Uma das palavras mais utilizadas por nós brasileiros é Perrengue. Ela começou como uma gíria, mas se difundiu de tal forma que hoje está totalmente inserida em nosso vocabulário. Neste episódio, falaremos sobre ela.A princípio, a palavra mais utilizada era Sufoco. Ainda a utilizamos, porém a colocamos em um patamar emocional mais pesado que o perrengue, pois o verbo "sufocar", por si só, tem um significado denso, pesado… Poeticamente, a palavra "sufoco" pode soar como um adjetivo para uma paixão que não te deixa respirar ou para um relacionamento conturbado e repleto de ciúmes. Inclusive, uma das minhas músicas antigas preferidas se chama justamente Sufoco, da cantora Alcione.A letra começa assim:"Não sei se vou aturar / Esses seus abusos / Não sei se vou suportar / Os seus absurdos / Você vai embora / Por aí afora / Distribuindo sonhos / Os carinhos que você me prometeu / Você me desama / Mas depois reclama / Quando os seus desejos / Já bem cansados / Desagradam os meus / Não posso mais alimentar / A esse amor tão louco / Que sufoco…"É perceptível que ela sabe que o relacionamento lhe faz mal, mas insiste por estar obcecada. Algo curioso é que, se essa música fosse lançada hoje em dia, ela se chamaria Perrengue, já que os brasileiros a usam também como desilusão amorosa, então, no final da música, trocaríamos o Que sufoco!, por Que perrengue! Para continuar, acesse:

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related