Real Life French
Episodes
La baby-shower
17 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oh mince, avec tout le boulot que j'ai en ce moment, j'avais oublié que j'avais une baby shower ce week-end !Julien : Euh, c'est quoi ? Tu v...
La mauvaise poubelle
16 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise : Non mais tu le fais exprès, Julien ! Le carton, c'est dans la poubelle jaune !Julien : Ah ? Je me suis encore trompé ? Ce n'est pas ultra c...
Le ministère
15 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, si on t'appelait pour faire partie du gouvernement, tu prendrais quel poste ?Louise : Je pense que j'irais au ministère des Affaires ...
Le premier ministre
14 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien : Non mais t’as vu ? Le nouveau premier ministre n'a que 34 ans, c'est jeune !Louise : Oui oui, mais je pense qu'il ne faut pas ramener les g...
L'imprimante
11 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise : Rolala, mais pourquoi dès que j’ai besoin de l’utiliser ça ne marche jamais ! Je suis maudite !Julien : Qu’est-ce qui te fait râler ...
Le silence
10 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien : Dis-moi Louise, ça te dérangerait si je t’emprunte ta voiture pour 1h parce que…Louise : Chuuut ! Je suis en train de me concentrer là...
La mauvaise blague
09 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien : Roh, qui c’est qu’a encore caché mes clés dans le frigo ? C’est vraiment pas drôle !Louise : Je crois que c’est ton neveu quand il...
L'heure du grand ménage
08 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise : Allez allez, Julien ! Tu t’étais engagé à ce qu’on fasse un grand ménage aujourd’hui.Julien : Ah mince, c’est déjà aujourd’hu...
Le porte bonheur
07 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, c’est nouveau cette décoration à l’entrée de l’appart ?Louise : Oui oui, j’ai décidé d’acheter un porte-bonheur pour qu...
La consultation en ligne
04 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien: Alors, t'as réussi à avoir ton rendez-vous chez le médecin ?Louise: Bah écoute, figure-toi que j'ai fait une consultation en ligne, par we...
Le problème de santé
03 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise: Bon, je me sens toujours aussi mal depuis le nouvel an… Pas sûre qu’il n’y ait que le champagne qui m’ait mise dans cet état…Julie...
La tête qui tourne
02 Jan 2024
Contributed by Lukas
Louise: J'ai vraiment la tête qui tourne depuis hier !Julien: Ah bah je sais pourquoi. Vu à quel point la bouteille de champagne est partie vite…L...
2024
01 Jan 2024
Contributed by Lukas
Julien: Ça y est ! On est enfin en 2024 ! Bonne année Louise !Louise: Merci Julien ! Je sens que ça va être encore une belle année avec plein de ...
La tenue du nouvel an
31 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Ah non non, c'est pas possible ta tenue là Julien !Julien: Bah pourquoi ? Je suis hyper à l'aise dedans…Louise: On s'en fiche ! Ce soir c'...
Les derniers jours de l'année
28 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: J’arrive pas à me rendre compte qu'on est déjà dans les derniers jours de l'année !Louise: Ouais… t'imagines le nombre d'aventures qu'...
Le blues d'après Noël
27 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Pfiou. Le retour au boulot après le repas de Noël est vraiment pas facile !Louise: Ouais, tout le monde est en vacances, et moi, j'ai juste ...
Le doublon
26 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Je suis quand même vachement déçue d'avoir offert un cadeau à mon frère qu'il avait déjà…Julien: C'est vrai que c'est dommage… mais...
L'ouverture des cadeaux
25 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Alala, il me tarde trop d'ouvrir les cadeaux ! Surtout que d'habitude chez mes parents on le fait plus tôt.Louise: Ah ouais ? Vous êtes du g...
Le dressage de table
24 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Trop hâte de réveillonner ce soir ! Mais avant ça, il faut tout mettre en place !Julien: Oui, maintenant que les cadeaux et le repas sont p...
