Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

Flow Podcast

PAUL CABANNES + OSVALDO BARROS - Flow #554

29 Jan 2026

Transcription

Chapter 1: What humorous observations do Paul Cabanes and Osvaldo Barros make about being cross-eyed?

1.364 - 11.827 Igor

Salve, salve, família. Bem-vindos a mais um Flow. Eu sou o Igor e hoje eu vou conversar aqui com Oswaldo Barros e Paul Cabanes. Muito obrigado por virem aí, cara. Obrigado pela moral. Não, olha pra mim, pô.

0

12.822 - 39.991 Osvaldo Barros

Eu tenho uma dúvida, você tá me zoando desde a hora que eu cheguei de eu ser vesgo. Você viu ou eu tô muito vesgo hoje? Não, assim, eu tô vendo que você é vesgo, é bem claro. Geralmente quem não vê é a pessoa que é vesga, não os outros. É que eu fico mais vesgo quando eu tô cansado. Então hoje eu devo estar cansado pra caralho. Caralho, é muito doido, porque assim, agora tu tava olhando pra ele, aí quando tu olhou pra mim, o outro olho veio, ele veio e depois ele foi saindo. É porque na verdade eu não enxergo com esse olho aqui, daí...

0

39.991 - 54.082 Osvaldo Barros

Então ele resolveu ter a vida própria. Ele não caia? Tu não enxerga? É, muito pouco. 10% assim só. É isso que eu ia te perguntar. Como é o campo de visão do Vesgo? Então o teu é pior. O meu é pior, na verdade. Eu enxergo esse olho com visão periférica. Mas eu gosto de brincar que eu tô olhando pra vocês dois ao mesmo tempo.

0

54.503 - 83.815 Osvaldo Barros

Entendi, mas não tá, na verdade. Tô olhando só pra mim. Você sabe que teve uma vez que eu fui no programa do jogo, eu gravei o humor na caneca, não sei se você lembra aquele quadro que tinha. E aí eu encontrei nos corredores lá o Lua Santana, que também é a vez. Não, calma. É verdade, é verdade. Não, calma, calma. Ele era. É, mas naquela época ele era. Faz muito tempo. Termina a tua que eu vou contar uma anedota. Eu ia falar que a gente demorou 10 minutos pra conseguir dar a mão pro outro.

0

85.688 - 106.681 Igor

Que babaca. Ele participou do Flow há muito tempo atrás. Na época ainda tinha o Monark, inclusive. No final do programa. Quem é o Monark? O Monark olhou pra ele e falou assim, vem cá, mas tu não era vesgo? Não era vesgo? Aí o Luan Santana...

106.681 - 133.613 Igor

Não. Acho que é a esbulica do meu olho que é diferente. Ele fala uma parada assim, né? Quando eu olho assim, sei lá. E parece que eu só vejo. Caramba, ele não é? Ele falou isso mesmo? Falou, falou. Ah, entendi. Mas é que tem vários tipos, né? No meu caso, eu não desenvolveu esse olho. Aí ele fica meio perdidão mesmo. Mas tanto que nem... Se eu fizer a cirurgia, não resolve o problema. Porque vai voltar, entendeu? Se eu fizer a cirurgia, vai voltar a ser mesmo. Então... Mas por quê?

134.305 - 161.002 Osvaldo Barros

O que ele disse que vai voltar? Porque eu não enxergo. Ele é meio doidão o olho, né? Então, se eu endireitar ele, eu vou continuar não enxergando. E você sabia que os seus olhos só acompanham porque você enxerga com os dois. Se você não enxergar com um, ele vai se perder. Não é natural isso, não é? Não é que eles tenham um dispositivo... Aposto que você está falando merda, mas pelo que eu entendi, não tem um dispositivo que faz os dois se movimentarem ao mesmo tempo. É que você enxerga com os dois...

161.002 - 182.095 Igor

Por isso que eles se movimentam ao mesmo tempo. Mas alguém pode me desmentir aí, porque eu também não sou especialista, né? Só sua vez. Quanto tempo será que... Assim, eu vou cronometrar hoje pra ver quanto tempo eu me acostumo. Porque assim, como tu é um cara que é tranquilo de trocar essas ideias, ele não é. Ficou puto. Fiquei chateado. Ficou muito chateado. Eu vou chorar só com um olho só. Eu fico pensando...

