Real Life French

Le tatouage

30 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : J'ai ma pote Emma qui a fait un tatouage, et ça me donne carrément envie d'en faire un aussi !Julien : Ah bon ? Je pensais pas que c'était...

Le brunch

29 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Trop contente que tu m’accompagnes à ce brunch, ça faisait longtemps que je l’avais vu sur les réseaux !Julien : Je t’avoue que j’...

Les produits périmés

28 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Euh, je t'avais pas dit de vérifier ce qu'on laissait dans le placard avant de partir ?Julien : Je ne me souviens plus pourquoi ? Ne me dis ...

Le retour

25 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Pourquoi quand on s'éclate en vacances, il faut toujours qu'on revienne à la maison derrière ?!Julien : C'est vrai que c'est triste mais t...

La pêche

24 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tu penses que si on se met sur le rebord du paquebot avec une canne à pêche, on attrapera quelques poissons ?Louise : Euh tu peux essayer, ...

L’île déserte

23 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’imagines si le bateau devait s’échouer et qu'on finissait sur une île déserte ?Louise : Oula ! Ne parle pas de malheur ! Surtout que...

L'escale

22 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tu vois, ce que j'adore avec les croisières c'est que tu voyages dans la nuit, et le matin tu te réveilles dans une toute nouvelle destinat...

Le buffet à volonté

21 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Y’a pas à dire, ce que je préfère sur cette croisière c’est quand même la nourriture !Louise : C’est sûr que quand tout est à vo...

Le mal de mer

18 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh là là, je me sens vraiment pas bien depuis tout à l’heure… J’ai la nausée !Julien : Fallait bien que ça arrive ! T’as le mal ...

L'embarquement

17 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Ça, c'est ce que j'appelle de l'embarquement 5 étoiles ! Petite coupe de champagne et sourire de l'équipage, on adore !Louise : C'est clai...

Le paquebot

16 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon, j'en avais rêvé, mais franchement éveillé ce paquebot est encore plus beau !Louise : C'est clair que c'est quelque chose ! C'est un ...

Le port

14 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Pile à l'heure au port de croisière ! Les vacances vont enfin pouvoir commencer !Julien : Wow ! C'est impressionnant ! Il y a tellement de ...

Le passeport

14 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon, tu as bien tous tes papiers avec toi pour le départ ?Julien : Oui, enfin attends, faut que je retrouve mon passeport, je ne sais plus o...

Le tri

11 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bah alors, t'es nostalgique ou quoi ? Ça fait au moins 2 heures que tu es en train de regarder toutes tes anciennes photos !Louise : Pas du ...

Le prêt

10 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon, Julien, je te prête mon ordinateur parce que je sais que t'en as besoin mais fais gaffe hein !Julien : Mais oui, t'inquiète ! Dès que...

Le micro

08 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, regarde j'ai retrouvé ce vieux micro qui traînait dans le fond de mes cartons !Julien : Ah bah super, on va pouvoir enregistrer le p...

La chemise

08 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, c’est quoi cette chemise ultra fleurie ? T’as cru que tu partais sur une île déserte ?Julien : Bah figure-toi que oui… Tu te so...

Le couronnement

07 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’as l’air complètement dans tes pensées depuis qu’on a regardé le couronnement du nouveau roi d'Angleterre !Louise : Bah ouais, j’...

L'amitié

04 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Je suis un peu triste en ce moment. Je n'ai plus trop de nouvelles de ma pote Léa. J’ai l’impression qu'elle m'a oubliée.Julien : Oh, m...

L'ironie

03 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Alala, qu'est-ce que j'adore rentrer à la maison et voir le salon en bordel ! C'est super agréable !Julien : Ah bon ? Pourtant d'habitude, ...

Le sauvetage

02 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Regarde, il y a un chat coincé dans l’arbre ! Faut absolument qu’on fasse quelque chose !Julien : Oh, le pauvre ! Mais euh …. Tu veux ...

La fête du travail

01 May 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tu trouves pas ça bizarre qu’on bosse pas le jour de la fête du travail?Louise: Pas du tout. Au contraire, c’est un jour férié pour se...

Le zoo

30 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : J’adore venir au zoo, mais franchement, j’ai toujours un petit peu mal au coeur de les voir en cage !Louise: C'est vrai. Mais tu sais, il...

La vieille connaissance

27 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tiens, c'était qui la dame avec qui tu as échangé quelques mots tout à l'heure dans la rue ?Louise: C'était Mme Martin, ma prof de franç...

Les super-pouvoirs

26 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Je pense que si je pouvais avoir un super-pouvoir, ça serait de pouvoir lire dans les pensées des gens. Personne ne pourrait plus me mentir ...

La rumeur

25 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’es au courant pour la voisine du rez-de-chaussée ? Apparemment, elle aurait gagné le gros lot au loto !Louise : Mais non ?! T’es sûr...

