Real Life French
Episodes
La balance
12 Apr 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oula, je crois qu'il y a un problème sur la balance ! Ce n'est pas possible que je fasse ce poids malgré les excès !Julien : Euh, bah... J...
Les chocolats
11 Apr 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon, c’est sympa de passer une journée à manger plein de chocolats, mais je crois qu'on a atteint notre limite.Louise: Je suis d'accord, j...
Pâques
10 Apr 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tu as regardé sous le canapé et dans la cuisine ? Je suis sûr qu'elle les a cachés là-bas !Louise: Ah oui t'as raison ! Du bon chocolat o...
Le luxe
09 Apr 2023
Contributed by Lukas
Julien: Euh... Me dis pas que t’as encore acheté un sac Louise ? T’auras bientôt plus de sac, que de trucs à mettre dedans...Louise : Oui bon, ...
Les escaliers
06 Apr 2023
Contributed by Lukas
Julien : J’en peux plus ! C’est vraiment l’escalier le plus long que j’ai jamais eu à monter !Louise : Roh t’exagère ! Surtout, on en est ...
L'ampoule
05 Apr 2023
Contributed by Lukas
Louise : Faudrait qu’on pense à changer l’ampoule des toilettes... Ca commence à être pas terrible d’y aller dans le noir.Julien: Ouais j’a...
Les nuisances sonores
04 Apr 2023
Contributed by Lukas
Louise: Dis-moi Julien, qu’est ce que t’as fait hier soir pour faire autant de bruit ? J’avais l’impression que vous étiez au moins 10 dans l...
La panne de téléphone
03 Apr 2023
Contributed by Lukas
Louise: Mince ! Je ne sais pas ce qui se passe mais mon téléphone ne s'allume plus du tout... C’est relou !Julien: Oula, c’est peut-être un pro...
Le poisson d'avril
02 Apr 2023
Contributed by Lukas
Julien: Ouf, ça y est ! Le 1er avril est passé ! Plus besoin de se méfier de tout ce qu'on entend maintenant.Louise: Ouais, je suis soulagée ! Hie...
Le puzzle
30 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise: Bon, je vais finir par croire que ce puzzle n'a aucun sens ! Ça fait deux heures et on arrive toujours pas à le finir...Julien : Quand tu te...
Le sauveur
29 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise: Ouf ! Enfin sortis de l'ascenseur ! On a eu tellement de chance que ce technicien soit passé par là au bon moment. C’est vraiment notre sa...
L'ascenceur
28 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oh non, l'ascenseur est bloqué ! Ça se trouve on va rester coincés toute la vie dedans !!Julien : Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger. L...
Les cheveux blancs
27 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise: Oulala Julien, regarde mes cheveux! J'ai des cheveux blancs qui poussent !Julien: Ah bah, c’est des choses qui arrivent ... Et ça va pas al...
La réalité virtuelle
26 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tiens, regarde ce que j’ai reçu ! Un casque de réalité virtuelle... Mets-le sur ta tête pour le tester...Louise: Wow, mais c’est incro...
Les éboueurs
23 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oh mais ce n’est pas possible, regarde l’état de l’entrée ! Les poubelles n’ont toujours pas été ramassées.Julien : Ouais, je l’...
La tache
22 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien: Mince ! Rolala, je ne sais vraiment pas manger ! Je me suis taché avec la sauce tomate!Louise: Tu es tellement maladroit ... Je t'ai dit qu'i...
Le ticket de caisse
21 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : C’est bizarre quand même ... Je m’attendais pas à ce qu’on paie autant pour nos courses ce soir ...Louise : Oula ! Tu fais bien de le...
La trahison
20 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise : Euh Julien, comment se fait-il que l’épisode suivant soit affiché comme déjà vu sur la télé ?Julien: Bon... Tu promets de ne pas te f...
Le tir à l'arc
19 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : Écoute, je ne m’attendais pas à aimer autant cette initiation au tir à l’arc ! Ça change des sports habituels !Louise : C’est clair...