182.095 - 202.379 Igor

Eu tô nessa aqui tentando, porque é estranho, porque eu sei que eu devia estar olhando pro teu olho direito, mas o esquerdo chama atenção. E ele é mais escuro ainda, velho. Eu não sei o que é, mas... É difícil porque, na verdade, até com pessoas que não são vésperas, é difícil quando você tá perto, não nessa distância, mas você olha onde, sabe? Você olha...

Chapter 2: How do Paul and Osvaldo compare their cultural experiences between Brazil and France?

472.632 - 495.346 Paul Cabanes

O Merovingian é o personagem lá. Ele é um francesão meio babaca. Vestido de babaca, com a gravata de babaca. Fala igual babaca. É interessante o que você falou. Eu acho que o francês é muito de palavras, igual o inglês. Você tem que falar please. Mas você pode estar com a cara fechada. O brasileiro é exatamente o contrário. Eu moro em Maringá. Eu vi a gente chegando na padaria e falaram... Me vê um salgadinho.

0

495.346 - 517.604 Paul Cabanes

Eu falava, cara, cadê o bom dia, por favor, se puder, nada disso. Mas ele estava sorridente e aí eu entendi. O brasileiro liga pela tua energia e menos pela forma. A gente é o contrário disso. Então é difícil eu não falar, por favor, obrigado, se puder e tal. Eu acho que você é um cara muito correto na vida. Eu sou sempre muito certinho e tal. Mas eu tenho uma energia de cara de cu. E...

0

518.617 - 528.826 Paul Cabanes

Eu me orgulho disso, porque graças a Deus que a gente fez guerra e tal. Nada a ver, o cara mistura. Eu disse salgadinho, a gente está falando da Alemanha, nada a ver.

0

529.754 - 550.19 Osvaldo Barros

Cara, mas é... Mas eu acho que convivo com ele agora porque eu tenho um problema. Não sei se é do brasileiro ou se é meu. Ou se é do brasileiro e eu sou acentuado. Que é essa dificuldade de negar coisas. Quando eu vejo, eu aceito o compromisso que eu nem queria ir. Não, aqui eu queria muito vir. Estou dizendo assim, mas acontece esse tipo de coisa.

0

550.19 - 571.553 Paul Cabanes

E o Paul já fala, tipo... Não quero não. Não, não vou. Não vou. Vai lá, vai lá. Mas é desse jeito também. Não, eu sou transparente. Eu falo as coisas do... Mas eu aprendi a ser mais educado. Sabe o que eu aprendi a fazer o sanduíche? Você vai criticar um brasileiro ou alguma coisa, tem que fazer o sanduíche. Primeiro é... Vamos supor, eu quero criticar teu relógio. Teu relógio. Vou falar. É tipo...

571.553 - 591.263 Paul Cabanes

Elogio, crítica, elogio. Então, começa com... Porra, você é maneiro. Adorei teu estilo. Inclusive, deve ser da Insider. Gosto muito. Parabéns, você está muito estiloso. O relógio talvez venha para uma cor menos... Filho da puta. Dito isso, a tatuagem combina bem. A tatuagem é uma coisa que... Entendi. Ele faz...

591.263 - 608.628 Paul Cabanes

E é engraçado, porque eu volto para a França agora, o pessoal estranha que eu sou simpático demais. Eles falam, você é muito gentil. Isso porque eu não cuspi na cara do cara que está fumando um cigarro. O Brasil me fez muito bem, cara. Muito bem. Que bom, porque...

608.982 - 624.271 Igor

Isso é interessante, que de fato a gente se importa menos com a palavra e muito mais com a vibe. E a vibe, eu quero dizer isso de uma maneira mais física, do linguajar do jeito de você falar com o teu corpo.

624.271 - 640.505 Paul Cabanes

Sorrir. É, você sorrir. Tem um jeito de você se portar. Eu aprendi a fazer isso. Falar sorrindo. E eu faço isso até na cobrança. Eu entendi que isso não pode ser frio. Se você for cobrar alguém... Por exemplo, o Batista, que trabalha no Flow.

Chapter 3: What insights do they share about the differences in social interactions in Brazil and France?

907.855 - 923.701 Paul Cabanes

Eu quero responder sobre esse salgadinho, caralho. Então eu falava, cara, eu vou... Assim, eu tentava... Eu tava de terno, então até passava a credibilidade. Se puder parar de rir, porque eu tô falando, eu achei desrespeitoso. Não, aí...

