Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
I remember that argument.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
But the point is that forgetting...
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
A human being that existed is a pain that both those who survived and those who were left behind feel.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
And it is so shocking that Mendel, being forgotten as a subject, as a memory, that death was even more shocking than physical death.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
And finally, well, the war.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
The war doesn't understand.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
In the book it seems that the war didn't even have an explanation, it just happened and the war doesn't understand Mendel.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Mendel doesn't understand the war much less, but it doesn't matter.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Mendel decides to exist and the war can continue.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
There is a phrase by Zweig in the book that was my favorite, which says, Mendel was no longer Mendel, like the world was no longer the world.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
And I think that phrase is very alive from the feeling of Stefan Zweig of what was going to come in Europe and what was already happening in the European factory.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Remember, the First World War had already ended, but he didn't feel...
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Que la paz iba a perdurar.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Que no se habĂan hecho los cambios necesarios, en parte porque no se podĂan.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Que el mundo habĂa quebrado de tal forma que la guerra era inevitable.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Y con eso, termino este episodio leyendo un micro cuento de Ana MarĂa ShĂșa, gran autora, por supuesto, argentina, la reina del micro cuento.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Pueden escuchar mi episodio con ella, pero aquĂ les leo uno de sus cuentos que viene del libro Guerra, que creo que va a conectar mucho con esa desesperaciĂłn de Stefan Zweig, que quiso traer, entre otras cosas, en este cuento.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
MĂĄs se perdiĂł en la guerra, mucho mĂĄs.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Se perdiĂł un perno y todos los bulones y la billetera y una mano.
Bibliotequeando
207 - Mendel, el de los Libros - Stefan Zweig: El hombre que sabĂa todo de los libros⊠pero no el mundo
Se perdiĂł la vergĂŒenza, el territorio, el pelo, la alegrĂa.