Ricardo Lugo

Se perdió el control, los depósitos en acciones y en divisas, las ilusiones.

Se perdió la cabeza, la foto de casimiento de tía Nilda, el recuerdo del primer viaje a París, la receta del dulce de quinotos, las valijas.

Se perdió la dignidad, el muñeco de los ojos lindos, la dentadura y la cordura.

Se perdieron las elecciones y la elegancia, y casi todos los cuadros de pintores ignotos y también los de pintores conocidos.

Se perdieron ciudades, se perdió el juicio, se perdió un puente y varios alfileres.

Se perdió lo mejor, se perdió el tiempo, las tijeras, el miedo, el cepillo de mango de nacar, la inteligencia, el tapón mucoso.

Y tanto se perdió, pero tanto, que juraron no hacer la guerra nunca más.

Y juraron en falso, y no cumplieron.

Creemos que la esclavitud le pertenece al pasado, a los libros de historia, pero millones de personas siguen viviendo sin libertad.

¿Qué pasaría si pudiéramos escuchar sus voces?

Eso es lo que haremos en este episodio, leer los reportes de quienes aún viven bajo formas modernas de esclavitud.

Trabajadores atrapados por deudas imposibles, mujeres vendidas, niños obligados a trabajar sin salida, historias incómodas que nos obligan a replantar la equivocada idea de una esclavitud abolida.

Así que si todavía existe, ¿cómo es que no podemos verla?

El tercer libro en esta serie sobre la esclavitud para defender nuestra propia causa.

We believe that slavery belongs to the past, to the history books, but millions of people still live without freedom.

Bueno, mi gente, arrancamos este episodio de Bibliotequeando.

Aquí Ricardo Lugo.

What would happen if we could hear their voices?

Hoy les traigo un episodio diferente en el sentido que es un ensayo, un reporte exacto de las voces que todavía se mantienen en la esclavitud moderna, más unos análisis de lo que es este concepto.

That's what we'll do in this episode, read the reports of those who still live under modern forms of slavery.