Le maquillage

24 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Allez, dépêche-toi de finir de te maquiller, on va être en retard! Louise : Oui, oui j’arrive … Mais faut que je mettes la touche fin...

La rediffusion

23 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Euh, attend … C’est super bizarre … On l’a déjà vu cette scène non ?! Je m’en souviens parfaitement !Louise : Ah bah oui, t’as...

La boxe

20 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Mais mon dieu Julien, t'as l'œil tout gonflé ! Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu t'es battu pour avoir un énorme bleu comme ça ?Julien: Ah, ...

Le piment

19 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Mmm, ça sent bon ! Qu’est-ce que tu as préparé de bon pour le repas ?Julien: Un plat indien, du poulet au curry. Avec ça, c’est sûr q...

L'administratif

18 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, t'as l'air vachement concentré toi ! Qu'est-ce que tu fais pour avoir cette tête-là ?Julien : Bah figure-toi que je suis en train d'...

Le livre audio

17 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfff… Ce livre me saoule ! Il est trop compliqué et vraiment trop soporifique !Louise : Bah, pourquoi tu ne te le fais pas en livre audio ...

La statistique

16 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, c'est marrant, je viens de voir une statistique qui nous concerne... Tu savais que les colocataires sont plus heureux que les gens qui...

La procrastination

13 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfiou, c'était juste, mais ça y est, j'ai terminé mes devoirs pour demain ! J'ai cru que je n'allais jamais y arriver !Louise : Attends, m...

La balance

12 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, je crois qu'il y a un problème sur la balance ! Ce n'est pas possible que je fasse ce poids malgré les excès !Julien : Euh, bah... J...

Les chocolats

11 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Bon, c’est sympa de passer une journée à manger plein de chocolats, mais je crois qu'on a atteint notre limite.Louise: Je suis d'accord, j...

Pâques

10 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tu as regardé sous le canapé et dans la cuisine ? Je suis sûr qu'elle les a cachés là-bas !Louise: Ah oui t'as raison ! Du bon chocolat o...

Le luxe

09 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Euh... Me dis pas que t’as encore acheté un sac Louise ? T’auras bientôt plus de sac, que de trucs à mettre dedans...Louise : Oui bon, ...

Les escaliers

06 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : J’en peux plus ! C’est vraiment l’escalier le plus long que j’ai jamais eu à monter !Louise : Roh t’exagère ! Surtout, on en est ...

L'ampoule

05 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise : Faudrait qu’on pense à changer l’ampoule des toilettes... Ca commence à être pas terrible d’y aller dans le noir.Julien: Ouais j’a...

Les nuisances sonores

04 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Dis-moi Julien, qu’est ce que t’as fait hier soir pour faire autant de bruit ? J’avais l’impression que vous étiez au moins 10 dans l...

La panne de téléphone

03 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Mince ! Je ne sais pas ce qui se passe mais mon téléphone ne s'allume plus du tout... C’est relou !Julien: Oula, c’est peut-être un pro...

Le poisson d'avril

02 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Ouf, ça y est ! Le 1er avril est passé ! Plus besoin de se méfier de tout ce qu'on entend maintenant.Louise: Ouais, je suis soulagée ! Hie...

Le puzzle

30 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise: Bon, je vais finir par croire que ce puzzle n'a aucun sens ! Ça fait deux heures et on arrive toujours pas à le finir...Julien : Quand tu te...

Le sauveur

29 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise: Ouf ! Enfin sortis de l'ascenseur ! On a eu tellement de chance que ce technicien soit passé par là au bon moment. C’est vraiment notre sa...

L'ascenceur

28 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh non, l'ascenseur est bloqué ! Ça se trouve on va rester coincés toute la vie dedans !!Julien : Ne t'inquiète pas, ça va s'arranger. L...

Les cheveux blancs

27 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise: Oulala Julien, regarde mes cheveux! J'ai des cheveux blancs qui poussent !Julien: Ah bah, c’est des choses qui arrivent ... Et ça va pas al...

La réalité virtuelle

26 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tiens, regarde ce que j’ai reçu ! Un casque de réalité virtuelle... Mets-le sur ta tête pour le tester...Louise: Wow, mais c’est incro...

Les éboueurs

23 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh mais ce n’est pas possible, regarde l’état de l’entrée ! Les poubelles n’ont toujours pas été ramassées.Julien : Ouais, je l’...

La tache

22 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien: Mince ! Rolala, je ne sais vraiment pas manger ! Je me suis taché avec la sauce tomate!Louise: Tu es tellement maladroit ... Je t'ai dit qu'i...

Le ticket de caisse

21 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : C’est bizarre quand même ... Je m’attendais pas à ce qu’on paie autant pour nos courses ce soir ...Louise : Oula ! Tu fais bien de le...