0

923.701 - 953.03 Paul Cabanes

Aí eu tentava explicar o bagulho. Aí eu falei, CPF é, sei lá, cadastro de pessoa física e tal. Para comprovar que você é uma pessoa? Falei, sim. Vai que os caras no Brasil acham que você é um cuide. Aí eles falavam. E eles entraram nisso. Por que dois? Já que já existe o RG, né? Eu falei exatamente isso. Por que não dois? E depois eu entendi. Acabou o argumento. Uma é federal, uma é estadual. Sabia disso? Sim, sabia. Eu sou brasileiro, né? É verdade. Então não...

0

953.84 - 974.596 Paul Cabanes

Mas é legal. Mas por que? Eu acho que ia ser bem mais prático se não tivesse só um, né? Tua identidade é diferente no estado do que no país, juridicamente falando? Eu não sei exatamente por quê. Eu também não sei por quê. A placa do carro também, né? Antigamente, cada estado tinha marcado o seu estado em cima. Agora não tem mais. Não? Não, agora não. Agora...

0

974.596 - 1004.549 Osvaldo Barros

Pela combinação, tipo, a polícia vê, ela sabe de qual estado é, entendeu? Tem uma letra lá que determina. Mas tiraram a tarjetinha que tava escrito lá, a sua cidade e o seu estado, né? Eu achava que ficava mais fácil pra identificar o carro, mas na pessoa realmente é porque... É, muda, muda tudo. Sei lá, não sei. É complicado. Aí tudo tinha que explicar pra esses caras. Eu não entendo, eu não sei profundamente o Brasil. Posso te explicar o BBB, mais ou menos. Agora o Pix, sei lá, é difícil explicar, sabe? Não, o francês... Tu falou que lá tu não é conhecido. Lá é...

0

1004.549 - 1028.461 Paul Cabanes

Os caras... O francês mesmo, o que ele acha do Macron? Porque tu tá aqui falando, porra, legal, tava lá com o Macron. Ele é muito impopular. Ainda bem que a galera lá não te conhece. Pô, demais, cara. Eu achava que ele era... Eu achava que eu tava arrasando, velho. E aí eu percebi depois. Ele tá com 11% de aprovação, cara. Ele tá no final de segundo mandato, não pode se reaproveitar. Nossa, tu vai ser odiado lá agora.

1028.95 - 1056.423 Paul Cabanes

Demais, cara. Tinha xingamento. Vai se foder. Em francês, né? Fiz do puto. É o jeito de xingar que a gente já conversou disso. Deu um corte de 10 milhões. Graças a você, vendi 14 shows no interior de Minas Gerais. Te agradeço. Mas é isso. Ele é mais popular fora da França do que na França. Mas acontece com qualquer presidente. Qualquer presidente, tirando talvez alguns do norte do continente de vocês...

1056.423 - 1084.132 Paul Cabanes

Eles são muito mais populares fora do que dentro. Não necessariamente. Não é qualquer presidente. Eu não sei quem é o presidente da Mongólia, por exemplo. Mas se ele viesse aqui, você ia cumprimentar pra caramba. É, porque tu não ia achar ele de cara, de partida, que ele é um filha da puta. Então, quando ele chegou em Salvador, o Macron... Ah, mas isso é bom. Isso é uma característica boa do ser humano. A gente não presume que o cara é um filha da puta só de olhar pra ele. Por isso que a gente chega a colonizar vocês, engana vocês. Vocês são muito inocentes.

1084.132 - 1111.03 Paul Cabanes

Aí, chega lá, uns espelhos, gostei pra caramba. Muito legal ver a minha cara. Aí, você pode ver que tem uma dose de irreverência que está crescendo a cada vez que eu venho no podcast. É verdade. Eu estou me amarrando, estou me amarrando. Está se soltando, está se soltando. Daqui a pouco, a gente... Enfim, outra sondufla. Aí, ele chegou e ele fez uma coisa que eu achei que devia ser muito desconfortável. O Macron, ele chegou em Salvador, ele desembarcou no Pelourinho. Tá.

1111.03 - 1138.03 Paul Cabanes

Tinha 5 mil pessoas assistindo, tambores, a coisa toda. Ele andou umas duas horas no Pelourinho com uma multidão. Eu pensei, deve ser muito chato. E não, na verdade, ele curte pra caramba, porque na França não é assim. Porque na França ele está nessa posição. Então eu entendi que, na verdade, ele curte pra caramba vir aqui, vir no Brasil. Ele adora o brasileiro, querendo ou não. Ninguém liga pra ele. Então as pessoas vão lá. Tem pouca gente que vai falar, pô, esse cara é um comunista, sei lá o quê. O resto era isso.

