Real Life French

La santé mentale

30 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Depuis que j'ai repris le boulot, je me sens quand même vachement fatiguée ! J'ai l'impression d'être surchargée de boulot !Julien : Oula...

La sauvegarde

29 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : J'en ai marre que mon téléphone bugue tout le temps ! Je mets un temps énorme pour ouvrir n'importe quel fichier dessus...Julien : Il sera...

Le conseiller d'orientation

28 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, au fait, j'ai écouté ta recommandation, je suis allé voir un conseiller d'orientation ! Franchement, ça m'a bien aidé !Louise : A...

Les inquiétudes

27 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon, les vacances se terminent bientôt et je t'avoue que je suis toujours un peu perdu quant à mon avenir !Louise : Ah oui, qu'est-ce qui t...

La terrasse

24 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, ça te tente de m'accompagner boire un verre en terrasse ? J'ai besoin de me rafraîchir avec cette chaleur !Julien : Avec plaisir ! J...

Les assurances

23 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Ah bah, enfin une bonne nouvelle ! Même si je n'ai pas encore récupéré mes papiers d'identité, j'ai réussi à obtenir le remboursement ...

Les photos d'identités

22 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Nouvelle étape pour ma pièce d'identité, j'ai dû faire des photos chez un pro !Louise : Vas-y montre ?! Oula, on dirait les clichés qu'i...

L'attente téléphonique

21 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Dis donc, ça fait plus d'une demi-heure que tu es au téléphone ! T'appelles qui comme ça ?Julien : J'aimerais bien te dire que c'est un s...

Le sac volé

20 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien: Je suis vraiment énervé aujourd'hui ! Impossible de remettre la main sur mon sac, je suis sûr que je me le suis fait voler !Louise: Oh non ...

Le don de sang

17 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon aujourd'hui j'ai décidé de faire une bonne action ! Je vais aller donner mon sang, tu veux venir ?Julien : Alors autant je trouve que c...

Le blues

16 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon bah… Comme prévu, le retour à la réalité est hyper compliqué ! Dur dur de reprendre le boulot après ça !Julien : Oula, toi je se...

La photo de groupe

15 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Franchement, je suis trop triste de déjà repartir ! Il y a tellement de choses que j’ai adorées faire ici !Julien : Rien ne nous empêch...

Le sommet

14 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : On y est ! Après 15 km de marche, on a enfin atteint le sommet ! Bravo Julien !Julien : J'ai cru que je n'allais jamais y arriver mais franc...

Les chaussures

13 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon j'avoue que j'aurais peut-être dû acheter des chaussures plus adaptées pour la rando..Louise : Ah bah c'est sûr que des simples chaus...

La randonnée

10 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : T’es sûr que tu vas tenir pour une journée entière de randonnée ? Il est encore temps d’abandonner !Julien : Mais oui, t'inquiètes !...

Les rencontres

09 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Franchement, je ne pensais pas rencontrer autant de monde pendant cette semaine de vacances !Julien : C’est ça la magie de faire du campin...

La soirée dansante

08 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Le truc qui est cool quand tu vas au camping, c'est que tu passes ton temps à t'amuser ! Ce soir, par exemple, c'est soirée dansante !Louis...

Le camping

07 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Et voilà ! Bienvenue au camping ! C’est un peu rudimentaire, mais franchement y a tout ce qu’il faut pour s’amuser !Louise : Je t’av...

Les embouteillages

06 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Wow, t'as vu à la télé le nombre de kilomètres de bouchons qu'il y avait sur l'autoroute pour venir ici ?!Julien : Ouais, on a bien fait ...

Les billets de train

03 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : J'en reviens pas que t'aies réussi à avoir des billets de train aussi peu chers, à la dernière minute !Julien : Ouais, c'est vrai que c'é...

Le voyage improvisé

02 Aug 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, si ça te dit, j'ai mon pote Max qui nous propose de le rejoindre pour quelques jours pas loin de la mer !Louise : Ah bah ouais, carré...

Le jeu en ligne

01 Aug 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tu es encore resté scotché à ton écran toute la nuit pour jouer en ligne, non ?Julien : Oui... Mais on est sur le point de passer au nive...

Le cirque

31 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens j'ai acheté des billets pour le nouveau cirque qui arrive en ville ! Ça a l'air super, il y a des acrobates, des jongleurs, des clown...

Les incendies

30 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, tu as vu les images des feux de forêt qui font rage un peu partout ? C'est vraiment effrayant. J'ai peur que ça ne s'arrête jamais a...

L'araignée

27 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Aaaaah ! Au secours, viens m'aider ! Il y a une énorme araignée dans la salle de bain !Julien : Une araignée ? Alala elle est minuscule Lo...

