Dose Diária de Espanhol
DDE #46 | O que significa “le repateaba” e por que essa palavra parece uma bronca disfarçada
07 Oct 2025
Você já leu ou ouviu “le repateaba” e pensou: “isso soa errado”? Calma, Brasilito! Antes de achar que é xingamento, vem descobrir o verdadeiro significado por trás dessa expressão curiosa!Neste episódio, você vai entender de onde vem essa palavra difícil de falar (e mais ainda de entender) e por que ela pode revelar preconceito, irritação ou até uma treta de classe social.👉 Por que a frase “le repateaba que fueses amigo del hijo de los criados” causa tanta confusão?👉 Será que tem a ver com raiva, preconceito ou ciúmes?👉 E como usar essa expressão sem tropeçar no espanhol?Dá o play e aprende com exemplos reais, contexto e aquela pitada de bom humor que não pode faltar no seu aprendizado!💥 Aproveite e baixe grátis meu ebook “Como Aprender Espanhol Sozinho” → https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-ebook-caes👉 Quer acelerar seu aprendizado com meu Anki Espanhol Turbo? Confira aqui: https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-aet📲 Visite nosso site e conheça todas as nossas redes sociais no link abaixo: https://borahablarespanhol.com.br/podcast-descricao-site-bhe
No persons identified in this episode.
This episode hasn't been transcribed yet
Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.
Popular episodes get transcribed faster
Other recent transcribed episodes
Transcribed and ready to explore now
3ª PARTE | 17 DIC 2025 | EL PARTIDAZO DE COPE
01 Jan 1970
El Partidazo de COPE
13:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
12:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
10:00H | 21 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
13:00H | 20 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana
12:00H | 20 DIC 2025 | Fin de Semana
01 Jan 1970
Fin de Semana