Step 70針 - 私達の番組名に掲げる「Bespoke」。本日はこの言葉、プロダクトについて深掘りをお届けします。小林・中野、両人が自身の主軸におく、オーダー領域がビスポーク（和訳 : フルオーダー）。その領域とは一体何なのか？何を魅力に感じ、その裏にある苦悩とは？今週は雑談形式で、製造業の背景を紐解きつつ、時に笑いを交えて双方の意見をぶつけ合いました。スーツと靴、それぞれの業界に共通する概念や産業構造もあれば、ちょっとした違いもあり、改めてモノづくりは面白いと感じます。ぜひリスナー皆様のご意見も、下記概要のURLからお聞かせ下さい。来週もお楽しみに！----------🎙️この番組は、ビスポークメーカーの2人が、製造業の背景を紐解きながら、職人の葛藤や技術とファッション、時に笑いを追求するトークコンテンツです。----------💡面白い・なるほど！と感じましたら、番組のフォローをお願いいたします！----------📮お悩みやご質問など、お便りをURLからお気軽にご連絡下さい。----------【お便りフォーム】https://forms.gle/jkJUZBCPYstQvABP8----------【番組パーソナリティ】🪡TAILOR SECOND HOUSE中野俊https://second-house.tokyo ----------🔨Shoedesign & Shoemaking When小林晃太https://www.s-when.com ----------【専門用語集】 ︎ ◾︎ BESPOKE：ビスポーク→　和製英語のフルオーダーと同義語。英語圏での標準語。お客様の体型や足型、ご要望を踏まえた型紙や木型の設計からワンオフ（一点物）で製作する注文紳士服、または注文靴。----------◾︎ MTM（Made To Measure）　→　イージーオーダー・パターンオーダーと同義語。英語圏での標準語。既存の型紙をモデファイして製作する注文紳士服。縫製工場を活用し、あらかじめ決められたルールに乗っ取り生産するオーダー領域。----------◼︎ MTO（Meade To Order）：エム・ティ・オー→　主に靴業界で使用する言葉で、和製英語のパターンオーダーと同義語。英語圏での標準語。既存の木型を使用し、あらかじめ用意された選択肢を組み合わせて製作するプロダクト。

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related