Em novembro acontece a 40ª edição da Feira do Livro de Sharjah, nos Emirados Árabes Unidos, já considerada a terceira maior feira da indústria editorial do mundo. No ano passado, por exemplo, quando as restrições por conta da pandemia eram muito maiores, o evento recebeu 1.024 editoras de 73 países. Com investimentos significativos para se tornar um polo cultural, Sharjah tem dado máxima importância aos livros e à cultura árabe e isso tem se tornado cada vez mais interessante para as editoras brasileiras. Todos os anos, uma comitiva liderada pelo Brazilian Publishers parte para o emirado buscando comprar e vender direitos e realizar esse intercâmbio cultural. E esse ano, claro, não será diferente. Neste episódio conversamos com dois editores que estarão por lá no próximo mês, a veterana Laura di Pietro, da Editora Tabla – que participou da feira pela primeira vez em 2011 – e com Leonardo Garzaro, da Editora Rua do Sabão, que marcará presença em Sharjah pela primeira vez. No bate-papo, eles contam quais são suas expectativas para a Feira deste ano, como estão se preparando para o evento e discorrem sobre os imensos investimentos feitos pelo emirado e que têm ajudado editoras em todo mundo. Além disso, Laura compartilhou suas experiências anteriores na feira e deu dicas de como tirar o melhor proveito das rodadas de negócios. A hospitalidade de Sharjah, sua cultura e curiosidades também fizeram parte da conversa. Este podcast é um oferecimento da MVB Brasil, empresa que traz soluções em tecnologia para o mercado do livro. Além da Metabooks, reconhecida plataforma de metadados, a MVB oferece para o mercado brasileiro o único serviço de EDI exclusivo para o negócio do livro. Com a Pubnet, o seu processo de pedidos ganha mais eficiência. https://brasil.mvb-online.com/home Já ouviu falar em POD, impressão sob demanda? Nossos parceiros da UmLivro são referência dessa tecnologia no Brasil, que permite vender primeiro e imprimir depois; reduzindo custos com estoque, armazenamento e distribuição. Com o POD da UmLivro, você disponibiliza 100% do seu catálogo sem perder nenhuma venda. http://umlivro.com.br Este é o programa número 186 do dia 14 de outubro de 2021 gravado no dia 7/10 . Eu sou Fabio Uehara com Talita Fachinni, Leonardo Neto e a edição de Gil Luiz Mendes da Central 3. E agora nossa conversa com o Leonardo e Laura Indicações - Museu da civilização islamica de Sharjah - https://www.google.ae/travel/entity/key/ChcItZ_g--DP74OYARoKL20vMDlnaDF6cBAE?hl=pt-PT&gl=ae&gsas=1&utm_campaign=sharing&utm_medium=link&utm_source=htls&ts=CAESABoGCgIaABIAKgQKABoA&rp=OAE&ei=mdEjYejhLfy6lsYP-rWl0A0&sa=X&ved=0CAAQ5JsGahcKEwiYltiMzsXzAhUAAAAAHQAAAAAQAw Expo 2020 Dubai - https://www.expo2020dubai.com Cenas de um casamento - HBO Max - (https://play.hbomax.com/page/urn:hbo:page:GYR0XEAt6Q4jDwgEAAAbB:type:series) House of wisdom - https://houseofwisdom.ae/ Os árabes - Eugene Rogan - Zahar (https://www.companhiadasletras.com.br/detalhe.php?codigo=4103023) o arador das águas - Hoda Barakat - Tabla - (https://editoratabla.com.br/catalogo/o-arador-das-aguas/) Segunda chamada - https://globoplay.globo.com/segunda-chamada/t/DYpvss7pz5/ Mohammad Al-Murr - https://en.wikipedia.org/wiki/Mohammad_Al-Murr

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related