突然牛爆炸了。放牧的小男孩看到牛踩中地雷，化成空中飛舞的紅色蝴蝶。他深怕挨罵，躲在草叢不出來。叔叔哄他，不會罵你，只要出來就送你上學。小男孩歡天喜地從草叢裡跑出來，結果也踩到地雷，像那頭牛一樣化作紅色蝴蝶。 - 這是東非莫三比克葡語作家米亞．科托一篇短篇小說的情節。1975年才脫離葡萄牙殖民，獨立後的莫三比克陷入內戰，數百萬人喪身、流離失所。米亞．科托以高度詩化的語言書寫大量優秀的作品，描寫人們為了生存而變得麻木或殘酷。他第一本長篇小說《夢遊的大地》被評為二十世紀非洲最好的十二本小說之一。這集邀請北京外國語大學西葡語學系講師，同時也是《夢遊的大地》譯者金心藝老師，深入淺出介紹非洲葡語文學，儘管各國因為環境、氣候，而有不同的文學書寫焦點，但也共同面對歷史與戰爭、殖民與反殖民、民族與國族身份認同等議題，並持續探問國家的未來要走往何處，身處臺灣的我們也能遙遙呼應。 - 🎵音樂使用開頭、結尾 Breath Of Freedom by WinnieTheMoog Link: https://filmmusic.io/song/6434-breath-of-freedom License: http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ Powered by Firstory Hosting

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related