Norma

Non significa mettere, non significa decidere, ma significa insieme, gruppo, unità.

Hello and welcome back to English Break, il podcast che migliora il tuo inglese ogni giorno nel tempo di un espresso.

Siamo al day 3 della nostra set week.

E oggi facciamo un passaggio molto importante.

Fino ad ora abbiamo visto set come verbo nel suo significato generale, quindi mettere, fissare, stabilire.

Oggi invece non stiamo introducendo nuovi significati, perché oggi parliamo di collocations.

Una collocation è quando una parola viene usata naturalmente insieme ad altre parole, sempre nello stesso modo.

Non perché lo scegli tu, ma perché è così che l'inglese funziona.

La stessa cosa vale per l'italiano, no?

Diciamo fare una doccia, non avere una doccia.

Quindi sono parole che vanno sempre insieme.

E in questo episodio, quindi, set, non lo possiamo tradurre parola per parola, ma impariamo alcune espressioni fisse con set.

Soprattutto quando parliamo di concetti astratti.

Ascoltami bene, non ti preoccupare.

Vediamo insieme le principali collocations.

E partiamo subito con set the tone.

Una delle collocations più comuni.

Per esempio, ascolta bene.

This email sets the tone for the project.

Questa email dà il tono al progetto.