ClubLeabhar.com - Irish Language Book Club
Episodes
Caillte i gConamara - Leabhar mhí Eanáir 2016 / Book of the Month - January 2016
21 Dec 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Cúig ghearrscéal le cúigear fear as Conamara. Cúigear údar ar de dhlúth agus d’inneach Chonamara iad, a thugann léar...
Leabhar Nóra Ní Anluain - Leabhar mhí na Nollag 2015 / Book of the Month - December 2015
26 Nov 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Tugtar cead a gcos do shamhlaíocht agus do chlisteacht Titley sa chnuasach téagartha seo a céadfhoilsíodh i 1998. Tá an-...
Cogadh na Reann - Leabhar mhí na Samhna 2015 / Book of the Month - November 2015
30 Oct 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Is tearc iad úrscéalta ficsean eolaíochta na Gaeilge, agus dá bharr sin is mór an gar é go bhfuil Aibhistín Ó Duibh a...
Í Siúd - Leabhar mhí Dheireadh Fómhair 2015 / Book of the Month - October 2015
30 Sep 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Léiriú ar shaol dheireadh an fichiú haois mar a fheictear do Shiobhán Ní Shúilleabháin é atá sa chnuasach seo, Í Si...
L'Attaque - Leabhar mhí Mheán Fómhair 2015 / Book of the Month - September 2015
31 Aug 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Baineann an scéal seo le Contae Mhaigh Eo sa bhliain 1798, ‘Bliain na bhFrancach’, nuair a tháinig arm Francach faoin n...
Splancanna ó shaol eile - Leabhar mhí an Mheithimh 2015 / Book of the Month - June 2015
08 Jun 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Céad grianghraf. Céad aiste ghearr. Cur síos i bhfís agus i bhfocail ar thír aduain, anaithnid… atá i lár an aonaigh...
Salann Garbh - Leabhar mhí na Bealtaine 2015 / Book of the Month for May 2015
26 May 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Seo an dara cnuasach gearrscéalta ó Joe Steve Ó Neachtain ó foilsíodh Clochmhóin breis agus deich mbliana ó shin - agu...
Anamlón Bliana - Leabhar mhí Aibreáin 2015 / Book of the Month for April 2015
23 Apr 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Ar feadh beagnach dhá scór bliain, aimsir thinnis agus aimsir théarnaimh, cuid lárnach de shaol inmheánach Sheáin Uí R...
An Leon, an Bandraoi agus an Prios Éadaigh - Leabhar mhí an Mhárta 2015 /March 2015
20 Mar 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Cuirtear ceathrar páistí amach as Londain le linn an Dara Cogadh Domhanda chun éalú ó na buamaí atá ag titim ar an cha...
I dTír Strainséartha - Leabhar mhí Feabhra 2015 / Book of the Month for February 2015
18 Feb 2015
Contributed by Lukas
[English version below] In Éirinn, Earrach na bliana 1612, tugtar litir thábhachtach do Lúcás Ó Briain le breith faoi rún chun na Róimhe agus ...
Mo Bhealach Féin - Leabhar mhí Eanáir 2015 / Book of the Month for January 2015
23 Jan 2015
Contributed by Lukas
[English version below] Cuntas ionraic neamhbhalbh atá ann ar choraíocht a aigne le saol nach raibh ag teacht lena mhian, ar na heachtraí a bhain ...
Seal san Aetóip - Leabhar mhí na Nollag 2014 / Book of the Month for December 2014
09 Dec 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Sa leabhar seo leanann Frank Reidy turas na hÁirce ó Iarúsailéim go dtí an Aetóip. Cíorann sé stair agus seanchas na ...
An Diabhal ar an Ól - Leabhar mhí na Samhna 2014 / Book of the month for November 2014
06 Nov 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Athinsint ar scéalta béaloidis ón gCian-Oirthear atá sa leabhar seo ó thíortha i bhfad i gcéin, iad lomlán le ríthe ...