Chapter 4: How do Paul and Osvaldo discuss their experiences with fame and public recognition?

1380.372 - 1407.862 Igor

Mas não é interessante que um presidente chama, nesse caso, um comediante que... Bom, é natural que um comediante vá zoar todo mundo, né? Inclusive o presidente em exercício. Inclusive, sei lá, é possível, né? E é até um tanto corajoso, né? Sim, inclusive o Paul tem 10 piadas sobre o Macron agora. Vamos lá, vamos lá. Não tem, né? Macron, igual o macarrão, só que...

0

1407.862 - 1434.237 Paul Cabanes

Não, pois é, eles partem do princípio... Eles não me chamam muito como humorista, eles me chamam mais como um cara que é francês, que representa um pouco a França no Brasil, de maneira não oficial. Eles nem sabem direito o que tu faz. Não sei se você sabe, pô, a gente também não te considera humorista. A gente... Eu nem sabia, na verdade, eu achei que eu era o humorista da dupla aqui. Eu também achava, mas aparentemente não, caralho. Então é...

0

1435.3 - 1451.686 Paul Cabanes

E é... Não, é... Eu acho que eles me convidam... O Marco não sabe quem eu sou, porque agora eu entendi que é ele que toma essas decisões. Ele está mais ligado do que a gente acha. Ele sabe quem vai, como que é o esquema aí. Então, ele... No início, eu achava que ele nem sabia quem eu era.

0

1451.686 - 1480.863 Igor

As primeiras vezes. Depois os assessores me falaram. Ele que aprova, ele que sabe que... Cara, o Lula chegou aqui com um dossiê sobre mim. Eu vi ele aqui. Não foi, gente? Uma pastinha, abriu a pastinha aqui assim, aí tinha dentro aqui assim. Aí uma foto minha, meu nome, não sei o que. O que eu faço? O Bolsonaro veio aqui também? Veio aqui. Veio? O Bolsonaro veio duas vezes. E o Lula uma vez. E eu sabia a data do seu aniversário, já falei tudo cheio de dedo, né?

0

1481.302 - 1508.42 Paul Cabanes

Já foi uma coisa mais... Não, os caras... Stalker é um pouco mais pesado. Eles têm bastante informações. E é interessante... Estou sem frase para terminar. É porque eu senti que estava morrendo o assunto. Aí você fala a frase que você usa sempre, que é complicado. É complicado. Pois é. Então, ele já está muito brasileiro, né, cara? Tu ensina... Tu sente que falta alguma coisa nele, cara?

1508.825 - 1535.74 Osvaldo Barros

Cara, falta. Falta algumas coisas. Por quê? Ah, falta... Por exemplo, eu chamei ele pra um churrasco em casa. Primeiro que ele chegou... Tipo, o churrasco era meio-dia. Ele chegou meio-dia. Ah, não. Já tá errado aí. Já tá errado aí. Falei pra ele, pô, que isso? Nem tomei banho ainda. Aí ele falou, também não. Mas aí tudo bem. Também já... Toca o barco. É só um dia qualquer pra ele. Mas aí no meio do churrasco... Pô, tinha comprado picanha, pô. Fui fazer uma carne da hora ali pra ele ali.

1536.854 - 1566.25 Osvaldo Barros

Só que saiu primeiro a linguiça e o frango. Sintopio de linguiça. Ficou estranho, né? Sintopio de linguiça e frango. Não é o que vocês estão achando. Estou falando realmente do pênis dele. Realmente, o churrasco brasileiro é muito bom. E eu nem tinha assado a picanha e nem comeu. Farofa, que minha esposa tinha feito. Que gringo gosta de farofa também. Todo gringo gosta de farofa. Porque é muito diferente. Farofa e brigadeiro, talvez. Brigadeiro é o que eu mais odeio. Por quê? Porque é muito doce, cara. Desculpa. Aí tá...

1567.263 - 1595.005 Paul Cabanes

Gerou um constrangimento imenso. Você queria saber o que falta para ele ser brasileiro? O cara acha doce o brigadeiro. Eu sei que eu não posso falar isso, mas agora estou em uma fase de carreira que eu sou muito solto. Eu falo as coisas do jeito que eu penso. Ah, é? É. Então, é isso. É que eu ia fazer uma pergunta. Fala, fala. Só para finalizar, no churrasco... Para quem eu voto? É isso?

