Real Life French
Episodes
La galette des rois
10 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise: Tiens viens voir Julien ! J'ai acheté une galette des rois en passant à la boulangerie !Julien: Ah c’est donc ça qui sentait aussi bon ? ...
Le calendrier commun
09 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, c'est nouveau ce calendrier commun dans la cuisine ? C'est toi qui l'as acheté ?Louise : Ah oui, désolée je ne t'ai pas dit ! J'ai ...
Le blues de la rentrée
08 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oh là là, c'est chaud… J'ai vraiment pas envie de reprendre les cours demain.Louise : Je comprends, c'est la déprime ! Mais c'est aussi ...
La flemme
05 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tellement la flemme de faire quoique ce soit aujourd’hui… L’année débute bien !Louise : Je t’avoue que même moi je ne suis pas tro...
La gueule de bois
04 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oulala, je me sens vraiment pas très bien ce matin … Je crois que j'ai la gueule de bois.Julien : Moi aussi, j'ai un peu trop abusé hier ...
Les bonnes résolutions
03 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bon, il est temps de poser la question qui fâche : tu t’es fixé des bonnes résolutions pour 2023 ?Julien : Bah en vrai, j'aimerais vraim...
Le feu d'artifice
02 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Waouh, quel feu d'artifice ! Je crois que c’est l’un des plus beaux que j’ai jamais vu !Louise : Oui, c'était vraiment magnifique. Tou...
La soirée du 31
01 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Trop hâte de cette soirée pyjama avec les amis ce soir pour le passage en 2023 !Julien : Grave, c’est une super idée ! D’ailleurs, ça...
Le bilan
29 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'est incroyable à quel point cette année 2022 est passée rapidement ! Je me souviens encore de mon arrivée dans la coloc.Louise : Moi au...
L'alcool
28 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alala, entre Noël et le nouvel an qui arrive, j’ai l’impression de passer mon temps à boire de l’alcool !Julien : Ouais, c’est vrai...
La revente de cadeaux
27 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais regarde, c’est abusé ! Noël est à peine passé que y’a plein de gens qui revendent leurs cadeaux sur internet !Louise : C’e...
Joyeux Noël
26 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Joyeux Noël Louise ! Je crois que le Père Noël a décidé de gâter ta famille…Louise : Waouh, ça fait plaisir de voir tous ces cadeaux...
Le réveillon
25 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Ça y est ! C'est ENFIN le réveillon de Noël !Julien : Ca fait tellement de temps qu'on attend ça ! D'ailleurs, je suis trop content de po...
Les courbatures
22 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tu sais ce qui est encore plus dur que le retour à la maison ? Les courbatures !Julien : Je te comprends carrément ! J’ai l’impression ...
Le retour de week-end
21 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'est tellement dur de reprendre le train après avoir passé un super weekend.Louise : Ouais, c'est sûr que passer de paysages incroyables ...
Les télé-cabines
20 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Autant, j'adore aller au ski, autant je déteste prendre les télé-cabines !Julien : Ah bon ? Ne me dis pas que tu as peur du vide quand mê...
Le ski
19 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'était trop cool cette première journée de ski… Surtout qu’en plus je suis quasiment pas tombé…Louise : C'est vrai que pour un dé...
La montagne
18 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Qu'est-ce que je suis contente d'être à la montagne ! Ça fait tellement de bien de retrouver le grand air !Julien : Ouais, et en plus on a...
Les vêtements de ski
15 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon ça y est, j'ai acheté mes vêtements pour partir à la montagne !Louise : Ah bah il était temps, j'imagine même pas comment tu aurais...
Le froid
14 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Oh là là mais c'est pas possible les températures là … J'ai l'impression d'être rentrée dans un congélateur !Julien : J'avoue qu'i...
Les pompiers
13 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : T’as vu le camion de pompier au bout de la rue ? J’espère qu’il ne s’est rien passé de grave !Julien : C’est clair ! Mais je n’...
Le chèque
12 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Je viens de recevoir un chèque de ma grand-mère pour Noël, ça va faire du bien au portefeuille !Julien : Ah bah c’est clair, surtout qu...
Le bowling
11 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ca te tente de venir au bowling avec ma famille ce soir ? Ça peut être drôle !Louise : Euuuh, ouais pourquoi pas … Mais, je suis vraimen...
La liste
08 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, je crois que c’est la première fois que je te vois écrire ! Qu’est ce que c’est ?Julien : Avec mon neveu, on a fait la liste p...
Le sapin de Noël
07 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Qu’est ce que je suis contente qu’on installe notre sapin de Noël !Julien : C’est clair que ça donne vraiment le coup d’envoi des f...