Oileán an Órchiste - Leabhar mhí Dheireadh Fómhair 2014/ Book of the Month for October 2014
08 Oct 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Tá an t-úrscéal Treasure Island le Robert Louis Stevenson áirithe ar cheann de na húrscéalta eachtraíochta is mó cái...
Súil le Breith - Leabhar Mhí Mheán Fómhair 2014 / Book of the Month - September 2014
15 Sep 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Sagart paróiste ar oileán Gaeltachta é Tom Connor, fear atá ag troid ar son pobal atá bánaithe ag an imirce agus ag an ...
An Ghaeilge i gCéin - Leabhar mhí na Nollag 2012 (b) / Book of the Month - December 2012 (b)
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair riarthóir ClubLeabhar.com, Diarmuid Ó Mathúna, le hAlex Hijmans faoi "Píosaí Gloine Dhaite", an aiste dá chui...
Duinnín Bleachtaire ar an Sceilg - Leabhar mhí na Nollag 2011 / Book of the Month - December 2011
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Biddy Jenkinson, údar Duinnín - Bleachtaire ar an Sceilg, leabhar mhí na Nollag, faoin tábhacht a bhaineann lei...
Filíocht Ghrá na Gaeilge - Leabhar mhí Feabhra 2012 / Book of the Month - February 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna le Ciarán Mac Murchaidh, eagarthóir Filíocht Ghrá na Gaeilge faoin ngrá mar théama, faoi...
Deargadoil i mBád fó Thoinn - Leabhar mhí Dheireadh Fómhair 2013 / Book of the Month - October 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Aodh Ó Gallchóir le Pádraic Breathnach, iarléachtóir le Gaeilge agus úrscéalaí, faoina úrscéal gaisciúil...
Dúil - Leabhar mhí Aibreáin 2013 / Book of the Month - April 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, leis an Ollamh Gearóid Denvir ó Ollscoil na hÉireann, Gaillimh...
Gonta - Leabhar mhí Eanáir 2013 / Book of the Month - January 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Éamonn Ó Dónaill, le hAlex Hijmans faoi Gonta, leabhar mhí Eanáir ar ClubLeabhar.com. [Leagan Gaeilge thuas...
Seán Ó Ríordáin: Na Dánta - Leabhar mhí Dheireadh Fómhair 2012 / Book of the Month - October 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Riarthóir ClubLeabhar.com, Diarmuid Ó Mathúna, leis an údar agus iriseoir Corcaíoch Liam Ó Muirthile le déan...
Lig Sinn i gCathú - Leabhar mhí na Samhna 2011 / Book of the Month - November 2011
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair muid le hAoife Uí Fhaolláin, scoláire iarchéime de chuid na Comhairle um Thaighde sna Dána agus sna hEolaíoch...
Scéal Ghearóid Iarla - Leabhar mhí Eanáir 2012 / Book of the Month - January 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Máire Mhac an tSaoi, údar Scéal Ghearóid Iarla, leabhar mhí Eanáir, faoin gcúis ar chinn sí ar scríobh fao...
Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas - Leabhar mhí Mheán Fómhair 2011 /September 2011
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair ClubLeabhar.com le Nicholas Williams, aistritheoir Eachtraí Eilíse i dTír na nIontas. Bhí neart rudaí spéisiú...
An Ghaeilge i gCéin - Leabhar mhí na Nollag 2012 (a) / Book of the Month - December 2012 (a)
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair riarthóir ClubLeabhar.com, Diarmuid Ó Mathúna, leis an Dr Pádraig Ó Liatháin faoin aiste dar teideal "An Ghae...
An Ghaeilge i gCéin - Leabhar mhí na Nollag 2012 (c) / Book of the Month - December 2012 (c)
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair riarthóir ClubLeabhar.com, Diarmuid Ó Mathúna, le Victor Bayda faoin aiste dar teideal "Gaeilge mar Mheán Cultú...
