Yonatan Politi é o Vice-presidente de produtos de consumo da Disney da América Latina, responsável por integrar histórias e personagens ao dia a dia da região. Vamos entender os desafios de adaptar o seu produto para países próximos geograficamente, mas muito distantes culturalmente, adaptando não só a linguagem, mas também a mensagem certa para cada país, criando e fortalecendo os laços da marca com seus fãs. Yonatan conta sobre alguns cases que ele teve a honra de participar, como "O Poder É Nosso" que deu oportunidade para artistas Brasileiros de comunidades carentes de reinventar a imagem de grandes heróis do Universo Marvel, agora o projeto evoluiu para uma parceria com um dos maiores produtores musicais do país, o KondZilla, ou o projeto "Luta Livre: A Origem Da Máscara" que celebra a cultura do México. Mas os desafios não são só regionais, Yonatan explica que a celebração dos 80 anos da criação de Zé Carioca, teve que ser acompanhada de uma renovação do personagem.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related