Le calendrier de l'avent
06 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C’est bizarre ça … Louise, comment ça se fait qu’il me manque mon chocolat du jour dans le calendrier de l’avent ??Louise : Euuuuh,...
Le podcast
05 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Dis-donc t’as l’air en pleine forme en ce moment toi ! T’as changé quelque chose ?Louise : Et bah j’écoute un super podcast sur le ...
La panne de réveil
04 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Dis-donc, c’est à cette heure-là que tu te lèves ? Je pensais que tu étais déjà parti !Julien : Normalement je devrais déjà être e...
Le torticolis
01 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Je ne sais pas ce que j'ai, depuis le retour du voyage… Mais j’arrive plus à tourner mon cou !Louise : Euh… tu as dû te faire un tort...
La valise
30 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Non mais c'est pas possible, ça fait déjà 15 minutes qu’on attend ma valise ! Il a dû y avoir un problème.Julien : C'est vrai que c'es...
Le taxi
29 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon, j'ai réservé un taxi pour dans une heure qui nous emmènera directement à l'aéroport !Louise : Cool, tu as bien fait ! Vu comme on e...
La carte
28 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Non mais c'est pas possible ! Ça fait au moins une heure qu'on tourne en rond !Julien : Oui bah, c'est pas ma faute c'est la carte qui m'ind...
Les spécialités locales
27 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, je sais pas ce que tu en penses mais j'aimerais bien aller goûter un plat typique du coin !Julien : Tu me prends pour qui ? Tu as cru...
Le jet lag
24 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ah là là, je sais pas ce que j'ai mais j'ai pas super bien dormi cette nuit !Louise : C'est normal avec le décalage horaire, on a du jet l...
L'hôtel
23 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Et bah dis donc, ils se sont pas moqués de nous ! J'imaginais pas qu'on aurait un aussi bel hôtel pour profiter de notre voyage !Louise : C...
L'avion
22 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Je suis trop contente de partir en voyage, mais à chaque fois que je prends l'avion j'ai peur ! Julien : Ah bon ? Pourtant c'est le moyen d...
L'aéroport
21 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Allez Julien ! Dépêche-toi ! Si tu traines trop on va louper notre vol !Julien : Mais roh stresse pas ! On décolle dans deux heures ! On a...
La coupe du monde
20 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Ça y est ! Ça faisait 4 ans que j’attendais ça ! C’est enfin le retour de la Coupe du monde ! Julien : Et je sens qu’on va encore a...
Le code de la route
17 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon, ça y est c’est le grand jour ! Je passe le code cet aprem !Louise : Ah bah finalement ! J’espère que tu feras pas trop de fautes p...
La grève
16 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais quelle galère aujourd’hui ! J’ai mis deux heures pour rentrer à la maison au lieu de 40 minutes à cause de la grève des tran...
L'horoscope
15 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Rolala, je sens que ça va être une journée pourrie aujourd’hui !Julien : Ah bah c’est clair que pour les Balance ça va pas être faci...
La plante
14 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, en rentrant du boulot j’ai décidé d’acheter cette plante ! Je la trouve trop belle !Julien : Euh, c’est pas une très mauvaise...
La vieille photo
13 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Mais non regarde c'est énorme la photo que vient de m'envoyer ta mère !Julien : Hein ? Comment ça ma mère t'a envoyé une photo? C'est qu...
La peluche
10 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Dis-moi, tu as pas vu passer Mistigri quelque part ? Je le cherche partout depuis ce matin. Julien : Mistigri ? C'est qui ça ? On a un chat...
Les mouchoirs
09 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Oula qu'est-ce que c'est toutes ces boîtes de mouchoirs que tu as achetées ?Louise : Bah avec le retour de l'hiver et du froid, moi je me c...
Le café
08 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Rolala je sais pas ce que j'ai ce matin mais je suis tellement fatigué, ça va être dur de tenir toute la journée !Louise : Oh toi je sens...
Le yoga
07 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : C’est quoi cette position hyper compliquée que tu es en train de faire ?Louise : Ah bah je t'ai pas dit ? Je me suis mise au yoga en regar...
La raclette
06 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : J’ai fait les courses ! Et ce soir, on va se faire plaisir avec mon repas préféré de la saison : c’est une raclette party !Julien : Oh...
Le concours
03 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Mais non ! J’en reviens pas !! C’est vraiment un truc de ouf !Louise : Bah qu’est-ce qui t’arrive ? T’as gagné au Loto ?Julien : P...
Le mot de passe
02 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Oula, toi t’as l’air contrarié ! Qu’est-ce qui te met de mauvaise humeur comme ça ?Louise : Ça fait 30 minutes que j’essaie d’ou...
Le jour férié
01 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Ça fait vraiment du bien de pas bosser aujourd’hui ! Faudrait qu’on ait plus de jour férié !Julien : Ah bah content que tu le dises ! ...