La Saint-Patrick
16 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : J’adore l’ambiance de la Saint-Patrick ! Faire le tour des bars avec ses potes, c’est tellement génial !Louise : Oui, j’ai bien vu q...
La balade
15 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien: Je ne sais pas ce que tu en penses ... Mais il fait trop beau pour rester enfermés. Ça te dit une balade à vélo ?Louise: Excellente idée ...
La météo
14 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise : Ça me saoule, je ne sais pas du tout quoi mettre pour sortir aujourd’hui. Le temps est trop changeant !Julien : Oui, il fait un temps trè...
Le ticket à gratter
13 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon, j’ai acheté un ticket à gratter en revenant des cours ! J’espère gagner, donc... Souhaite-moi bonne chance !Louise: Si tu veux mai...
Le bouton
12 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oh non, ce n’est pas possible ! J’ai un énorme bouton qui a poussé sur mon front ! Je vais devoir annuler tous mes rendez-vous aujourd’...
La salle de bain
09 Mar 2023
Contributed by Lukas
Louise: Bon Julien, ma patience à des limites ! Ca fait 30 minutes que t’es dans la salle de bain ! J'ai besoin de prendre une douche avant de part...
La journée des droits des femmes
08 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tiens j'ai vu que c'était la journée internationale des Droits de la Femme ! Faut que je t'achète un bouquet de fleurs ?Louise: Oula pas du...
Le trou de mémoire
07 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oulala, je perds la tête moi… Je voulais faire quelque chose, mais j'ai un trou de mémoire… Je me souviens plus du tout !Louise : Ah Ju...
Le loyer
06 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : Euh, je viens de recevoir un appel du proprio. Tu n’as pas fait le virement pour le loyer ?Louise : Oh non ! Je pensais que c’était à t...
Le saut en parachute
05 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon ça y est c’est décidé ! Je vais faire un saut en parachute bientôt, tu veux le faire avec moi ?Louise : Ah non, moi je suis trop pe...
La fraude bancaire
02 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : J’en reviens pas ! J’ai eu un appel de ma banque, et apparemment, quelqu’un a utilisé ma carte bancaire à ma place !Louise : Mince ! ...
La sonnerie
01 Mar 2023
Contributed by Lukas
Julien : C’est quoi ce bruit chelou que j’entends depuis tout à l’heure ? C’est horrible !Louise : Ah mince, je crois que c’est ma nouvelle...
L'aquarium
28 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Trop contente d’aller à l’aquarium ! J’adore voir tous ces spécimens de poissons différents ! Ça me fait voyager !Julien : C’est ...
Le vélib
27 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Et bah dis donc, t’es tout essoufflé et tout transpirant ! Qu’est-ce que t’as fait ?Julien : Je reviens de l’école, et comme il n’...
Le brouillard
26 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise: T’as vu tout le brouillard dehors ? J’hésite vraiment à prendre ma voiture, c’est le genre de trucs qui m’effraie vraiment.Julien : ...
Le post-it
23 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oula, toi je te connais ! Quand tu t’agites dans tous les sens comme ça, et que tu fais cette tête, c’est que y’a quelque chose qui v...
Le DJ
22 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Je pense que j'ai trouvé ma vocation, Louise ! Je vais devenir DJ en boîte de nuit ! Je vais faire bouger tout le monde sur la piste !Louis...
Les ronflements
21 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, Louise, j'ai acheté un super cadeau pour toi ! Et je suis sûr que tu vas me remercier pendant longtemps !Louise : Pitié, dis-moi qu...
Le malade imaginaire
20 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Je suis tellement malade… J'ai l'impression d'être en train de mourir tellement je me sens mal …Louise : Tu parles, tu n'as même pas de...
La chanson
19 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oh mon Dieu, encore cette chanson ! C'est au moins la dixième fois que tu la chantes en boucle. Tu peux pas arrêter ?Julien : Désolé, c'e...
