União Europeia anuncia novas regras para data centers

episode
Comentaristas 3 min 2 speakers 5 chapters transcribed just now
0

Transcript

jump: chapters · speakers · find in transcript
Transcript

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

What are the new EU regulations for AI data centers?

Miriam Leitão 0:01
CBN, Sustentabilidade, com Rosana Jatobá.
Miriam Leitão 0:17
Я його за на.
Rosana Jatobá 0:18
Oi, Sadenberg. Boa tarde para você, para a Cássio e para os nossos ouvintes.
Miriam Leitão 0:21
Boa tarde, Rosana. Nós já falamos aqui da questão dos data centers de inteligência artificial, que são estruturas imensas, que consomem muita energia e muita água. E o que nós temos hoje é que a União Europeia anunciou que vai apertar as regras para a instalação desses data centers, Rosana.

How will the EU’s efficiency label affect energy and water reporting?

Rosana Jatobá 0:43
Sardenberg, a questão é que a União Europeia deve triplicar sua capacidade de data centers nos próximos cinco anos. Já existem 2.800 data centers e quase 600 novos projetos em andamento. Isso significa muito mais eletricidade sendo consumida e muito mais água para resfriar os equipamentos dos servidores. Hoje, os data centers já consomem 2,5%. Da eletricidade na Europa. E esse índice deve dobrar nos próximos quatro anos. 40% do território europeu já enfrenta períodos de escassez de água. Tem também uma outra preocupação das autoridades, que é com o aumento das emissões de carbono por causa da maior demanda de eletricidade.

Why is the projected increase in electricity and water use a concern?

Rosana Jatobá 1:27
Só no ano passado o Google aumentou em 18% as suas emissões. E a Microsoft ainda mais 25%. Então, as novas regras da União Europeia preveem uma espécie de etiqueta de eficiência para o data center, mostrando como eles usam energia e água, se estão localizados em regiões com escassez hídrica, se reaproveitam o calor que é produzido pelas máquinas. Com todos esses dados transparentes, você pode conversar. Comparar o desempenho ambiental dos data centers e acaba com isso pressionando as big techs a acelerar investimentos para tentar limpar a barra com o meio ambiente, né? Que está ficando séria essa questão do dano ambiental dos data centers.
Unknown 2:12
E dá pra gente dizer, Rosana, que as big tech já estão pelo menos tentando começar ali a se mobilizar para reduzir a conta ambiental da inteligência artificial?
Rosana Jatobá 2:22
Já estão agindo em várias frentes, Cássia.

What transparency measures will allow comparison of data‑center environmental performance?

Rosana Jatobá 2:25
Todos estão, por exemplo, comprando grandes volumes de energia solar e eólica, and muitos estão apostando em energia nuclear e geotérmica para ter energia limpa 24 horas por dia nos data centers. Uma outra iniciativa é tornar os próprios data centers mais eficientes, gastando menos eletricidade, menos água. Muito importante que afeta diretamente o Brasil. Projetos para tirar carbono da atmosfera. O Google, for example, acabou de fechar um grande projeto que vai remover carbono e metano in lavouras de arroz no Rio Grande do Sul. E outras gigantes da tecnologia estão também financiando projetos de reforestamento de áreas degradadas da Amazônia, justamente com essa intenção de capturar carbono.
Rosana Jatobá 3:14
Ou seja, a União Europeia está começando a criar as bases para a inteligência artificial mais responsável, também do ponto de vista ambiental, porque não adianta discutir apenas o que é inteligência artificial. Pode ou não fazer?

How are big‑tech companies responding with renewable‑energy and carbon‑removal projects?

Rosana Jatobá 3:30
A discussão não é apenas ética, tem que olhar também para a pegada ambiental que faz toda essa tecnologia funcionar e que está deixando um passivo ambiental muito preocupante. É isso.
Miriam Leitão 3:43
Rosana, já tá bom. Muitíssimo obrigado, Rosana. Até amanhã. Um beijo pra vocês
Rosana Jatobá 3:48
dois e amanhã eu tô de volta.
Miriam Leitão 3:49
Até mais, Rosana.

Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.

More from Comentaristas