Les courses de Noël
21 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Miam, me balader dans les rayons du supermarché pour faire les courses de Noël me donne déjà faim !Louise: C’est clair… Mais par contr...
Les papiers cadeaux
20 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Alors, ça y est, t’as enfin tous tes cadeaux qui sont prêts pour Noël ?Julien: Ouais, je viens de passer la journée au magasin, on est b...
La visite du père noël
19 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Je suis trop content ! Y’a le Père Noël qui vient au boulot dans la semaine !Louise: Euuh, tu y crois encore ? Je savais que t’étais re...
Les décorations de Noël
18 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Tiens, passe-moi la dernière guirlande ! Ça y est ! On a enfin un appart parfaitement décoré pour Noël !Julien: C’est vrai qu’on s’...
Les congés refusés
17 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Oh non, je suis trop déçu ! Mes congés pour partir juste après Noël ont été refusés…Louise: Ah mince… Je suppose que c’est parce...
L'impatience des fêtes
14 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise : Je sais pas toi mais je suis déjà impatiente de passer les fêtes en famille ! Ça me rend trop heureuse !Julien : J'avoue que moi j'ai enc...
A court d'idée cadeaux
13 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien : Pff ça m'énerve, je suis à court d'idée pour les cadeaux de Noël de cette année.Louise : Ah bon ? T'aurais dû faire comme moi, et note...
La force
12 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tu peux m'aider à porter ce carton ? Impossible de le tenir tout seul…Louise: Oui, bien sûr ! Mais je pensais que t'avais un peu plus de f...
La cheminée
11 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Brrr, qu'est-ce que je rêverais d'avoir une cheminée dans l'appartement.Julien: C'est clair, avec le froid, ça ne nous ferait pas de mal. M...
Les mauvaises odeurs
10 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Raah, c'est pas possible ! Les gens sont vraiment sales !Louise: Qu'est-ce qu'il se passe ? Y a une mauvaise odeur dans le salon…Julien: Nor...
Le restaurant étoilé
07 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, j'ai un resto que j’adorerai tester, mais c'est un étoilé. Pas sûre que ça te tente…Julien : J’avoue que les endroits où t’...
Le stylo
06 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Rolala mais y’a pas un seul stylo qui marche dans cette maison ? J'en ai besoin pour noter des infos…Julien: Attends, je regarde dans le t...
Le départ à la retraite
05 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tiens, mon supérieur part à la retraite au boulot ! J’ai l’impression que ça sera dans une éternité pour nous…Louise: C’est vrai ...
Les comédies musicales
04 Dec 2023
Contributed by Lukas
Louise: Bah, tu regardes des comédies musicales toi ? Je pensais pas que c’était ton genre !Julien: Ouais, j’aime bien, mais à petite dose ! Mê...
Le poker
03 Dec 2023
Contributed by Lukas
Julien: Tiens, ça te dirait une partie de poker ce soir, j’ai les potes qui viennent à la maison !Louise: Carrément ! Mais prépare-toi à perdre...
Les livreurs à vélo
30 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon, j’ai tellement, mais tellement la flemme de cuisiner que j'ai commandé une livraison à vélo.Louise: Ah, super ! T’aurais quand mê...
La laverie
29 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon bah du coup, comme la machine à laver est HS, pas trop le choix que d’aller à la laverie.Louise: Pfiou, c’est vraiment une corvée d...
La coupure d'électricité
28 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise: Julien, ça fait déjà une heure sans électricité, c'est l'horreur ! T’as toujours pas trouvé d’où ça vient ?Julien: Bah, je pense q...
La cigarette
27 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise: Je suis trop contente ! Figure-toi qu’aujourd’hui ça fait tout pile deux ans que j’ai arrêté de fumer !Julien: Wow ! Ça, c’est une...
Le black friday
26 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien: Bon alors, t'as profité un peu des promotions du Black Friday cette année ?Louise: Non, non ! Cette année, j’ai préféré éviter, car s...