La trahison

20 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise : Euh Julien, comment se fait-il que l’épisode suivant soit affiché comme déjà vu sur la télé ?Julien: Bon... Tu promets de ne pas te f...

Le tir à l'arc

19 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : Écoute, je ne m’attendais pas à aimer autant cette initiation au tir à l’arc ! Ça change des sports habituels !Louise : C’est clair...

La Saint-Patrick

16 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : J’adore l’ambiance de la Saint-Patrick ! Faire le tour des bars avec ses potes, c’est tellement génial !Louise : Oui, j’ai bien vu q...

La balade

15 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien: Je ne sais pas ce que tu en penses ... Mais il fait trop beau pour rester enfermés. Ça te dit une balade à vélo ?Louise: Excellente idée ...

La météo

14 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise : Ça me saoule, je ne sais pas du tout quoi mettre pour sortir aujourd’hui. Le temps est trop changeant !Julien : Oui, il fait un temps trè...

Le ticket à gratter

13 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien: Bon, j’ai acheté un ticket à gratter en revenant des cours ! J’espère gagner, donc... Souhaite-moi bonne chance !Louise: Si tu veux mai...

Le bouton

12 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh non, ce n’est pas possible ! J’ai un énorme bouton qui a poussé sur mon front ! Je vais devoir annuler tous mes rendez-vous aujourd’...

La salle de bain

09 Mar 2023

Contributed by Lukas

Louise: Bon Julien, ma patience à des limites ! Ca fait 30 minutes que t’es dans la salle de bain ! J'ai besoin de prendre une douche avant de part...

La journée des droits des femmes

08 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tiens j'ai vu que c'était la journée internationale des Droits de la Femme ! Faut que je t'achète un bouquet de fleurs ?Louise: Oula pas du...

Le trou de mémoire

07 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : Oulala, je perds la tête moi… Je voulais faire quelque chose, mais j'ai un trou de mémoire… Je me souviens plus du tout !Louise : Ah Ju...

Le loyer

06 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : Euh, je viens de recevoir un appel du proprio. Tu n’as pas fait le virement pour le loyer ?Louise : Oh non ! Je pensais que c’était à t...

Le saut en parachute

05 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon ça y est c’est décidé ! Je vais faire un saut en parachute bientôt, tu veux le faire avec moi ?Louise : Ah non, moi je suis trop pe...

La fraude bancaire

02 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : J’en reviens pas ! J’ai eu un appel de ma banque, et apparemment, quelqu’un a utilisé ma carte bancaire à ma place !Louise : Mince ! ...

La sonnerie

01 Mar 2023

Contributed by Lukas

Julien : C’est quoi ce bruit chelou que j’entends depuis tout à l’heure ? C’est horrible !Louise : Ah mince, je crois que c’est ma nouvelle...

L'aquarium

28 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Trop contente d’aller à l’aquarium ! J’adore voir tous ces spécimens de poissons différents ! Ça me fait voyager !Julien : C’est ...

Le vélib

27 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Et bah dis donc, t’es tout essoufflé et tout transpirant ! Qu’est-ce que t’as fait ?Julien : Je reviens de l’école, et comme il n’...

Le brouillard

26 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise: T’as vu tout le brouillard dehors ? J’hésite vraiment à prendre ma voiture, c’est le genre de trucs qui m’effraie vraiment.Julien : ...

Le post-it

23 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Oula, toi je te connais ! Quand tu t’agites dans tous les sens comme ça, et que tu fais cette tête, c’est que y’a quelque chose qui v...

Le DJ

22 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Je pense que j'ai trouvé ma vocation, Louise ! Je vais devenir DJ en boîte de nuit ! Je vais faire bouger tout le monde sur la piste !Louis...

Les ronflements

21 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, Louise, j'ai acheté un super cadeau pour toi ! Et je suis sûr que tu vas me remercier pendant longtemps !Louise : Pitié, dis-moi qu...

Le malade imaginaire

20 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Je suis tellement malade… J'ai l'impression d'être en train de mourir tellement je me sens mal …Louise : Tu parles, tu n'as même pas de...

La chanson

19 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh mon Dieu, encore cette chanson ! C'est au moins la dixième fois que tu la chantes en boucle. Tu peux pas arrêter ?Julien : Désolé, c'e...

Les mouchoirs

16 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Dis moi Julien, il te reste des mouchoirs  ? Je suis tellement enrhumée que je vais finir par m'étouffer.Julien : Malheureusement non, je ...

L'odeur

15 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Qu'est-ce que c'est que cette odeur dans le frigo ? C'est horrible !Louise : J'ai l'impression que c'est les restes de tes pizzas de la semai...

La Saint-Valentin

14 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Ca fait bizarre de passer la Saint-Valentin seule cette année ! C’est toujours mieux en amoureux !Julien : C’est vrai que quand on voit ...