1596.035 - 1618.833 Paul Cabanes

Porque tu quer responder essa do nada? Não, porque eu não voto no Brasil. Eu não sou cidadão brasileiro. Mas a gente estava falando de brigadeiro. Que momento isso virou sobre voto? Mas o assunto é tudo ligado. Essa pergunta que ele fez sobre o salgadinho que ferrou a gente no início do podcast. Vocês comeram... Ao comerem salgadinho aí, vocês tentaram comer uma coxinha e comeram uma maravilha de milho?

Chapter 5: What are the unique culinary experiences discussed by the guests?

1885.981 - 1893.777 Osvaldo Barros

Não, assim, de verdade. Não, você pode dormir lá tranquilo, mas é estranho. Você acha normal? É estranho. É estranho.

0

1894.79 - 1923.376 Paul Cabanes

É que... Quando tu tem 40 anos, né? E quando tu tem 15? 12? Ai, pai, vou dormir na casa do amigo. Eu tenho 15. A noite cai. Porque é estranho, mas ir embora é estranho também. Eu tento ir embora da casa dele. Eu vou listar as desculpas que o Oswaldo me deu pra eu não ir embora. Eu vejo que eu nem fui embora tão cedo. Aí a primeira foi... Cara, fica, vai ter bolo. A segunda... Eu fiquei. A segunda foi...

0

1923.376 - 1944.166 Paul Cabanes

Cara, é o aniversário. Falei, de quem? Ele falou do Marcio, que é o cachorro dele, que ele está falando. Aí a terceira foi, está cedo, o clássico está cedo. Saideira. Um pouquinho mais. E você falou mais alguma coisa? Saideira, saideira. A saideira. Sabe quantas saideiras tiveram, Osvaldo, na tua casa? Saideira vai saideira, vai tendo saideira. Vai tendo, vai tendo.

0

1944.487 - 1966.12 Paul Cabanes

Até acabar. Mas qual a última saída? A real? É quando acaba. Acaba o quê? Quando acaba o estoque. Ele vende cerveja para Sorocaba. Ele tem um estoque de 2 toneladas de chinês. Então aí não tem saída. Parece que eu estou na casa dele até hoje, cara. Eu vim para o Flow para sair da casa dele. É meu único momento de descanso. E eu tive que ter uma desculpa profissional. Eu não queria estar aqui. Mas para mim está muito...

0

1966.677 - 1990.927 Paul Cabanes

Muito melhor que estar na casa dele. E aí uma outra coisa engraçada. Aí na casa dele... Ele que não vai embora. É, mas eu estava ali. Você falou, eu perguntei, tudo bem se eu ficar? Você falou, pode ficar, fica aí. O que foi a minha linha de raciocínio? Eu fui na casa dele e não posso ir embora. Vou convidar na minha, que aí eu tenho um domínio do tempo, do timing e tal. E daí chegou... Cara, era duas horas da manhã.

1990.927 - 2015.125 Paul Cabanes

E aí eu vou mandando sinais, eu sei que brasileiro, eu não vou ser mal-educado, não vou falar, cara, por favor, me deixa dormir. Se eu quiser dormir, eu dormo na tua casa, não precisa da minha. Mas aí eu comecei a mandar sinais, aí eu fui escovar o dente e ele não se tocou, ele falou, tô atrapalhando. Achei estranho por ser uma coisa mais higiênica, mas achei, deve ser uma coisa francesa.

2015.125 - 2031.376 Paul Cabanes

Sei lá, acho que é mais o banho mesmo. Escovar acho que eles escovam. E aí chegou a parte... Você lembra o que eu fiz? Eu peguei um travesseiro e eu dei no sofá. E ele falou, você quer descansar? Eu falei, não, mas pode ficar. Eu estou só tirando uma soneca de 20 minutos. Era três da manhã.

2031.578 - 2052.419 Osvaldo Barros

Pô, o cara dormiu na minha casa, eu achei que ele dormia mesmo, entendeu? Então, ah, beleza, ele dorme nos rolês mesmo. Eu achei que era normal. E outra, se você quisesse que eu fosse embora mesmo, você ia dormir lá no seu quarto. Pô, você deslocou o seu local de dormir pra perto de mim. Falei, cara, o cara quer muito que eu fique, né? Ele quer... Ele tá quase deitando em mim aqui, então...

