Od Vjesnika i Večernjaka 90-ih do studentskih novina Global, Snježana već 30 godina lektorira novinske tekstove. Na početku karijere stažirala je u lektorskoj školi Večernjaka za svaku rubriku po nekoliko tjedana (kultura, crna kronika, itd.) i učila od iskusnih kolega o specifičnosti jezika, npr. pravnog, kulturnog, i sl. Posao lektora tada je bio lakši – surađivali su međusobno, nitko im se nije miješao u posao i novinarstvo nije bilo podloženu brzini i profitu. Danas lektora ima sve manje, sadržaja puno više, a sve mora biti u vrlo kratkom vremenu. Snježana ima nekoliko teorija o tome zašto je danas tako – između ostalog i ego. Kako je i spisateljica ponajviše dječje književnosti, u drugom dijelu epizode razglabamo o pismenosti, izražavanju, načitanosti te kako lektire moraju izgledati. Kako se pretplatiti? Google #podcasts: https://bit.ly/2UFZZ6C Apple Podcasts: https://apple.co/2UivogF Spotify: https://spoti.fi/2DzXmyn Deezer: https://bit.ly/2CCtxwA Stitcher: https://bit.ly/3btbKEa TuneIn: https://bit.ly/3dqpz8m Društvene mreže, kontakt i suradnja: www.facebook.com/bliskisusreti www.instagram.com/bliskisusreti_podcast www.twitter.com/bliskisusreti [email protected]

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related