Le spoiler

13 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien: Sérieux t’abuses Louise ! Tu pouvais pas garder ta langue dans ta bouche, fallait que tu me spoiles la fin du film ? Louise: Désolée, j’...

Le cadeau empoisonné

12 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Alors, tu le kiffes ce nouveau tablier que je t’ai offert la semaine dernière ? Je t’ai pas vu beaucoup le porter …Julien : Il est bea...

Les vitamines

09 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise : Euh Julien, qu'est-ce qui t'arrive ? Depuis tout à l’heure tu t’agites partout comme une pile électrique !Julien : J’en avais marre d...

Les chaussettes

08 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Rolala mais c’est pas possible ! Pourquoi ça disparait tout le temps ?Louise : Laisse-moi deviner, t’as fais une lessive et t’as encor...

Le cocktail

07 Feb 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens Louise, viens goûter ce cocktail que j’ai préparé, tu m’en diras des nouvelles !Louise : Mmmmh, pas mal ! Il a un super goût, e...

Le binge-watch

06 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise: T’es sûr que c’était une bonne idée de passer notre week-end à binge watcher devant la télé ? On aurait peut-être dû profiter de l...

La contradiction

05 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise: Il est sympa ton pote, mais par contre, il passe son temps à contredire tout le monde !Julien: C’est vrai qu’il a tendance à transformer...

La magie

02 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise: Trop contente que tu m’aies emmenée voir ce spectacle de magie ! Mais franchement, je sais pas comment il a fait tout ça !Julien:  C’es...

Les glaces

01 Feb 2023

Contributed by Lukas

Louise:  Bon, j'ai acheté des glaces à la vanille et au chocolat… Mais faut qu'on fasse de la place dans le congélateur pour les ranger !Julien:...

Les fautes d'orthographe

31 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Alors Louise, t'as eu le temps de jeter un coup d'œil à mon devoir avant que je le rende ?Louise : Oui ! Le fond est top mais par contre…...

Le vin

30 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien: Bon, j'aimerais bien prendre du vin avec le plat principal … Mais le problème c'est que je m'y connais pas du tout !Louise: Ah bah t'as qu'...

La promotion

29 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens au fait, c’était pas aujourd’hui que t’avais ta réunion avec ton boss ? Ça s'est bien passé ?Louise : Oui, il a adoré mon do...

Le secret

26 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : T'es bizarre toi en ce moment … Tu me caches pas quelque chose ?Louise : Moi ? Réussir à tenir un secret ? Tu sais bien que j'en suis pas...

L'innondation

25 Jan 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula Julien, c'est quoi tout ça ? Il y a de l'eau qui coule de la salle de bain, t'as oublié de fermer le robinet ?Julien : Euh bah non ! M...

Le casino

24 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon alors prête pour aller au casino ce soir ? On va voir si on peut battre les machines à sous à leur propre jeu !Louise : Je t'avoue que...

L'insomnie

23 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Je suis épuisé ce matin. J'ai à peine réussi à dormir 2 h cette nuit.Louise : Oula, qu'est-ce qui s'est passé pour que tu dormes aussi ...

L'amende

22 Jan 2023

Contributed by Lukas

Louise : Rolala la loose ! J'ai reçu une amende de stationnement aujourd'hui !Julien : Ah bon ? Mais pourtant t’es pas le genre à oublier de payer...

La tour Eiffel

19 Jan 2023

Contributed by Lukas

Louise : Je suis trop contente d’enfin aller visiter la tour Eiffel ! C’était mon rêve !Julien : Ouais bah moi je t’avoue que ça me stresse u...

L'escape game

18 Jan 2023

Contributed by Lukas

Louise : C'était vraiment trop marrant de faire un escape game ! Et t’as été médisant on a quand même réussi à sortir à temps !Julien : Oui,...

Le nouveau canapé

17 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien: Ça y est, j'ai fini de monter le nouveau canapé ! T'en penses quoi ? Moi je le trouve canon !Louise: Oh mon Dieu, il est encore plus beau qu...

Le sapin prend la poussière

16 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Hé ho, Louise, tu sais que Noël, c'était il y a un mois ? Pourquoi on a toujours notre sapin qui prend la poussière dans le salon ?Louise...

La facture

15 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien: Oula mais qu'est-ce que c'est que cette facture d'électricité ? Elle est beaucoup trop élevée ! On paie pour tout l'immeuble ou quoi ?Loui...

Le débrief du film

12 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien: Quel film incroyable ! La technologie était tellement immersive que j’avais l’impression d’y être ! Et toi, t’as kiffé ?Louise: Car...

Les pop corn

11 Jan 2023

Contributed by Lukas

Julien : Wow, regarde toutes ces différentes saveurs de pop corn ! Je ne sais pas lesquels choisir.Louise : C’est pareil pour moi, je crois que je ...