China en chino
Episodes
Danza del león despierto y carreras de botes del dragón: fuerza y unión en el espíritu de Lingnan
19 Nov 2025
Contributed by Lukas
Los tambores resuenan por las calles, los “leones” danzantes saltan y sacuden la cabeza, y entre el tintinear de los cascabeles se esconde toda la...
Bajo las galerías y entre las sombras: la frescura y el viento en la arquitectura de Lingnan
14 Nov 2025
Contributed by Lukas
En pleno verano del sur de China, el sol resplandece con una intensidad cegadora y el aire parece cargado de humedad. Sin embargo, bajo las galerías ...
“Una taza de té y un par de dim sum”: el sabor matutino cantonés
11 Nov 2025
Contributed by Lukas
Aunque en chino lo llamamos “té matutino cantonés”, en realidad no se trata solo de té, sino de un desayuno completo. La tradición de este té...
Ciudad, tecnología digital y mujeres: La mirada de Nelly como estudiante internacional
16 Oct 2025
Contributed by Lukas
En este episodio especial conversamos con Alma Nelly Silva Vanegas, arquitecta mexicana y estudiante internacional en China, quien, a partir de su for...
El pan naan: sabor, patrimonio y transformación de Xinjiang
23 Sep 2025
Contributed by Lukas
¿Sabías que un alimento básico puede guardar historias de más de dos mil años? En la región autónoma uigur de Xinjiang, el pan naan no es solo ...
Recordar para no repetir: cine, memoria y paz
21 Aug 2025
Contributed by Lukas
Este año marca el 80º aniversario de la victoria en la Guerra de Resistencia del Pueblo Chino contra la Agresión Japonesa y de la Guerra Mundial An...
Sabores refrescantes del verano chino: Frutas y bebidas tradicionales
22 Jul 2025
Contributed by Lukas
Enseñamos palabras y frases útiles en chino mientras dialogamos sobre aspectos curiosos del idioma y la cultura milenaria de China. En este episodio...
Hong Kong, un mosaico de cultura y arte
01 Jul 2025
Contributed by Lukas
Desde la vibrante ópera cantonesa, declarada Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, hasta las expresiones más innovadoras del...
Hong Kong, una ciudad donde la naturaleza está a un paso
26 Jun 2025
Contributed by Lukas
Enseñamos palabras y frases útiles en chino mientras dialogamos sobre aspectos curiosos del idioma y la cultura milenaria de China. Desde la vist...
La Fiesta del Bote del Dragón explicada a través de las “Seis Escrituras”
30 May 2025
Contributed by Lukas
En este programa, exploramos la rica cultura de la Fiesta del Bote del Dragón y la sabiduría milenaria detrás de la creación de los caracteres chi...
El sueño diplomático de la nueva generación
15 May 2025
Contributed by Lukas
En este nuevo episodio de nuestra serie Del aula al escenario: viajes a través del idioma, conocemos a Larissa Escobar y Cristopher Lagos, dos jóven...
Aromas transpacíficos: el viaje de un representante comercial chileno en China
12 May 2025
Contributed by Lukas
Este año conmemoramos el décimo aniversario del lanzamiento oficial del Foro China-CELAC, un hito histórico que ha sido clave para fortalecer la co...
Un relato de kung-fu entre China y América Latina
07 May 2025
Contributed by Lukas
Este año conmemoramos el décimo aniversario del lanzamiento oficial del Foro China-CELAC, un acontecimiento histórico que representa un hito fundam...
Del taichí a la mitología, explorando el encanto de la cultura china
18 Apr 2025
Contributed by Lukas
Amigos, con motivo del 16º Día del Idioma Chino de las Naciones Unidas, los invitamos a acompañarnos, junto a los profesores y estudiantes del Inst...
Carácter milenario: Evolución de los estilos de escritura y belleza de la caligrafía china (Parte 2)
09 Apr 2025
Contributed by Lukas
En esta segunda parte, continuamos explorando la evolución de los caracteres chinos, desde la escritura clerical (lishu) y la regular (kaishu) hasta ...