L'odeur
23 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Hmmm, tu ne trouves pas que ça sent le brûlé d’un coup ?Louise : Si si, t’as raison ! Mais je ne vois pas d’où ça vient !Julien : ...
L'escalade
22 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oula, tu regardes quoi encore sur internet ? Tes images me donnent le vertige !Julien : Ouais, je sais. C’est un pote qui est parti faire d...
La moustache
21 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : C’est moi où tu te laisses pousser la moustache en ce moment ?Julien : Ah bah ça y est, tu l’as enfin remarquée !Louise : En même tem...
L'école buissonière
20 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : Pfff, je n’ai vraiment pas envie d’aller bosser aujourd’hui…Julien : C’est clair qu’on aimerait bien prolonger le week-end plus l...
La ferme
19 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Super idée cette journée à la ferme ! Ça nous change de la ville de retourner à la nature !Louise : Carrément, voir les animaux à mêm...
Le bruit
16 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Euh, Louise, tu entends ou pas ? J'ai l'impression qu'on a un bruit en continu depuis ce matin.Louise : Ah bah merci, je ne suis pas folle ! ...
Les applications de rencontre
15 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, ma meilleure amie vient de rencontrer son nouveau mec via une appli de rencontre !Julien : Ah ouais ? Ça marche vraiment ce genre de ...
Le petit déjeuner
14 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Ce matin, j'ai envie de me faire un gros petit déjeuner !Louise : Ah bah carrément, rien qu'en en parlant tu m'as donné faim ! On a quoi d...
Les piles
13 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : Euh, c'est normal que je n'arrive plus à changer la chaîne sur la télé ?Julien : Non non… Mais en même temps, tu es sûr que les piles...
La baisse des températures
12 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oula, tu as l'air vraiment pas bien ce matin ! Qu'est-ce qui se passe ?Louise : Bah, à cause de la chute des températures, j'ai vraiment tr...
Les haters
09 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : J'en ai marre des gens qui commentent sur les réseaux uniquement pour dire des trucs méchants !Louise : Ouais, ce sont des haters ! Mais il...
Le salon de thé
08 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : J'aimerais trop aller tester ce petit salon de thé dont je t'ai parlé !Julien : Mouais, tu sais, les boissons chaudes, c'est pas forcément...
Le CDI
07 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : J'ai une super nouvelle, Louise ! Figure-toi que j'ai enfin décroché un taf !Louise : Mais non ?! C'est génial ! Depuis le temps que tu at...
La simulation
06 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Je suis trop content ! Je vais faire une simulation de pilote de ligne !Louise : Oula, c'est quoi encore ce délire ? Tu vas être aux comman...
La boîte à livres
05 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, t'as encore entamé un nouveau bouquin ? Ça doit te coûter super cher d'acheter autant de livres !Louise : Eh bien, pas du tout ! Fi...
La biographie
02 Nov 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, t'as vu ? La biographie de ton chanteur préféré est sortie en librairie hier !Louise : Oui, oui, j'ai appris la nouvelle. Mais je n...
Le gaspillage
01 Nov 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bah, tu ne finis pas ton assiette ? Il reste pourtant pas mal de trucs encore à manger !Julien : Ouais, mais je n'ai plus faim. Je vais le m...
La playlist
31 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Pour un bon trajet en voiture, il faut toujours une bonne playlist ! Écoute-moi ça !Louise : Mouais. C'est pas mal, mais perso, si j'écout...
Le double des clés
30 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon, bah maintenant qu'on a récupéré la voiture, on peut rentrer rapidement à la maison !Louise : Oui, mais attends, regarde d'abord dans...
Le garage
29 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Dis, Julien, tu m'accompagnes au garage ? Faut que je récupère ma voiture !Julien : Ok, mais j'espère qu'ils vont te la rendre comme neuve...
Le chagrin d'amour
26 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Pfiou, c'était un moment difficile pour moi ! Je viens de raccrocher au téléphone avec ma meilleure amie, et elle est déprimée !Julien :...