Les mouchoirs
16 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Dis moi Julien, il te reste des mouchoirs ? Je suis tellement enrhumée que je vais finir par m'étouffer.Julien : Malheureusement non, je ...
L'odeur
15 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Qu'est-ce que c'est que cette odeur dans le frigo ? C'est horrible !Louise : J'ai l'impression que c'est les restes de tes pizzas de la semai...
La Saint-Valentin
14 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Ca fait bizarre de passer la Saint-Valentin seule cette année ! C’est toujours mieux en amoureux !Julien : C’est vrai que quand on voit ...
Le spoiler
13 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien: Sérieux t’abuses Louise ! Tu pouvais pas garder ta langue dans ta bouche, fallait que tu me spoiles la fin du film ? Louise: Désolée, j’...
Le cadeau empoisonné
12 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Alors, tu le kiffes ce nouveau tablier que je t’ai offert la semaine dernière ? Je t’ai pas vu beaucoup le porter …Julien : Il est bea...
Les vitamines
09 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise : Euh Julien, qu'est-ce qui t'arrive ? Depuis tout à l’heure tu t’agites partout comme une pile électrique !Julien : J’en avais marre d...
Les chaussettes
08 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Rolala mais c’est pas possible ! Pourquoi ça disparait tout le temps ?Louise : Laisse-moi deviner, t’as fais une lessive et t’as encor...
Le cocktail
07 Feb 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens Louise, viens goûter ce cocktail que j’ai préparé, tu m’en diras des nouvelles !Louise : Mmmmh, pas mal ! Il a un super goût, e...
Le binge-watch
06 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise: T’es sûr que c’était une bonne idée de passer notre week-end à binge watcher devant la télé ? On aurait peut-être dû profiter de l...
La contradiction
05 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise: Il est sympa ton pote, mais par contre, il passe son temps à contredire tout le monde !Julien: C’est vrai qu’il a tendance à transformer...
La magie
02 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise: Trop contente que tu m’aies emmenée voir ce spectacle de magie ! Mais franchement, je sais pas comment il a fait tout ça !Julien: C’es...
Les glaces
01 Feb 2023
Contributed by Lukas
Louise: Bon, j'ai acheté des glaces à la vanille et au chocolat… Mais faut qu'on fasse de la place dans le congélateur pour les ranger !Julien:...
Les fautes d'orthographe
31 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Alors Louise, t'as eu le temps de jeter un coup d'œil à mon devoir avant que je le rende ?Louise : Oui ! Le fond est top mais par contre…...
Le vin
30 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon, j'aimerais bien prendre du vin avec le plat principal … Mais le problème c'est que je m'y connais pas du tout !Louise: Ah bah t'as qu'...
La promotion
29 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens au fait, c’était pas aujourd’hui que t’avais ta réunion avec ton boss ? Ça s'est bien passé ?Louise : Oui, il a adoré mon do...
Le secret
26 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : T'es bizarre toi en ce moment … Tu me caches pas quelque chose ?Louise : Moi ? Réussir à tenir un secret ? Tu sais bien que j'en suis pas...
L'innondation
25 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oula Julien, c'est quoi tout ça ? Il y a de l'eau qui coule de la salle de bain, t'as oublié de fermer le robinet ?Julien : Euh bah non ! M...
Le casino
24 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon alors prête pour aller au casino ce soir ? On va voir si on peut battre les machines à sous à leur propre jeu !Louise : Je t'avoue que...
L'insomnie
23 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Je suis épuisé ce matin. J'ai à peine réussi à dormir 2 h cette nuit.Louise : Oula, qu'est-ce qui s'est passé pour que tu dormes aussi ...
L'amende
22 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Rolala la loose ! J'ai reçu une amende de stationnement aujourd'hui !Julien : Ah bon ? Mais pourtant t’es pas le genre à oublier de payer...