Carácter milenario: Evolución de los estilos de escritura y belleza de la caligrafía china (Parte 1)
03 Apr 2025
Contributed by Lukas
A lo largo de más de tres mil años, los caracteres chinos han recorrido un fascinante camino de evolución, transformándose desde los antiguos hues...
Carácter Milenario: Descifrando los misterios de los huesos oraculares
17 Mar 2025
Contributed by Lukas
Hace más de 3000 años, los antiguos chinos utilizaban huesos de animales y caparazones de tortuga para la adivinación, grabando inscripciones que d...
Carácter Milenario: El poder de los nombres (Versión para oyentes)
28 Feb 2025
Contributed by Lukas
¡Gracias a todos por participar en nuestra actividad de recopilación de nombres en español! En este episodio especial, hemos seleccionado algunos d...
Carácter Milenario: El poder de los nombres
21 Feb 2025
Contributed by Lukas
¡Hola, queridos amigos! ¿Alguna vez se han preguntado cómo serían sus nombres en chino? En este episodio no solo exploraremos los significados det...
Palabras para el mañana: construyendo el futuro
16 Jan 2025
Contributed by Lukas
En este programa exploramos las palabras y los caracteres chinos más destacados de 2024, como “智” (sabiduría) y “变” (cambio), y lo que r...
Revisión de las 10 principales palabras chinas de moda de 2024 (Parte 2)
27 Dec 2024
Contributed by Lukas
En este programa continuamos explorando las palabras más virales de China en 2024. Desde el término humorístico “水灵灵地” (fresquita y viv...
Revisión de las 10 principales palabras chinas de moda de 2024 (Parte 1)
19 Dec 2024
Contributed by Lukas
Explora las palabras más virales de China en 2024, expresiones que están marcando tendencia y definiendo nuestra vida cotidiana. Desde avances tecno...
¿Cómo afronta Beijing los desafíos de la gobernanza urbana?
19 Dec 2024
Contributed by Lukas
Hoy conoceremos cómo la gobernanza urbana de Beijing se orienta hacia las necesidades de su ciudadanía, destacando el modelo de «respuesta rápida ...
Remar con fuerza y avanzar con valentía
28 Nov 2024
Contributed by Lukas
En este programa exploramos una poderosa frase china: “百舸争流，奋楫者先；千帆竞发，勇进者胜”, que significa “En las regatas...
No temamos que las nubes bloqueen nuestros ojos, ya que donde estamos es la cima de la montaña
28 Nov 2024
Contributed by Lukas
Hace mil años, el poeta chino de la dinastía Song, Wang Anshi, escribió en su poema “En la cima de Feilai” : “不畏浮云遮望眼，自缘身...
Hay reglas inalterables para gobernar un país, y lo más fundamental es beneficiar al pueblo
27 Nov 2024
Contributed by Lukas
El proverbio chino “治国有常，而利民为本” (Hay reglas inalterables para gobernar un país, y lo más fundamental es beneficiar al pueblo...
Tomar la sinceridad como lo fundamental y la benevolencia como la moral
26 Nov 2024
Contributed by Lukas
En este programa de “China en Chino”, exploraremos el antiguo dicho chino “以至诚为道，以至仁为德” junto a Carlos Enrique Vásquez ...
¿Cuál es la diferencia entre el chino simplificado y tradicional?
31 Oct 2024
Contributed by Lukas
Los dos sistemas de escritura en chino son el chino simplificado y el chino tradicional. No se trata de dialectos como el mandarín o el cantonés, si...
Bárbara Becker: vivencias interculturales en Dalian
30 Oct 2024
Contributed by Lukas
En este episodio de China en Chino, contamos con la presencia de Bárbara Becker, una joven chilena que estudia en la Universidad de Lenguas Extranjer...
Cruzando fronteras: China vista por académicos del mundo hispano
30 Sep 2024
Contributed by Lukas
Únete a nosotros en un episodio especial de China en Chino, donde celebramos el 75º aniversario de la República Popular China. Bajo el título "Cru...
Estudiando en Shanghai: el viaje de Sofía con el chino y su experiencia de la Fiesta del Medio Otoño
14 Sep 2024
Contributed by Lukas
En este capítulo de "China en Chino", Sofía Fuentes, estudiante chilena en Shanghai, nos comparte cómo vive la Fiesta del Medio Otoño, una tradici...
