#129 たてもの園フェスティバル

episode

ARTS COUNCIL TOKYO CULTURE COLLAGE 9 min 2 speakers 4 chapters transcribed 2 months ago

▲ 0

Transcript

jump: chapters · speakers · find in transcript

Transcript

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

What is the main topic discussed in this episode?

Ogawa Sara 0:01

アーツカウンシル東京カルチャーコラージュBrowed to you by アーツカウンシル東京小川さらがナビゲートしていますJWiVE Across the Skyここからは東京に集うカルチャーをコラージュしていく10分間アーツカウンシル東京カルチャーコラージュ今東京で注目の文化や芸術の中からピックアップしたトピックをお届けします皆さん、今年もあと少しで桜の開花を迎えようとしています。今年は3月19日ごろということなので、ちょっと例年より早いのかな。本当に間もなくというところですけど、そんな花見の時期にぴったりな。今日はこの方をお迎えしました江戸東京建物園の学芸員生田真奈さんですよろしくお願いしますよろしくお願いします生田さんちょうど1年ぐらい前にもご出演いただいて建物園の桜のお話いただいたんですけど今年もお花見の時期きっとたくさんの方がいらっしゃいますよねそうですね楽しみなところですけどこの1年振り返って建物園いかがでしたか

How has visitor attendance and recent restoration work changed at たてもの園?

Ikuta Mana 1:15

あの入園者さんが結構たくさんいらっしゃっていただいたりとかあとはかやぶき農家の一つ八王子仙林道心組頭の家という農家の吹き替え工事を行って今ちょうど綺麗な状態でご覧いただけるような感じになっておりますちなみにたくさんの方が来られたっておっしゃってたのがこの1年どれぐらいの方が来られたんですか

Ogawa Sara 1:39

そうですね今年度25万人を突破いたしましてすごいですね25万人いらっしゃっていただきましたきっとねその中には海外の方々も含めて観光でいらっしゃった方も多いんじゃないかなと思いますそしてもう一つおっしゃっていたそのかやぶきの吹き替えですよねこれってなかなか見られないんじゃないですか

Ikuta Mana 2:02

そうですね。かやぶき農家は一般には20年とか15年スパンで買えると言われているので、建物園が今年33年目なので、すごく珍しい光景が見られたなと思っています。

Ogawa Sara 2:18

きっともしかしたら初めてか2回目ぐらいの吹き替えになるんじゃないかなと思うんですけどこのかやむきの吹き替えができる職人さんも今減ってるって聞きますし素材を集めるのもきっと大変だと思うのでなかなか見られないタイミングだと思いますが今まさに吹き替えられたばっかりっていうことなので本当に珍しい綺麗なかやむきがちょうど見られるっていうことですよねそうですね今年のお花見はぜひ皆さん建物園に行っていただいて合わせてその西ゾーンにある八王子仙林道心組頭の家こちらをぜひご覧になってくださいさあそして建物園3月28日開園記念日ということでおめでとうございます最近人気の建物とかあったりしますか

Ikuta Mana 3:08

海外のお客様には東ゾーンにある小田原湯という銭湯の建物が特に人気ですあれもねきっとこれからまだ見たことないよっていう方もぜひ注目してみてください

Ogawa Sara 3:21

ということでお花見やピクニックなど楽しいこの季節開演記念日に合わせて江戸東京建物園では毎年恒例の建物園フェスティバルが開催されます改めて建物園フェスティバルどういったイベントですか開演記念日の3月28日に合わせて3月27日と28日2日間にわたって春の訪れとともに歴史的建造物や桜とか綺麗な景色をより広く伝えるために行っているイベントになりますそうなんですよね建物園は建物の魅力はもちろんですけどその庭園のいろんな植物今の季節だったら桜とかそれとの掛け合わせがまた美しい場所ですよねそうですね