Norma

To carry sta indicando come lo trasporti o come lo reggi.

To bring invece si usa per portare verso chi parla o verso un luogo di arrivo.

Take invece significa portare via da qui verso un altro posto.

Facciamo un esempio.

Se sei a casa e dici a qualcuno Stai dicendo portalo qui, portalo con te arrivando verso di me.

Oppure

take your passport, portalo via da qui, portalo con te quando vai.

Invece se ti dico carry your passport suona più come un portalo fisicamente addosso, tienilo con te.

Insomma queste sono le differenze principali tra questi tre verbi.

Silvia, spero di aver chiarito i tuoi dubbi sulla parola carry una volta per tutte.

E se anche tu hai un verbo che ti crea confusione, scrivimelo nei commenti qui sotto.

Così lo trasformiamo in un episodio.

That's it for today.

That's it for this week.

Abbiamo finito anche per questa settimana.

Noi ci sentiamo on Monday per un nuovo episodio di English Break.

Thank you so much for listening.

Grazie per averci ascoltato e per il supporto.

See you on Monday.

Bye!