Descubre la Belleza de China a través de sus Impresionantes Reservas Naturales
15 Aug 2024
Contributed by Lukas
Las reservas naturales nacionales de China no son sólo focos de biodiversidad, sino también una combinación perfecta de cultura y naturaleza. Hoy d...
Exploraciones de Carolina en China: cultura y ecología
15 Aug 2024
Contributed by Lukas
En este programa, contamos con la presencia de nuestra amiga chilena, la Dra. Carolina Díaz Ponce. Durante sus estudios en China, aprovechó las vaca...
Una estudiante española en Beijing: un año aprendiendo chino y explorando la cultura china (II)
27 Jul 2024
Contributed by Lukas
¡Bienvenidos de nuevo a China en Chino! En esta segunda parte, seguiremos la conversación con Andrea Stoica Docan, una joven española que acaba de ...
Una estudiante española en Beijing: un año aprendiendo chino y explorando la cultura china (I)
25 Jul 2024
Contributed by Lukas
En esta nueva edición de China en Chino, tenemos el placer de invitar a Andrea Stoica Docan, una joven española que acaba de completar sus estudios ...
¿Cuáles son las diferencias entre el norte y el sur de China?
18 Jul 2024
Contributed by Lukas
Hoy vamos a responder la pregunta que nos envió nuestra amiga paraguaya Cindy Muriel: ¿Cuáles son las diferencias entre el norte y el sur de China?...
¿Por qué a los chinos les gusta el color rojo?
29 Jun 2024
Contributed by Lukas
A los chinos les gusta el rojo, sobre todo cuando se trata del Año Nuevo chino, los petardos, las coplas de primavera, los farolillos, la ropa, los s...
Sueño chino de Carlos Vasquez: Historia de un estudiante peruano en China
26 Jun 2024
Contributed by Lukas
En esta emisión de China en Chino, invitamos a Carlos Enrique Vasquez Jara de Perú, quien compartirá sus experiencias en el estudio de Educación I...
Julissa, de El Salvador a China: Un viaje de aprendizaje y descubrimiento (2)
19 Jun 2024
Contributed by Lukas
Continuaremos nuestra charla con Julissa Trampa, quien actualmente estudia Administración de Empresas en la Universidad de Ciencia y Tecnología de B...
Julissa, de El Salvador a China: Un viaje de aprendizaje y descubrimiento (1)
18 Jun 2024
Contributed by Lukas
Enseñamos palabras y frases útiles en chino mientras dialogamos sobre aspectos curiosos del idioma y la cultura milenaria de China. En este programa...
¿Conocen los patrimonios culturales y naturales de China?
08 Jun 2024
Contributed by Lukas
El patrimonio cultural y natural de China no es solo un testimonio de la historia, sino también una riqueza común para todos nosotros. A través del...
China a través de los ojos de un reportero costarricense
31 May 2024
Contributed by Lukas
En este programa, contamos con la presencia de Luis Emilio Araya Segura, un destacado joven reportero de CRC89.1 Radio de Costa Rica. Luis Emilio comp...
¿Cuál es la mejor temporada para viajar a China?
19 May 2024
Contributed by Lukas
China, un vasto país con abundantes recursos turísticos, es conocida por sus densos bosques, majestuosas cascadas, hermosos lagos y montañas que se...
Recorrido por museos: explorando la cultura china con la doctoranda Natalia
18 May 2024
Contributed by Lukas
Enseñamos palabras y frases útiles en chino mientras dialogamos sobre aspectos curiosos del idioma y la cultura milenaria de China. En este programa...
Explorando la riqueza y las peculiaridades de los idiomas de China
22 Apr 2024
Contributed by Lukas
En el primer episodio de Preguntas y Respuestas: Descifrando China, responderemos la pregunta de Otto López, nuestro amigo de Guatemala, quien desea ...
Arte y palabra: una doctora mexicana en el mundo del chino
20 Apr 2024
Contributed by Lukas
“¿Qué tal si no me acostumbro a la comida? ¿Y si mi nivel de chino no es suficiente? ¿Cómo serán mis compañeros de clase? ¿Me llevaré bien ...