La distribution de bonbons
31 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ca y est ! On a vidé tout le stock de bonbons grâce aux enfants du quartier. Ils vont se régaler !Louise : Ca fait plaisir de les voir heu...
La soirée costumée
30 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Qu’est-ce que c’était bien cette soirée ! Et tu vois au final, y a plein de gens qu’on reconnus mon déguisement ! Louise : C’est ...
Le déguisement
27 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alors alors ? Ça y est t’as acheté ton costume pour Halloween ?Julien : Ouais, je l’ai acheté cet aprèm en magasin, t’en penses quo...
L'invitation
26 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Au fait, c’est sûr que je peux venir pour la soirée Halloween de ta pote ?Louise : Bah ouais, elle m’a dit que t’étais le bienvenue ...
Les traditions d'Halloween
25 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Moi ce que je préfère avec Halloween c’est les bonbons ! J’adore en manger non-stop !Julien : Perso, un petit film d’horreur entre po...
La maladie
24 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alors le docteur a dit quoi par rapport à tes maux de gorge ?Julien : J’ai attrapé un gros coup de froid, donc il m’a donné quelques m...
Le film de Noël
23 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais je rêve ? Me dis pas que t’es déjà entrain de regarder un film de Noël à la télé?Louise : Euh bah … Je suis tombé dessus...
La voix cassée
20 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Salut Louise, t’as bien dormi ?Louise : Ouais mais toi, oula … On dirait que t’as crié toutes la nuit, t’as plus de voix ! Julien :...
Le dilemme
19 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alala, je suis en plein dilemme pour ma soirée de ce soir !Julien : Ah bon ? Qu’est-ce qui te fait hésiter comme ça ? Louise : est-ce q...
La concentration
18 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ca m'énerve, ça fait plus de 2 heures que j’essaie de bosser et j’y arrive pasLouise : En même temps, t’arrête pas de recevoir des ...
Les bougies
17 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Mmmh, ça sent bon, qu’est-ce que c’est ?Louise : Oh ça ? C’est des bougies parfumées qu’on m’a offertes ce week-end ! Ça donne ...
La pluie
16 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Alala j’en peux plus qu’il pleuve non-stop depuis une semaine !Louise : Je comprends, mais moi perso j’adore ça ! C’est un bon prét...
Le chargeur
13 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Hé Julien, tu peux me prêter ton chargeur de portable ? Mon câble fonctionne plusJulien : Ah mince ! Mais t’en a pas déjà changé le m...
Le ménage
12 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Attends, rentre pas tout de suite dans le salon ! Je suis en train de nettoyer !Louise : Toi ? Nettoyer ? Qu’est-ce qui se passe ? Tu as é...
Le piratage
11 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Euh, c’est normal que tu m’envoies des sites bizarres sur Instagram ?Julien : Hein quoi ?! Oh non, sérieux ! Je crois que je viens de me...
Les lunettes
10 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Oula, toi t’as pas bonne mine ! Je sens qu’il t’es encore arrivé quelque chose !Julien : T’as un 6e sens ! Je roulais à vélo sur l...
La série TV
09 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bah qu’est-ce que tu fais Louise ? Tu devais pas m’attendre pour regarder le nouvel épisode ?Louise : Oups, pris en flag ! Désolé mais...
Le babysitting
06 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Euuuh Julien, il est à qui cet enfant dans le salon ? Julien : Ho t'inquiète, c’est mon neveu ! Mon frère m’a demandé de le garder c...
L'automne
05 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Franchement, y’a pas à dire ! On a beau avoir froid, l’automne reste ma saison préférée !Julien : Ah ouais ? Comment ça se fait ? J'...
Le chauffage
04 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Brrr, on sent que l’été est fini ! D’un coup il fait super froid dehors et à la maison ! On peut allumer le chauffage tu crois ?Louise...
Le soda
03 Oct 2022
Contributed by Lukas
Julien : Erk, c’est vraiment pas bon çà ! C’est quoi ?Louise : Euh bah un nouveau soda que j’ai trouvé au supermarché, ça avait l’air sym...
La poubelle
02 Oct 2022
Contributed by Lukas
Louise : Euh t’as rien oublié Julien ? Tu devais sortir la poubelle hier soir !Julien : Ha oui, désolé ! J’ai complètement oublié, mais je va...
La ferme
29 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, comment ça se fait que tu porte des bottes toi ?Louise : Je suis passé dans la ferme dont je t’ai parlé à côté de mon boulot. ...
Les pâtisseries
28 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Livraison surprise de pâtisseries ! Tout droit sorti du four de la boulangerie !Louise : Miam ! Qu’est-ce que ça sent bon ! En plus t’a...
