Hoe breng je een prentenboekverhaal over de wereldreis van een emotieloos object tóch spannend in beeld? Illustrator Hanneke Siemensma vertelt erover aan kinderboekrecensenten Jaap Friso (JaapLeest.nl) en Bas Maliepaard (Trouw). De tweevoudig Zilveren Penseelwinnares maakte de prachtige tekeningen in 'Zo'n dag waarop er niets gebeurt' van Daan Remmerts de Vries (Hoogland & Van Klaveren 4+), over een kat die in een kartonnen doos een hachelijke tocht maakt over zeeën, steden, bossen, langs vulkanen en kangoeroes en zelfs de ruimte in. Siemensma worstelde lang met het boek: was haar stijl niet te poëtisch voor dit absurde verhaal? En al die landschappen, dat had ze toch ook al gedaan in 'Kleine wijze wolf' van Gijs van der Hammen (Hoogland & Van Klaveren 4+) en 'De haas zonder neus' van Annabel Lammers (Hoogland & Van Klaveren 4+)? Ze vertelt over een makkelijk kraswolkje en een 'lekkere' doos tekenen, over een warme wereld scheppen zonder dat die zoet aandoet, over vingers vol krijt en het lumineuze idee om scènes in tweeën te knippen. Verwijzingen in deze aflevering Daan Remmerts de Vries Deze schrijver was te gast in onze 66ste aflevering, onder zijn pseudoniem Henry Lloyd. Juryrapporten Benieuwd naar wat de Penseeljury over het werk van Hanneke Siemensma schreef? Het rapport van 2022 vind je hier, dat van 2023 hier. Little Wise Wolf 'Kleine wijze wolf', het prentenboek van Hanneke Siemensma en haar man Gijs van der Hammen, is in het Engels verschenen bij Book Island, in vertaling van Laura Watkinson. Hier vind je een overzicht van alle vertalingen.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related