Si hay un tema que vivo en carne propia, es la inmigración y sus consecuencias. Como padres venezolanos con dos adolescentes que han crecido en los Estados Unidos, me ha tocado junto a mi esposa balancear la educación que recibimos en nuestro país de origen con la cultura del país donde ahora vivimos junto a ellas. Esto significa aprender, adaptar y flexibilizar ciertas expectativas, a la par de mantener normas, claridad, amor y tradición. Ha sido, y sigue siendo, una tarea fascinante y retadora. Ha sido cuestión de práctica. En este episodio hablamos de la tensión que surge entre las expectativas de autonomía de los hijos versus las necesidades de conexión de los padres. Veremos qué significa “aculturación” cuando hablamos de inmigración, y sobre todo, la responsabilidad de los padres al navegar estas aguas de cambio y adaptación. Mi invitada es la Dra. Edith Shiro, psicóloga especializada en procesos de migración y trauma. Edith nos contará de qué manera trabaja con familias que enfrentan la brecha cultural y nos ofrecerá algunas ideas para superarla. Por último, a partir de ahora recibiremos mensajes de voz para incluirlos en futuros episodios. Solo tienes que visitar la sección de notas de este episodio y pulsar el enlace que te permitirá grabar desde tu computador o teléfono inteligente. Es sencillo y divertido. Espero que disfrutes esta nueva entrega de Cuestión de Práctica, y además, te pido que por favor lo compartas con tu gente querida. Abrazos conscientes.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related