「アメリカに住んで、日本語を忘れつつある」という切実な悩みを語ります🥹 海外生活が長くなるほど、母国語がゆっくり薄れていくあの不思議な感覚…。10年以上アメリカに住むケンは、昔ならスッと言えた日本語が出てこなくなったり、生徒の日本語の間違いに自分まで引っぱられたり😱日本語教師なのに、気づけば「簡単な表現しか出てこない…」という危機を感じる瞬間も。。。笑えるけどリアルで、ちょっと切ない。言葉・文化・アイデンティティが交差する瞬間を、一緒にのぞいてみてください👀📅 毎週金曜日20時配信👍 チャンネル登録＆高評価よろしくお願いします！💌感想、相談、リクエスト: [email protected]’re talking about a very real struggle:living in the U.S. and slowly forgetting Japanese 🥹The longer you live abroad, the more your native language quietly starts to fade… it’s such a strange feeling.Ken, who has lived in the U.S. for over 10 years, sometimes can’t recall Japanese words that used to come to him instantly, and even finds his students’ mistakes rubbing off on him 😱Even as a Japanese teacher, he sometimes catches himself thinking, “Why can I only say the easy expressions now…?”It’s funny, real, and a little heartbreaking.Come take a peek into the moments where language, culture, and identity collide 👀📅 New videos every Friday at 8 PM👍 Don’t forget to like and subscribe!💌 Feedbacks, questions, and requests: [email protected]

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related