Programa especial del Año Nuevo chino 2024
07 Feb 2024
Contributed by Lukas
La Fiesta de la Primavera o el Año Nuevo chino es una fiesta que combina muy ricos elementos y símbolos culturales. En China en Chino hemos conocido...
Palabras del año 2023 en China
06 Jan 2024
Contributed by Lukas
¡China en Chino les desea a todos nuestros amigos un próspero 2024, repleto de salud, felicidad y éxito! Al final de cada año, en China se lleva a...
Formas de pasar el invierno de los jóvenes chinos
06 Dec 2023
Contributed by Lukas
A lo largo de la historia, los escritores y literatos chinos han tejido versos que capturan la esencia de los paisajes invernales, expresando sus sent...
La escritura china y el arte de la caligrafía
05 Dec 2023
Contributed by Lukas
Para los chinos, la caligrafía es un arte tan importante como la pintura o la escultura, considerado como el arte de danzar sobre el papel. En este p...
Evolución de la escritura china
04 Dec 2023
Contributed by Lukas
En el último año del siglo XIX, un chino accidentalmente descubrió unos trazos extraños en un trozo de caparazón de tortuga. Posteriormente se re...
Un trozo de hueso de oráculo que asombró al mundo
24 Nov 2023
Contributed by Lukas
¿Para qué la gente de hace más de 3000 años talló los símbolos en los caparazones de tortuga y en los huesos? ¿Cómo es el hueso oracular que f...
Inscripciones en caparazones de tortuga y en huesos, la escritura china más antigua conocida
23 Nov 2023
Contributed by Lukas
La escritura china es una perla brillante entre los tesoros culturales del mundo. Y jiaguwen, que en español significa inscripciones en caparazones d...
Inicio del invierno en los ojos de los chinos
08 Nov 2023
Contributed by Lukas
Pocos días quedan de este otoño, el cierzo, que trae más aire frío del norte y que hace que las temperaturas bajen, anuncia la llegada del 立冬 ...
Rompecabezas de Ciudades China-América Latina: Guangzhou y Ciudad de Panamá
02 Nov 2023
Contributed by Lukas
Las dos ciudades que vamos a explorar hoy son la ciudad Guangzhou y la Ciudad de Panamá. Establecieron una relación de ciudades hermanas en noviembr...
Un viaje de exploración de la escritura china
09 Oct 2023
Contributed by Lukas
Anyang, ciudad con más de 3300 años de historia, es mundialmente conocida por ser sitio de las ruinas de Yin, donde se descubrió gran cantidad de a...
Rompecabezas de Ciudades China-América Latina: Chongqing y Medellín
14 Sep 2023
Contributed by Lukas
En 2021, las ciudades de Chongqing, conocida como "la ciudad de montaña" y la "ciudad de niebla" de China, y Medellín, la segunda ciudad más grande...
Tradiciones y costumbres otoñales en China
31 Aug 2023
Contributed by Lukas
La llegada del 立秋: Inicio del Otoño o Comienzo del Otoño, y el处暑: Límite de Calor, implica un cambio gradual de la temperatura. Desde ahora...
Parques Nacionales de China
13 Aug 2023
Contributed by Lukas
Enseñamos palabras y frases útiles en chino mientras dialogamos sobre aspectos curiosos del idioma y la cultura milenaria de China. China está toma...
Rompecabezas de Ciudades China-América Latina: Shandong y La Habana
28 Jun 2023
Contributed by Lukas
En 2001, la provincia de Shandong firmó un acuerdo de amistad con la antigua provincia de La Habana. (En 2011, la provincia de La Habana se dividió ...
Programa del Día del Padre
18 Jun 2023
Contributed by Lukas
Los sentimientos sinceros de los seres humanos son universales. El tercer domingo de junio se celebra el Día del Padre, una festividad popular en Chi...
Rompecabezas de Ciudades China-América Latina: Beijing y Buenos Aires
27 May 2023
Contributed by Lukas
El 13 de julio de 1993, la ciudad de Beijing y la ciudad de Buenos Aires establecieron oficialmente la relación de ciudades hermanas. Hoy en el segun...