2052.993 - 2070.982 Paul Cabanes

Caralho. Bom, mas também ir embora pra Sorocaba é foda também. Ah, por favor. Algum reconhecimento. E aí eu fui... E aí na volta eu peguei o ônibus errado, aí parou pra um monte de cidade, assim. Puta merda. Foi muito complicado. Mas nesse dia ele saiu da tua casa que hora? De manhã? Ele tá lá ainda.

Chapter 6: What do Paul and Osvaldo reveal about their perspectives on parenting?

2333.219 - 2356.22 Paul Cabanes

Eu também já fui na Torre porque a escola fez um passeio, me levou e tal. E realmente, o francês nunca vai fazer isso. Agora... Nunca andei no bonde. Do quê? Nunca andei no bondinho lá do Rio. Lógico, ele é carioca, cara. Esses caras nunca... Igual você pedir para um cara de Salvador, soteropolitano, se ele vai para o Pelourinho toda semana. Com certeza não.

0

2356.22 - 2384.485 Paul Cabanes

E daí, sobre a torre... Pô, como que era o negócio? Aí eu... Ah, eu esqueci do que ele tava falando, cara. Ele tava falando que o francês tá cagando pra torre, o caralho. E aí meu primo, esses dias, finalmente ele postou uma foto dele. Porque ele sempre postava foto do rio Sena. Então ele... Eu não sabia se ele tava bem. O rio tava legal. Tinha mais peixe, eu já tinha percebido. Tava mais azul, o rio tava bem legal. Aí ele foi postar uma foto dele, era com a mão na cara?

0

2384.485 - 2402.339 Paul Cabanes

Não, estava uma foto dele com a esposa e tal. Falei, cara, finalmente, agora dá para acompanhar o que você está fazendo. Ele não envelheceu muito bem. Falei, cara, se quiser voltar a postar a foto do Rio Sena, está de boa. Mas o que eles acham do fato de você aparecer para caralho no teu Instagram? Eles achavam ridículo.

0

2402.339 - 2418.877 Paul Cabanes

ainda bem que eu tive um certo sucesso, porque agora, tipo, tu não vai falar mal do cara que conseguiu, você vai falar mal do cara que, pô, quer exibir, quer fazer vídeos, assim, se fosse na França, se eu tivesse ficado na França, eu nunca teria tido a ousadia de me lançar nas redes sociais, por isso que quando meus amigos falam, pô,

0

2418.877 - 2441.945 Paul Cabanes

brasileiros, né? Pô, eu vou fazer um canal também, mas eu tenho vergonha. Eu entendo, porque no meu país eu também teria uma vergonha do cara. Foi mais fácil porque eu tô no Brasil, ninguém me conhecia, aí vou te falar o que quiser. Porque dá vergonha, né? Pô, dá muita vergonha apostar coisas assim de si mesmo, né? No início, sei lá, você não tinha vergonha? Cara, tem um pouco de vergonha. Cara, é mesmo, cara.

2441.945 - 2457.453 Osvaldo Barros

Você estudava História. Era isso ou desemprego mesmo. Mas eu estou pensando aqui se eu tenho vergonha. Às vezes... Eu acho que já passei desse momento de ter vergonha da rede social. Hoje em dia não dá para brigar com isso. Você tinha?

2458.229 - 2476.842 Igor

Cara, pra mim, fazer vídeo foi mais fácil porque eu era professor, né? Então, falar pra uma galera, pra falar com um monte de gente, já tava acostumado. Então, foi mais fácil. Mas é foda tu ter que fazer, assim, um bagulho que me matava na época que eu fazia vídeo de jogo era ter que fazer uns troços que eu não queria, mas eu tinha que fazer.

2477.551 - 2492.755 Osvaldo Barros

Tinha que fazer vídeo do jogo que eu não queria fazer, mas eu tinha que fazer porque era o que tinha que ser feito. É sistema a trabalhar. A minha esposa odeia aparecer em rede social. Eu faço um monte de vídeo com ela, mas só aparece a voz dela. E a galera fala...

2492.755 - 2512.482 Osvaldo Barros

que ela não aparece e tal. Cara, ela não aparece porque ela não quer mesmo. A galera acha que... Eu, meus filhos, a galera acha que eu escondo ela. Mas não é, ela não gosta, cara. Ela meio que virou a babá do Muppets Baby. Só aparece a vozinha dela ali mesmo. Aquela empregada do Tom Jerry, né? Só aparece a voz. A senhora Itabelo da Agência Poderosas.