Les repas végétariens

26 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Alors, alors … Qu'est-ce qu'on peut acheter comme ingrédients végétariens du coup ? Des pâtes, des légumes, du riz ?Julien : Oui, on v...

Le défi

25 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon, j'ai décidé d'essayer de manger végétarien pendant un mois. Plus de viande du tout !Louise : Toi, végétarien ? Laisse-moi rire, tu...

Le remplacement

24 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oulala, quelle longue journée ! Je suis épuisée, et là j'ai juste envie d'aller retrouver mon lit.Julien : Il s'est passé quelque chose ...

Le départ douloureux

23 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : C'est le grand jour... Il faut ramener Francis chez sa maîtresse. Ça me fend le cœur de devoir lui dire au revoir.Julien : Oui, ça va me ...

La sieste

20 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Ah, t’es là Julien ? Je pensais que tu étais sorti en ville, comme je ne t'ai pas vu de la journée !Julien : Non, pas du tout ! J'étais...

Le dressage

19 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, regarde, Julien ! J'ai appris au chien à s'asseoir et à aller chercher la balle !Julien : Pas mal du tout ! Tu penses qu'il peut all...

La promenade

18 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : En fait, c’est trop cool d’avoir un chien ! Ça t’oblige à sortir de la maison pour faire le tour du quartier !Louise : Ah bah c’est...

Les croquettes

17 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’es sûre qu’il faut mettre autant de croquettes pour le chien ? J’ai vraiment l’impression que y’en a trop là …Louise : Mais s...

Le dog-sitting

16 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, je te présente Francis ! C'est le chien de la voisine, et il va cohabiter avec nous quelques jours !Julien : Ah bon ? Je ne savais pa...

Le parc aquatique

13 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : T'avais raison, c'est une super idée de venir au parc aquatique ! Déjà parce que ça fait du bien d'être dans l'eau, et surtout car c'est...

Le week-end prolongé

12 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Trop contente ! Avec le jour férié cette semaine, je vais avoir un week-end prolongé !Julien : Ah ouais, c’est trop cool ça ! Des mini-...

La canicule

11 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : Non mais c’est pas possible cette chaleur ! Je passe mes journées à transpirer alors que je ne fais rien !Louise : M'en parle pas ! Appar...

L'orage

10 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, c'est quoi ce bruit sourd ? J'ai l'impression que le ciel est en train de nous tomber dessus !Julien : C'est la foudre qui a commencé ...

Le street art

09 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh, regarde là-bas, ils ont fait une énorme fresque de street art ! C’est magnifique !Julien : Je ne savais pas que tu aimais ce type de ...

Le champagne

06 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, au fait, pour fêter ton diplôme, regarde ce que j'ai acheté pour toi... Une bouteille de champagne !Julien : Oh wow ! Ça fait supe...

L'avenir

05 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon, du coup, maintenant que tu es diplômé, as-tu une petite idée de ce que tu vas faire ?Julien : Oula ! Directement les grandes question...

Les résultats

04 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon, ça y est, je viens de recevoir les résultats de mon examen... J'ose pas ouvrir le mail ! Tu peux le faire pour moi ?Louise : Bien sûr...

Les moustiques

03 Jul 2023

Contributed by Lukas

Louise : Ça commence à devenir vraiment insupportable, ces moustiques qui viennent nous piquer pendant la nuit !Julien : C’est vrai que cette anné...

Le paiement

02 Jul 2023

Contributed by Lukas

Julien : Oh non, c’est la loose ! J’ai encore eu un paiement refusé par ma banque !Louise : C’est fou, ça t’arrive à chaque début de mois ...

Le skateboard

29 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, j'ai un bon plan pour toi ! Il y a une initiation au skateboard au parc à côté ! Ça te tente ?Julien : Ah carrément ! Mais je n'a...

Les percussions

28 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, c’est quoi ces bruits qu’on entend depuis tout à l’heure ? J'arrive plus à m’entendre penser !Julien : Ah ça ! C’est le vo...

L'examen

27 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfiou, ça y est c'est le jour J ! Plus que quelques heures avant que je passe mon examen final !Louise : Ne stresse pas trop ! Je sais que t...

L’arc-en-ciel

26 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Wow, regarde par la fenêtre ! Il y a un magnifique arc-en-ciel qui vient d'apparaître !Julien : Ah oui ! Il est super grand, et en plus on ...

Le sport féminin

25 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, tu regardes du sport à la télé ? Je pensais que tu n'aimais pas ça !Louise : Ouais, mais là c’est différent ! C’est une équ...

L'été

22 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Ça fait trop bizarre de pouvoir profiter du jour jusqu'à aussi tard le soir ! Et d'avoir aussi du soleil au réveil !Louise : Ah bah ça, c...

La fête de la musique

21 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Je remercie tellement celui qui a inventé la fête de la musique ! C'est clairement un de mes moments préférés de l'année !Julien : J'av...