La tour Eiffel
19 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Je suis trop contente d’enfin aller visiter la tour Eiffel ! C’était mon rêve !Julien : Ouais bah moi je t’avoue que ça me stresse u...
L'escape game
18 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : C'était vraiment trop marrant de faire un escape game ! Et t’as été médisant on a quand même réussi à sortir à temps !Julien : Oui,...
Le nouveau canapé
17 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien: Ça y est, j'ai fini de monter le nouveau canapé ! T'en penses quoi ? Moi je le trouve canon !Louise: Oh mon Dieu, il est encore plus beau qu...
Le sapin prend la poussière
16 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Hé ho, Louise, tu sais que Noël, c'était il y a un mois ? Pourquoi on a toujours notre sapin qui prend la poussière dans le salon ?Louise...
La facture
15 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien: Oula mais qu'est-ce que c'est que cette facture d'électricité ? Elle est beaucoup trop élevée ! On paie pour tout l'immeuble ou quoi ?Loui...
Le débrief du film
12 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien: Quel film incroyable ! La technologie était tellement immersive que j’avais l’impression d’y être ! Et toi, t’as kiffé ?Louise: Car...
Les pop corn
11 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Wow, regarde toutes ces différentes saveurs de pop corn ! Je ne sais pas lesquels choisir.Louise : C’est pareil pour moi, je crois que je ...
La galette des rois
10 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise: Tiens viens voir Julien ! J'ai acheté une galette des rois en passant à la boulangerie !Julien: Ah c’est donc ça qui sentait aussi bon ? ...
Le calendrier commun
09 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, c'est nouveau ce calendrier commun dans la cuisine ? C'est toi qui l'as acheté ?Louise : Ah oui, désolée je ne t'ai pas dit ! J'ai ...
Le blues de la rentrée
08 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oh là là, c'est chaud… J'ai vraiment pas envie de reprendre les cours demain.Louise : Je comprends, c'est la déprime ! Mais c'est aussi ...
La flemme
05 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tellement la flemme de faire quoique ce soit aujourd’hui… L’année débute bien !Louise : Je t’avoue que même moi je ne suis pas tro...
La gueule de bois
04 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oulala, je me sens vraiment pas très bien ce matin … Je crois que j'ai la gueule de bois.Julien : Moi aussi, j'ai un peu trop abusé hier ...
Les bonnes résolutions
03 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bon, il est temps de poser la question qui fâche : tu t’es fixé des bonnes résolutions pour 2023 ?Julien : Bah en vrai, j'aimerais vraim...
Le feu d'artifice
02 Jan 2023
Contributed by Lukas
Julien : Waouh, quel feu d'artifice ! Je crois que c’est l’un des plus beaux que j’ai jamais vu !Louise : Oui, c'était vraiment magnifique. Tou...
La soirée du 31
01 Jan 2023
Contributed by Lukas
Louise : Trop hâte de cette soirée pyjama avec les amis ce soir pour le passage en 2023 !Julien : Grave, c’est une super idée ! D’ailleurs, ça...
Le bilan
29 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'est incroyable à quel point cette année 2022 est passée rapidement ! Je me souviens encore de mon arrivée dans la coloc.Louise : Moi au...
L'alcool
28 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Alala, entre Noël et le nouvel an qui arrive, j’ai l’impression de passer mon temps à boire de l’alcool !Julien : Ouais, c’est vrai...
La revente de cadeaux
27 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Non mais regarde, c’est abusé ! Noël est à peine passé que y’a plein de gens qui revendent leurs cadeaux sur internet !Louise : C’e...
Joyeux Noël
26 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Joyeux Noël Louise ! Je crois que le Père Noël a décidé de gâter ta famille…Louise : Waouh, ça fait plaisir de voir tous ces cadeaux...
Le réveillon
25 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Ça y est ! C'est ENFIN le réveillon de Noël !Julien : Ca fait tellement de temps qu'on attend ça ! D'ailleurs, je suis trop content de po...