Cú na mBaskerville - Leabhar mhí na Samhna 2013 / Book of the Month - November 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Aodh Ó Gallchóir le hIan Ó Caoimh faoin úrscéal bleachtaireachta Cú na mBaskerville, atá mar leabhar mhí na...
An Béal Bocht - Leabhar mhí Mheán Fómhair 2012 / Book of the Month - September 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Riarthóir ClubLeabhar.com Diarmuid Ó Mathúna leis an údar agus scoláire Louis de Paor agus mhínigh seisean an...
An Prionsa Beag - Leabhar mhí na Samhna 2012 / Book of the Month - November 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Riarthóir ClubLeabhar.com, Diarmuid Ó Mathúna, leis an údar agus iriseoir Liam Mac Cóil le déanaí agus bhí ...
An Litir - Leabhar mhí Feabhra 2013 / Book of the Month - February 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, leis an údar Liam Mac Cóil faoina úrscéal stairiúil An Litir...
Ólann mo Mhiúil as an nGainséis - Leabhar mhí an Mheithimh 2012 / Book of the Month - June 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Chuir Michelle Ryan agallamh ar Gabriel Rosenstock le déanaí agus labhair sé liom faoin leabhar, faoi spioradáltacht na...
Gealach - Leabhar mhí na Bealtaine 2013 / Book of the Month - May 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, leis an duais-scríbhneoir Seán Mac Mathúna faoina úrscéal be...
Lastall den Scáthán agus a bhFuair Éilís Ann Roimpi - Leabhar mhí Mheán Fómhair 2013/September 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, le hÓrla Ní Chuilleanáin faoin leagan Gaeilge den chlasaic ál...
Gearrscéalta ár Linne - Leabhar mhí an Mheithimh 2013 / Book of the Month - June 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, leis an Ollamh Comhlach le Litríocht agus le Teanga na Gaeilge i...
An Fear a Phléasc - Leabhar mhí na Nollag 2013 / Book of the Month - December 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Aodh Ó Gallchóir le Micheál Ó Conghaile faoin gcnuasach pléascach gearrscéalta An Fear a Phléasc, atá mar l...
Filleann Seoirse - Leabhar mhí an Mhárta 2012 / Book of the Month - March 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Michelle Ryan le hÉilís Ní Anluain, údar Filleann Seoirse maidir le téamaí an leabhair agus faoina réamhshao...
I gCóngar i gCéin - Leabhar mhí Aibreáin 2012 / Book of the Month - April 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Michelle Ryan le Pádraig Standún le déanaí agus bhí go leor rudaí spéisiúla le rá aige faoi I gCóngar i g...
An Bealach Cóir - Leabhar mhí an Mhárta 2013 / Book of the Month - March 2013
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Diarmuid Ó Mathúna, riarthóir ClubLeabhar.com, leis an údar agus iriseoir Pól Ó Muirí faoina chnuasach scéa...
Beirt Bhan Mhisniúla - Leabhar mhí na Bealtaine 2012 / Book of the Month - May 2012
26 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Labhair Pádraic Ó Siadhail le Michelle Ryan faoi na deacrachtaí a bhaineann le fíorais agus ficsean a nascadh le chéil...
Malairt Scéil - Leabhar mhí an Mheithimh 2014 / Book of the Month - June 2014
06 Jun 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Scothscéalta le Donnchadh MacGillIosa agus Màrtainn Mac an t-Saoir, beirt den chomhluadar nua scríbhneoirí atá ag cur ...
An Táin - Leabhar mhí na Bealtaine 2014 / Book of the Month - May 2014
29 Apr 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Tagann éad as cuimse ar an mBanríon, Méabh, nuair a theipeann uirthi a fear céile, Ailill, a shárú maidir le maoin ag...
Áiséirí - Leabhar mhí Aibreáin 2014 / Book of the Month - April 2014
15 Apr 2014
Contributed by Lukas
[English version below] Úrscéal faoin idéalachas, dílseacht, grá... agus caife. Is saighdiúir de chuid na cúise í Rebekka Vogelzang, bea...