La penderie
25 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Il y a un truc qui me fascine chez vous, les filles, c'est votre capacité à vous y retrouver dans vos vêtements !Louise : Ah bon ? Pourtan...
Le chômage
24 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Les journées commencent à être longues quand on est au chômage...Louise : Oui, j'imagine... C'est difficile d'attendre les réponses aux ...
Le tour du monde
23 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : J'ai un de mes potes d'enfance qui vient de partir faire un tour du monde... Certains ont vraiment de la chance !Louise : Bah alors, tu ne se...
La superstition
22 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Attends, je rêve ? Tu viens d'ouvrir ton parapluie à l'intérieur ?!Julien : Bah oui... Il pleut dehors, je ne vais pas sortir sans, sinon ...
La défaite
19 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Oula, c'est quoi cette tête ! Tu as l'air vraiment déprimé... Qu'est-ce qui te rend triste comme ça ?Julien : Je t'avoue que je ne me sui...
L'installation
18 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Dis-donc, t’es sûr d'avoir bien suivi le mode d'emploi pour l'installation de la télé ?Julien : Euh, bah oui, pourquoi ? Ne me dis pas q...
Les livreurs
17 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : C’est quand même le luxe d’avoir sa télé directement livrée chez soi, sans avoir à bouger le moindre doigt de pied !Julien : Ouais !...
La nouvelle télé
16 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Je croyais que tu voulais commander la télé en ligne pour qu’on se fasse livrer dans le salon ?Louise : Ouais, mais même si c’est moin...
Le rugby
15 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bon, c'est sympa de regarder le rugby ! Mais j'avoue que je ne comprends pas toutes les règles !Julien : Ouais, c'est vrai qu'il y a pas mal...
La télévision HS
12 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oh non, non, non ! Ce n'est pas possible ! Pas maintenant !Louise : Bah, quoi ? Qu'est-ce qui se passe ? On dirait que tu as vu un meurtre de...
La machine à remonter le temps
11 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, dans le livre que je lis, les héros utilisent une machine à remonter le temps ! Si ça existait, qu'en ferais-tu ?Julien : Je crois ...
Le marché
10 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, regarde, il y a le marché qui s'est installé sur la place à côté ! On y va ?Louise : Ah, carrément ! C'est tellement moins cher ...
L'opéra
09 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Avant que ma meilleure amie reparte, on a décidé de se faire une sortie à l'opéra !Julien : Wow, trop classe ! C'est pour ça que tu as s...
Le spa
08 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Alors, cette journée entre copines ? Vous avez fait quoi de beau ?Louise : On a passé la journée au spa ! C'était génial, je me sens tel...
Le retard de train
05 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : À quoi ça sert d'être en avance à la gare si les trains sont toujours en retard ?!Louise : Ouais, c'est vrai que c'est agaçant ! Mais bo...
La gare
04 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tu m'accompagnes à la gare ? J'ai ma meilleure amie qui vient quelques jours en ville, elle ne va pas tarder à arriver !Julien : Ah, pourq...
Le soulagement
03 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : C'est bon ! J'ai enfin mon permis de conduire ! Je suis soulagé !Louise : Pourquoi ? Tu pensais que tu n'allais jamais en revoir la couleur ...
Le courrier recommandé
02 Oct 2023
Contributed by Lukas
Louise : Ah, visiblement, le facteur est passé en notre absence ! Il t'a laissé un avis de passage.Julien : Bizarre ! J'ai dû recevoir un courrier ...
L'argent de poche
01 Oct 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon, comme il me reste un peu d'argent du stage, je me disais que je pouvais en donner à mon neveu !Louise : Ah bah oui, super idée ! À ce...
L'intelligence artificielle !
28 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Wow, je suis tellement bluffé par la puissance de l'intelligence artificielle !Louise : Mouais, j'avoue que je préfère ne pas trop m'en se...