Les courbatures
22 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tu sais ce qui est encore plus dur que le retour à la maison ? Les courbatures !Julien : Je te comprends carrément ! J’ai l’impression ...
Le retour de week-end
21 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'est tellement dur de reprendre le train après avoir passé un super weekend.Louise : Ouais, c'est sûr que passer de paysages incroyables ...
Les télé-cabines
20 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Autant, j'adore aller au ski, autant je déteste prendre les télé-cabines !Julien : Ah bon ? Ne me dis pas que tu as peur du vide quand mê...
Le ski
19 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C'était trop cool cette première journée de ski… Surtout qu’en plus je suis quasiment pas tombé…Louise : C'est vrai que pour un dé...
La montagne
18 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Qu'est-ce que je suis contente d'être à la montagne ! Ça fait tellement de bien de retrouver le grand air !Julien : Ouais, et en plus on a...
Les vêtements de ski
15 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon ça y est, j'ai acheté mes vêtements pour partir à la montagne !Louise : Ah bah il était temps, j'imagine même pas comment tu aurais...
Le froid
14 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Oh là là mais c'est pas possible les températures là … J'ai l'impression d'être rentrée dans un congélateur !Julien : J'avoue qu'i...
Les pompiers
13 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : T’as vu le camion de pompier au bout de la rue ? J’espère qu’il ne s’est rien passé de grave !Julien : C’est clair ! Mais je n’...
Le chèque
12 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Je viens de recevoir un chèque de ma grand-mère pour Noël, ça va faire du bien au portefeuille !Julien : Ah bah c’est clair, surtout qu...
Le bowling
11 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ca te tente de venir au bowling avec ma famille ce soir ? Ça peut être drôle !Louise : Euuuh, ouais pourquoi pas … Mais, je suis vraimen...
La liste
08 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, je crois que c’est la première fois que je te vois écrire ! Qu’est ce que c’est ?Julien : Avec mon neveu, on a fait la liste p...
Le sapin de Noël
07 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Qu’est ce que je suis contente qu’on installe notre sapin de Noël !Julien : C’est clair que ça donne vraiment le coup d’envoi des f...
Le calendrier de l'avent
06 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : C’est bizarre ça … Louise, comment ça se fait qu’il me manque mon chocolat du jour dans le calendrier de l’avent ??Louise : Euuuuh,...
Le podcast
05 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Dis-donc t’as l’air en pleine forme en ce moment toi ! T’as changé quelque chose ?Louise : Et bah j’écoute un super podcast sur le ...
La panne de réveil
04 Dec 2022
Contributed by Lukas
Louise : Dis-donc, c’est à cette heure-là que tu te lèves ? Je pensais que tu étais déjà parti !Julien : Normalement je devrais déjà être e...
Le torticolis
01 Dec 2022
Contributed by Lukas
Julien : Je ne sais pas ce que j'ai, depuis le retour du voyage… Mais j’arrive plus à tourner mon cou !Louise : Euh… tu as dû te faire un tort...
La valise
30 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Non mais c'est pas possible, ça fait déjà 15 minutes qu’on attend ma valise ! Il a dû y avoir un problème.Julien : C'est vrai que c'es...
Le taxi
29 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Bon, j'ai réservé un taxi pour dans une heure qui nous emmènera directement à l'aéroport !Louise : Cool, tu as bien fait ! Vu comme on e...
La carte
28 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Non mais c'est pas possible ! Ça fait au moins une heure qu'on tourne en rond !Julien : Oui bah, c'est pas ma faute c'est la carte qui m'ind...
Les spécialités locales
27 Nov 2022
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, je sais pas ce que tu en penses mais j'aimerais bien aller goûter un plat typique du coin !Julien : Tu me prends pour qui ? Tu as cru...
Le jet lag
24 Nov 2022
Contributed by Lukas
Julien : Ah là là, je sais pas ce que j'ai mais j'ai pas super bien dormi cette nuit !Louise : C'est normal avec le décalage horaire, on a du jet l...