"Çok gezen mi bilir, çok okuyan mı?" sorusunu derinlemesine incelerken, seyahat tecrübelerimizden ve bu tecrübeler sonucunda neler edindiğimizi sorguluyoruz. Sahiden, çok gezerken, yeterince şey öğrenebildik mi? Bu sorulara yanıt ararken, seyahat etme tutkumuzun kaynağını, gelecek seyahat planlarımızı sizle paylaşıyoruz. Interactive Transcript and Vocab Helper Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership Open the Interactive Transcript (https://play.easyturkish.fm/episodes/2py1geemkwkjumo) Download transcript as HTML (https://www.dropbox.com/s/2py1geemkwkjumo/easyturkishpodcast2_transcript.html?dl=1) Download transcript as PDF (https://www.dropbox.com/s/fbbob2l338jkaca/easyturkishpodcast2_transcript.pdf?dl=1) Download vocab as text file (https://www.dropbox.com/s/vay711xevjz5kgy/easyturkishpodcast2_vocab.txt?dl=1) Download vocab as text file with semicolons (https://www.dropbox.com/s/99n1jecvzscwed0/easyturkishpodcast2_vocab-semicolon.txt?dl=1) (for flashcard apps) Transcript Intro Müzik Cihat: [0:20] Merhaba Easy Turkish Podcast dinleyicileri. Ben Cihat. Emin: [0:24] Ben Emin. İkinci podcast bölümümüze hepiniz hoş geldiniz. Bu bölümümüzün konusu tam da tatil dönemi olduğu için tatiller hakkında olsun dedik. Normalde deyim ve atasözü tavsiyesi kısmımızı bölümümüzün sonuna doğru yapıyoruz. Ancak bugün önümüzde güzel, üzerine sohbet etmek istediğimiz, konuşmak istediğimiz bir atasözü var. O yüzden bunu başa alacağız ve bunun üzerine konuşmaya başlayacağız biraz. O atasözü neydi Cihat? Bize söyler misin? Cihat: [0:54] Aslında bir atasözü olmasının yanı sıra bu bir soru. Hani felsefi de bence bir soru. Üzerine bayağı sohbet edilebilir bir şey. Bu soru - atasözü şöyle bir şey: Çok okuyan mı bilir, yoksa çok gezen mi? Hani bu gerçekten tartışılabilecek bir şey. Hani bir tartışma programına konu olabilecek bir konu açıkçası. Emin: [1:10] Evet, aslında bu atasözünün çok çeşitli şekilde söylenişleri mevcut. Mesela: Çok okuyan mı çok bilir, çok gezen mi çok bilir? Bu soru hali. Mesela bir diğer versiyonu: Çok okuyan çok bilir, çok gezen ondan da çok bilir. Cihat: [1:28] Ama burada bir şey var, yargıya varılmış. (Evet, aynen öyle.) Yani burada şu denmiş yani: "Çok gezen kesinlikle çok bilir canım." falan denmiş gibi duruyor. Bilemedim. Emin olamıyorum. Support Easy Turkish and get interactive transcripts and live vocabulary for all our episodes: easyturkish.fm/membership

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related