Le paillasson

20 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Oula, j'ai cru que j'étais pas au bon étage... Je reconnaissais plus notre paillasson devant l'appartement !Louise : Normal ! Je viens de l...

L'invitation

19 Jun 2023

Contributed by Lukas

Try Lingopie: https://learn.lingopie.com/RealLifeFrench----------------------------Louise : Tiens, Julien, t'as du courrier pour une fois ! Je ne sais...

Les retrouvailles

18 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Devine quoi ? Mon amie Léa revient enfin en France ! Elle m’a appelée pour me prévenir et je suis tellement heureuse et émue de la rev...

Les règles du jeu

15 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Mais c'est simple pourtant. Tu dois juste lancer les dés et avancer du nombre de ca case correspondante.Louise : Écoute, je n'y comprends r...

Le ciné plein-air

14 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien: Bon, on mate quoi ce soir ? J'ai l'impression qu'il n'y a pas grand-chose à la télé en ce moment !Louise: Bah écoute, on peut profiter du ...

La pétanque

13 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, ça te dit de venir faire une petite partie de pétanque avec moi ce soir ?Louise : Euh, je ne suis pas sûre. Tu sais que je ne suis ...

Le short

12 Jun 2023

Contributed by Lukas

Try Lingopie: https://learn.lingopie.com/RealLifeFrench-----------------------------------------------------------Louise : Bah alors, t'es vachement h...

La soirée pizza

11 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Je suis trop impatiente pour la soirée pizza de ce soir ! On va se régaler !Julien : Moi aussi ! J'espère juste qu'on aura assez de pâte ...

L'oreiller

08 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien: Alors au fait, ce nouvel oreiller que tu as acheté ? Ça valait le coup de mettre autant d'argent dedans ou pas ?Louise: Ah bah oui carrémen...

Le sosie

07 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien: Oh mon Dieu, c'est ouf ! Regarde là-bas, aux caisses du supermarché ! On dirait le sosie de Beyoncé !Louise : Oula, mais n'importe quoi, c'...

La to-do-list

06 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfiou, j'ai tellement de choses à faire aujourd'hui mais franchement je ne sais pas par où commencer.Louise : Bah c'est simple, tu n'as qu'...

La chaleur

05 Jun 2023

Contributed by Lukas

Julien : Il fait vraiment une chaleur insupportable en ce moment ! Je n'arrive pas à dormir...Louise : Oui, c'est horrible... Je t'avais dit qu'on au...

La fêtes des mères

04 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise: J'espère que tu n'as pas oublié que c'était la fête des mères aujourd'hui !Julien: Eh non ! Pour une fois, j'ai prévu le coup ! Je vais ...

Le bénévolat

01 Jun 2023

Contributed by Lukas

Louise : Alors, ta première journée de bénévolat s'est bien passée ?Julien : Super ! Ça fait du bien de participer à quelque chose, juste pour ...

La fête foraine

31 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Trop bonne idée de venir passer la journée à la fête foraine, j’adore cette ambiance !Louise : Pour moi c’est une tradition d’y fai...

Le tatouage

30 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : J'ai ma pote Emma qui a fait un tatouage, et ça me donne carrément envie d'en faire un aussi !Julien : Ah bon ? Je pensais pas que c'était...

Le brunch

29 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Trop contente que tu m’accompagnes à ce brunch, ça faisait longtemps que je l’avais vu sur les réseaux !Julien : Je t’avoue que j’...

Les produits périmés

28 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Euh, je t'avais pas dit de vérifier ce qu'on laissait dans le placard avant de partir ?Julien : Je ne me souviens plus pourquoi ? Ne me dis ...

Le retour

25 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Pourquoi quand on s'éclate en vacances, il faut toujours qu'on revienne à la maison derrière ?!Julien : C'est vrai que c'est triste mais t...

La pêche

24 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tu penses que si on se met sur le rebord du paquebot avec une canne à pêche, on attrapera quelques poissons ?Louise : Euh tu peux essayer, ...

L’île déserte

23 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’imagines si le bateau devait s’échouer et qu'on finissait sur une île déserte ?Louise : Oula ! Ne parle pas de malheur ! Surtout que...

L'escale

22 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tu vois, ce que j'adore avec les croisières c'est que tu voyages dans la nuit, et le matin tu te réveilles dans une toute nouvelle destinat...

Le buffet à volonté

21 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Y’a pas à dire, ce que je préfère sur cette croisière c’est quand même la nourriture !Louise : C’est sûr que quand tout est à vo...

Le mal de mer

18 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oh là là, je me sens vraiment pas bien depuis tout à l’heure… J’ai la nausée !Julien : Fallait bien que ça arrive ! T’as le mal ...

L'embarquement

17 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Ça, c'est ce que j'appelle de l'embarquement 5 étoiles ! Petite coupe de champagne et sourire de l'équipage, on adore !Louise : C'est clai...