Les bonnes manières
27 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Roh, Julien ! Je t'ai déjà dit qu'on ne mettait pas les coudes sur la table quand on mange !Julien : Oui bon ça va … Ce n'est pas ma fau...
La lettre de recommandation
26 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Dis-moi, Louise, on est d'accord que tu as trouvé que j'étais un bon stagiaire ?Louise : Bah oui, je te l'ai dit ! Tu t'es bien intégré à...
La partition
25 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tout à l'heure au magasin, je suis tombée sur cette partition de piano ! Ça m'a rappelé des souvenirs !Julien : Ah bon ? Mais tu joues du...
L'automne
24 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Qu'est-ce que le temps passe vite ! Ça y est, c'est déjà l'automne !Louise : C'est clair ! L'été est passé en un clin d'œil ! La chale...
Le dernier jour de stage
21 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon bah, ça y est ! C'est mon dernier jour ! Ça va me manquer d'être ici !Louise : Tu vas nous manquer aussi, et c'est pour ça qu'on a or...
En autonomie
20 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bon, comme c'est bientôt la fin de ton stage ! Aujourd'hui, tu vas travailler en toute autonomie !Julien : Ah bon ? Tu es sûre ? Je veux di...
La pause
19 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Rien de mieux que de prendre sa pause au soleil, avec un bon café !Julien : C'est clair ! Même si j'ai l'impression que certains passent to...
Le rapport de stage
18 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Ah, je suis contente de voir que tu prends un peu de notes de ce que nous sommes en train de faire. Tu comptes en faire quoi ?Julien : Le con...
La grosse fatigue
17 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Pfiou, je ne pensais pas que la semaine serait aussi intense au boulot !Louise : Bah oui, tu comprends mieux pourquoi je suis fatiguée tous ...
Le rendez-vous
14 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Ah, tu es là ! J'ai cru que tu ne serais pas à l'heure pour le rendez-vous !Julien : Pour qui tu me prends ! J'avais noté dans mon agenda ...
Les patrons
13 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Wow, ça ne rigolait pas dans cette pièce ! Ils étaient tous hyper sérieux !Louise : C'est normal ! C'était les patrons… Ils ont des re...
La pratique
12 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Oui, madame ! On vous envoie tout par mail ! Passez une bonne journée !Louise : Parfait ! Tu as été nickel pour ton premier appel téléph...
Le premier jour
11 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Alors, qu'est ce que tu as pensé de ton premier jour de stage avec moi aujourd'hui ?Julien : Franchement, c'était intense, mais super inté...
Le covoiturage
10 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Bon bah, l'avantage qu'on a de bosser au même endroit cette semaine, c'est qu'on peut faire du covoiturage !Julien : Grave, c'est super prat...
Les fournitures
07 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Tu es sûre que j'ai besoin de toutes ces affaires pour le stage ? Moi, je comptais venir léger !Louise : Ah, bah oui, tu viens avec moi pou...
Le contrat
06 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Ça y est ! J'ai signé mon contrat pour mon stage la semaine prochaine !Louise : Du coup, c'est officiel ! Tu ne peux plus reculer maintenan...
Le stage d'observation
05 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : Bon, je pense qu'il est temps de t'annoncer la bonne nouvelle... Après avoir vu le conseiller d'orientation, j'ai décidé de faire un stage...
La rentrée des classes
04 Sep 2023
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, aujourd'hui, c'est la rentrée des classes ! Ton neveu va découvrir sa nouvelle école, non ?Julien : Ah, bah oui ! Je l'ai eu au té...
Les applications
03 Sep 2023
Contributed by Lukas
Julien : J'en ai marre d'avoir l'impression de passer mon temps sur les applications de mon téléphone !Louise : Bah, t'as qu'à juste l'éteindre no...
La méditation
31 Aug 2023
Contributed by Lukas
Julien : Euh, tu fais quoi exactement là ? Une prière ?Louise : Pas du tout ! J'ai écouté ton conseil, et je me suis mise à trouver une activité...