Programa del Día Nacional del Turismo: Aprendiendo chino y viajando con Natalia
19 May 2023
Contributed by Lukas
Cada 19 de mayo se celebra en China el Día Nacional del Turismo. ¿Cómo es el origen de este día? ¿Cuáles son los lugares más bellos en Tengchen...
Rompecabezas de Ciudades China-América Latina: Shanghai y Valparaíso
27 Apr 2023
Contributed by Lukas
En 2001, las ciudades de Shanghai, la urbe más grande de China con una gran cantidad de rascacielos, y Valparaíso, la ciudad costera de Chile conoci...
Programa del Día de la Lengua China: Mi historia con la lengua china
20 Apr 2023
Contributed by Lukas
En 2010, la Organización de las Naciones Unidas otorgó un día de reconocimiento para cada uno de los seis idiomas oficiales utilizados durante los ...
Flores, óperas y poesías chinas
23 Mar 2023
Contributed by Lukas
En esta emisión de China en Chino, entraremos en el mundo de las flores, hablando del lenguaje de las flores en las cuatro estaciones, aprendiendo su...
Palabras clave de la ciencia y la tecnología en la modernización al estilo chino
11 Mar 2023
Contributed by Lukas
Recientemente oímos con frecuencia el término “modernización al estilo chino”. En el informe sobre la labor del Gobierno se urge a dar pasos ad...
Todo sobre las lenguas que se hablan en China
21 Feb 2023
Contributed by Lukas
La lengua materna es el signo y el símbolo de una nación. La lengua es el alma de una nación. Hay una lengua antigua, cuyas primeras escrituras tie...
Shujiu, contando nueves de invierno
14 Feb 2023
Contributed by Lukas
El tema de hoy es sobre una tradición china que se efectúa en invierno, shujiu, contando nueves de invierno. Es una tradición china de contar los d...
Programa especial del Año Nuevo chino 2023
20 Jan 2023
Contributed by Lukas
Pronto recibiremos el año nuevo tradicional de China, también conocido como la Fiesta de la Primavera 春节. En esta ocasión recibiremos el año d...
Consonantes (7) y, w
07 Jan 2023
Contributed by Lukas
Vamos a conocer las últimas dos en la tabla de consonantes del Pinyin: la “y” y la “w”. Estrictamente hablando, no debemos referirnos a ellas...
¿Con qué caracteres y palabras describirías a China y al mundo en 2022?
03 Jan 2023
Contributed by Lukas
El tiempo pasa volando. Ya entramos en 2023. Quizá algunas personas creen que el año que acabamos de despedir no tuvo tanto de especial, que fue un ...
¿Cuál es tu signo del horóscopo chino?
04 Jun 2022
Contributed by Lukas
¿Te gustaría conocer más sobre el horóscopo chino? ¿Cuáles son los doce animales? ¿Cuál es tu signo del horóscopo? ¡Vamos a descubrir este t...
Aprendemos los números en chino
04 Jun 2022
Contributed by Lukas
En este episodio vamos a conversar sobre los números y conocer algunos detalles de su significado en la cultura china. También veremos los gestos qu...
Los cinco elementos y su relación con el horóscopo chino
15 May 2022
Contributed by Lukas
¿Conocen los cinco elementos y su relación con el horóscopo chino? ¿Quieren saber cuál es su elemento y cómo influye sobre su personalidad? Lo d...
Aprendemos frases para saludar y despedirse en chino
11 Apr 2022
Contributed by Lukas
Saludar cuando nos encontramos con alguien es algo imprescindible en nuestras relaciones cotidianas. ¿Qué saludos tenemos en chino? ¡Vengan a conoc...
¿Cómo crear tu nombre chino?
28 Mar 2022
Contributed by Lukas
¡Elige el nombre chino más adecuado para ti! En este episodio Jésica y Shandy les enseñarán cómo crear un nombre chino. ¡No se lo pierdan!
Lo que debes saber antes de aprender chino
01 Mar 2022
Contributed by Lukas
¡Hora de aprender chino! Shandy y Jésica van a enseñarles todo sobre el chino y su cultura. Los caracteres chinos, los tonos, la trascripción foné...