Le paquebot

16 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bon, j'en avais rêvé, mais franchement éveillé ce paquebot est encore plus beau !Louise : C'est clair que c'est quelque chose ! C'est un ...

Le port

14 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Pile à l'heure au port de croisière ! Les vacances vont enfin pouvoir commencer !Julien : Wow ! C'est impressionnant ! Il y a tellement de ...

Le passeport

14 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon, tu as bien tous tes papiers avec toi pour le départ ?Julien : Oui, enfin attends, faut que je retrouve mon passeport, je ne sais plus o...

Le tri

11 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : Bah alors, t'es nostalgique ou quoi ? Ça fait au moins 2 heures que tu es en train de regarder toutes tes anciennes photos !Louise : Pas du ...

Le prêt

10 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Bon, Julien, je te prête mon ordinateur parce que je sais que t'en as besoin mais fais gaffe hein !Julien : Mais oui, t'inquiète ! Dès que...

Le micro

08 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, regarde j'ai retrouvé ce vieux micro qui traînait dans le fond de mes cartons !Julien : Ah bah super, on va pouvoir enregistrer le p...

La chemise

08 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, c’est quoi cette chemise ultra fleurie ? T’as cru que tu partais sur une île déserte ?Julien : Bah figure-toi que oui… Tu te so...

Le couronnement

07 May 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’as l’air complètement dans tes pensées depuis qu’on a regardé le couronnement du nouveau roi d'Angleterre !Louise : Bah ouais, j’...

L'amitié

04 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Je suis un peu triste en ce moment. Je n'ai plus trop de nouvelles de ma pote Léa. J’ai l’impression qu'elle m'a oubliée.Julien : Oh, m...

L'ironie

03 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Alala, qu'est-ce que j'adore rentrer à la maison et voir le salon en bordel ! C'est super agréable !Julien : Ah bon ? Pourtant d'habitude, ...

Le sauvetage

02 May 2023

Contributed by Lukas

Louise : Regarde, il y a un chat coincé dans l’arbre ! Faut absolument qu’on fasse quelque chose !Julien : Oh, le pauvre ! Mais euh …. Tu veux ...

La fête du travail

01 May 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tu trouves pas ça bizarre qu’on bosse pas le jour de la fête du travail?Louise: Pas du tout. Au contraire, c’est un jour férié pour se...

Le zoo

30 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : J’adore venir au zoo, mais franchement, j’ai toujours un petit peu mal au coeur de les voir en cage !Louise: C'est vrai. Mais tu sais, il...

La vieille connaissance

27 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien: Tiens, c'était qui la dame avec qui tu as échangé quelques mots tout à l'heure dans la rue ?Louise: C'était Mme Martin, ma prof de franç...

Les super-pouvoirs

26 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Je pense que si je pouvais avoir un super-pouvoir, ça serait de pouvoir lire dans les pensées des gens. Personne ne pourrait plus me mentir ...

La rumeur

25 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : T’es au courant pour la voisine du rez-de-chaussée ? Apparemment, elle aurait gagné le gros lot au loto !Louise : Mais non ?! T’es sûr...

Le maquillage

24 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Allez, dépêche-toi de finir de te maquiller, on va être en retard! Louise : Oui, oui j’arrive … Mais faut que je mettes la touche fin...

La rediffusion

23 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Euh, attend … C’est super bizarre … On l’a déjà vu cette scène non ?! Je m’en souviens parfaitement !Louise : Ah bah oui, t’as...

La boxe

20 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Mais mon dieu Julien, t'as l'œil tout gonflé ! Qu'est-ce qui s'est passé ? Tu t'es battu pour avoir un énorme bleu comme ça ?Julien: Ah, ...

Le piment

19 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise: Mmm, ça sent bon ! Qu’est-ce que tu as préparé de bon pour le repas ?Julien: Un plat indien, du poulet au curry. Avec ça, c’est sûr q...

L'administratif

18 Apr 2023

Contributed by Lukas

Louise : Oula, t'as l'air vachement concentré toi ! Qu'est-ce que tu fais pour avoir cette tête-là ?Julien : Bah figure-toi que je suis en train d'...

Le livre audio

17 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfff… Ce livre me saoule ! Il est trop compliqué et vraiment trop soporifique !Louise : Bah, pourquoi tu ne te le fais pas en livre audio ...

La statistique

16 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, c'est marrant, je viens de voir une statistique qui nous concerne... Tu savais que les colocataires sont plus heureux que les gens qui...

La procrastination

13 Apr 2023

Contributed by Lukas

Julien : Pfiou, c'était juste, mais ça y est, j'ai terminé mes devoirs pour demain ! J'ai cru que je n'allais jamais y arriver !Louise : Attends, m...