Chapter 7: How do they address the topic of humor and its cultural significance?

2768.273 - 2796.37 Paul Cabanes

É muito errado eu dar risada nessa piada. O pior é que é verdade. Você tem uma cratera com o nome da sua família. Sim, sim, tem. Mas é o nome da tua família por causa da tua família? Não, nada a ver. Tem um vizinho que chamava Cabanes também, que era foda, e a gente aproveitou de gancho. A gente mudou nosso sobrenome, que era Silva, para chamar... Deve ter mais outras famílias Cabanes na França. Não, tem poucas. Meu avô inventou alguma coisa de física.

0

2796.37 - 2816.485 Paul Cabanes

que é... Não tenho a menor ideia. Só tu que é um merda mesmo. Por que você fala assim? Eventualmente é uma coisa de física. Por que você não sabe ou por que você tem vergonha de... Eu tenho vergonha de falar coisas... De parecer que eu estou amostradinho. Qual a maneira de falar de uma coisa legal sem parecer... Se eu tivesse...

0

2816.485 - 2840.296 Osvaldo Barros

uma cratera na Lua com o nome de Barros, seria o meu perfil. Arroba Oswaldo Barros, nome da cratera da Lua. Sei lá, eu achei do caramba quando descobri isso. Não tem nada a ver comigo. Por que eu vou assumir o mérito de... Sei lá, mas é legal. Uma ascendente, meu antepassado. Mas sim, tem isso. E meu bisavô inventou por que o céu está azul.

0

2840.296 - 2865.693 Paul Cabanes

Só que eu não sei porquê. Mas eu sei que ele resolveu e sabe porquê. Sabia. Vamos torcer pra ele ter colocado em algum livro. Esse tipo de coisa ele nunca falou. Do bagulho do céu azul, não sabia não. É porque é mentira, né? Você sabe que eu tenho uma teoria... Meu tataravó inventou a gravidade, cara. Eu tenho uma teoria que faz muito sentido na minha cabeça.

0

2865.811 - 2893.418 Osvaldo Barros

Que eu sei que todo mundo já brincou com isso. Ah, ele nem é francês de verdade. Mas eu tenho uma teoria que faz muito sentido. Porque ele me levou pra França. Ficou bem gay isso, né? Me levou pra França. Mas ele me levou pra França em... A masculinidade frágil do brasileiro. Ele me levou pra França. Nossa, tá muito gay. É, porque... Pior que parece, é engraçado falar. Pô, o cara... Meu amigo me levou pra França, pra Torreio. Essa não foi a parte que você falou. Agora, quando eu te comi no hotel...

2893.418 - 2920.435 Osvaldo Barros

Então daí, agora você me desconcertou, cara. Não, eu te levei na Torre, é isso que você vai falar? É, mas não da Torre. Ele me levou pra França e aí ele falou, cara, eu tenho um evento em família e eu não vou conseguir te dar muita assistência nos dias que estão aqui. Então fica à vontade aí e tal. Ou seja, eu não vi nenhum familiar dele, nem mãe, nem irmão, nenhum primo de segundo grau. Eu fiquei na casa de um francês chamado Pierre. Pierre.

2920.942 - 2938.171 Osvaldo Barros

que é a coisa mais clichê do que isso, no bairro mais turístico do Tio Bigodinho. Ele não é Tio Bigodinho. Tio Bigodinho, uma boa e um gato. E uma baguete. Eu posso falar, porque eu lembro, a gente desembarcou do táxi, primeiro dia, primeiro momento.

2938.171 - 2954.793 Osvaldo Barros

O primeiro cara que ele viu na França foi o cara mais clichê. É porque ele falou assim, a França não é clichê igual mostra. Eu desci e eu vi literalmente um cara com uma boina, uma camiseta listradinha, tocando um acordeon com um gato do lado. Só faltou o cigarro.

2954.793 - 2978.873 Osvaldo Barros

Não, estava certamente fumando. Provavelmente estava com cigarro. Não, mas aí eu percebi que a França é exatamente igual ao clichê que ela vende. Ela é muito. De verdade, eu mudei a minha opinião sobre o meu país. Inclusive, ele falou para mim assim, eu falei, mas como é que é? Os franceses são meio estressados mesmo, assim, com gringo e tal, com quem vem de fora. Ele falou, não, imagina, aqui é todo mundo muito receptivo, não é assim que nem falam, não é assim, né?

