir He shouts, close the windows, you can't do that. Because I understood. He understood that a burning reactor is not something you want to be breathing in.