Le dessin
27 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Dis donc, c’est toi qu’a fait ce dessin là ? Tu m’avais caché ce talent !Julien : Oh, ça ? C’est vraiment du gribouilli ! Ça m’...
La console
26 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Louise ? Louise ?! Heho ? Tu m’entends ?!Louise : Hein ? Oh pardon j’étais en train de jouer en ligne sur la console ! J’étais à fon...
La brocante
25 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : J’suis trop contente qu’on profite de la brocante ce week-end. C’est vraiment un des trucs que je préfère faireJulien : Ah bon ? Moi ...
Le retard
22 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alala mais c’est pas possible, le film débute dans 5 minutes et il est toujours pas là ! Ça me gonfle !Julien : Désolé je suis un peu ...
Le télétravail
21 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Dis-donc, tu vas déjà plus au boulot toi ? A peine commencée, déjà arrêtée ?Louise : Figure toi que je suis en train de travailler là...
Les réseaux sociaux
20 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Franchement, je comprends pas … J’ai posté ma photo y’a 2h, et j’ai même pas 10 likes.Louise : Bah tu t’es mis à poster sur les ...
Le premier jour au travail
19 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Alors alors ? Ça s’est passé comment ton nouveau boulot ?!Louise : C’était INCROYABLE ! Les gens sont gentils, drôles, ils ont tous p...
Les clés
18 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Attends mince, j’ai oublié quelque chose … faut que je retourne chercher un truc dans l’appart… C’est bien toi qu’a mes clés ?J...
L'ordinateur
15 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Et bah dis donc, t’as investi dans un nouvel ordinateur toi non ?Louise : Ouais, comme je commence mon nouveau taf la semaine pro, je veux ...
Le dentiste
14 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Oula tu tires la tête toi, ya quelque chose qui va pas aujourd’hui ?Julien : Ouais … J’ai rendez-vous chez le dentiste pour une visite...
L'email
13 Sep 2022
Contributed by Lukas
L : Roh ça m’énerve ! J’arrive pas à ouvrir ce satané mail ! C’est la réponse de mon entretien …J : Euh bah c’est bizarre … Montre ...
L'entretien
12 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Devine quoi ? Le boulot pour lequel j’ai postulé vient de me rappeler à l’instant !Julien : Ah mais c’est super ça ! Celui en plein ...
Le CV
11 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Bon ça y est j’ai fini de refaire mon CV, j’ai tout mis au propre, t’en penses quoi ?Julien : Franchement, visuellement ça claque dé...
L'offre d'emploi
08 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Tu regardes des offres d’emploi ? T’as envie de partir de ton taf actuel ?Louise : Ouais je t’avoue que je commence à en avoir marre :...
Le téléphone
07 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Ah ça y est t’as enfin reçu ton nouveau téléphone dont tu me parles depuis des semaines ?Julien : Ouaiis ! Je suis trop content : il a ...
Le théâtre
06 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Merci de m’accompagner ! Ça faisait tellement longtemps que j’avais envie de voir cette pièce de théâtre !Julien : Bah écoute, avec ...
La machine à laver
05 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : On l’a lancé à quelle heure déjà la machine à laver ? J’ai l’impression qu’elle se termine jamais !Louise : Et bah, on voit bien...
Les valises
04 Sep 2022
Contributed by Lukas
Julien : Partir en vacances c’est cool, mais franchement faire et défaire les valises j’aime pas du tout !Louise : Ah bon ? C’est marrant parce...
La fin des vacances
01 Sep 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alala, j’en reviens pas à quelle vitesse c’est passé ces vacances ! Julien : C’est toujours comme ça .. Tu passes des mois à atten...
Le jeu
31 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais c’est pas possible que t’ai encore gagné ! Tu triche c’est sûr !Louise : Mais non je te jure ! T’es juste mauvais joueur p...
Le livre
30 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ca va Louise ? T’as l’air bizarre depuis tout à l’heure ? Ya quelque chose qui va pas ?Louise : Je viens de finir le roman que j’ai ...
Le petit déj'
29 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Je sais pas ce que j’ai ce matin, mais j’ai trooop la dalle !Louise : Et bah ça tombe bien, hier soir j'ai été acheté des croissants,...
Le karaoké
28 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon ce soir, on va te faire plaisir ! Comme t’adores chanter sous la douche, c’est karaoké !Louise : Olala, mais je suis pas sûr de ré...
Les coups de soleil
25 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais c’est pas possible sérieux ! Le sort est vraiment contre moi !Louise : Oula qu’est-ce qui se passe pour que tu t’énerves alo...
Le resto
21 Aug 2022
Contributed by Lukas
Julien : Tu vas voir ce resto il est super bien noté sur l’appli ! Que des spécialités locales !Louise : Super mais … J’espère que t’as pa...