Chapter 8: What upcoming projects do Paul and Osvaldo mention for their audience?

3225.333 - 3248.215 Igor

O francês não toma banho e valeu, né, cara? Parece que eles usam perfume. Os perfumes mais famosos são franceses. Veio aqui o... Muzi que falou isso, né? Ele falou que eles estavam na academia na França e os caras não estavam tomando banho. Ah, foi ele, verdade. Ah, foi, mano. Os caras fedem pra caralho. Ele falou mesmo, né? Você sabe qual é a diferença do chuveiro no Brasil pro chuveiro na França? No Brasil tem água? Não, porque na França a resistência fica pra lá de fora.

0

3248.215 - 3278.033 Paul Cabanes

Achei que ia ser boa. O chuveiro tem uma resistência dentro que faz ele funcionar. Mas é que isso é esquisito pro francês. O chuveiro elétrico só tem no Brasil, né? E leva choque pra caramba. Lá não tem chuveiro elétrico. Não, é a gás. Sabe que quando eu peguei o chuveiro elétrico pela primeira vez, eu tava tomando choque. Quando eu tocava na carcaça. E me explicaram. Veio um cara que... Foi aqui em São Paulo?

0

3278.708 - 3301.439 Paul Cabanes

Não, foi em Maringá. Era um chuveiro bem básico, que todo mundo tem, tem uns fios, porque aparentemente alguém viu água, eletricidade, falou, esses dois elementos vão misturar muito bem. E aí eu chamei um conserto. Sabe o que ele falou, mano? Ele falou, pois é, você tem que tomar banho de chinelo. Ficou por isso mesmo e me custou 100 reais. E isso foi a explicação do cara. Então vocês levam...

0

3301.439 - 3326.009 Igor

Não dá vontade de tomar banho também. O negócio aparece, você vai queimar, você vai, sei lá, se eletrocutar. Ah, mas hoje em dia, dependendo de onde você mora, obviamente, e dependendo da situação elétrica, é que esse problema é muito comum em casa velha. Esse problema aí do choque. Porque os caras não fazem a instalação direito. Então não tem o fio terra, daí... Por que você parou de tomar choque? Porque tu começou a fazer fio terra. Entendeu?

0

3326.583 - 3332.759 Igor

Filter não é o negócio de... Então, pensa bem, vê se num caso é legal as datas. Quando tu começou a fazer filter, parou de tomar choque.

3334.126 - 3358.612 Igor

Cara, pior que sim, porque ele estava na casa dele e o chuveiro era melhor. Então, viu? Acho que faz todo sentido. É, é o que fala. Para de dar choque. Agora uma dúvida, por que você perguntou se era em São Paulo? Porque em São Paulo que é muito comum esse lance do registro do chuveiro que dá choque. Lá no Rio a gente zoava, quando a gente vinha pra cá, a gente zoava essa porra. A gente zoava que tomar banho de chinelo era coisa de paulista.

3360.063 - 3371.842 Osvaldo Barros

Não sei se era uma lenda, mas a gente... Eu já pego fogo tomando banho várias vezes, cara. É? Pegou fogo? Eu tenho uma foto que eu postei uma vez, assim, todo queimado o chuveiro, porque pegou fogo, velho.

3372.348 - 3394.707 Osvaldo Barros

E você fala isso na maior normalidade, velho. Pegou fogo aí. Foi bom porque a água estava ligada, eu aproveitei para apagar. Mas o fogo é lá. É sério, cara. É sério, sério. É maneiro que queima a borrachinha, fica um cheirinho doce. Não, mas sabe o que eu descobri esses dias, que eu me mudei recentemente? Não é nem piada não, mas eu descobri, é idiota. A gente tem maneira de ir lá e comprar o chuveiro mais potente. É.

3394.707 - 3424.222 Osvaldo Barros

E, na verdade, lá no disjuntor, geralmente, a casa tem marcado lá a potência do chuveiro que você pode usar. E a gente quer aquele chuveirão mais legal, assim. E, geralmente, casa de construtora, assim, não vem com a resistência. Por isso que pega fogo. Queima. Isso é bem comum na minha vida. Bom, mas isso é... Mas eu tomo banho mesmo assim. Quantas batalhas eu enfrentei e ainda tomo banho. Eu não enfrentei nenhuma e não tenho a menor vontade. Mesmo se a resistência queimar e tu tiver que tomar um banho gelado...

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.