Real Life French

Le mot de passe

05 Jun 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je comprends pas ! Je viens de me faire déconnecter d’un coup de la plateforme de streaming !Louise : Ah oui mince, désolée, je crois qu...

La leçon d'espagnol

04 Jun 2024

Contributed by Lukas

Louise : Bah pourquoi t’es en train de répéter des mots en espagnol depuis tout à l’heure devant ton portable ?Julien : Je suis en train de tes...

Le tournoi de Tennis

03 Jun 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je suis tellement fier que l’un des meilleurs tournois de tennis se joue à Paris chaque année !Louise : C’est vrai que c’est la class...

Le mois de Mai pluvieux

02 Jun 2024

Contributed by Lukas

Louise : Je suis bien contente d’être enfin en juin parce que ce mois de mai a été terrible au niveau météo !Julien : Ouais, je crois que j’a...

La fraude bancaire (Partie 2)

30 May 2024

Contributed by Lukas

Julien : Alors ça en est où de tes problèmes avec ta banque ? Tu as pu te faire rembourser ?Louise : Oui, je suis soulagée. Comme les achats ont é...

La fraude bancaire

29 May 2024

Contributed by Lukas

Louise : J'ai la banque qui vient de m'appeler, ils soupçonnent une fraude bancaire !Julien : Ah bon, mais comment c'est possible cette histoire? Tu ...

Les invendus

28 May 2024

Contributed by Lukas

Julien : Ah tiens ! J'ai vu que la boulangerie à côté de la maison distribue ses invendus gratuitement aux étudiants !Louise : Je trouve que c'est...

La mauvaise adresse

27 May 2024

Contributed by Lukas

Louise : Je suis super énervée ! Ça faisait 3 semaines que j'attendais un colis, et je viens de me rendre compte qu'ils l'ont livré à la mauvaise...

Le cadeau de fêtes des mères

26 May 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je suis content cette année. Je n'ai pas oublié que c'était la fête des mères et j'ai eu le temps d'acheter quelque chose !Louise : Ah o...

Le conseil syndical

23 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Bon, on vient de recevoir une lettre du conseil syndical de l'immeuble. J'espère que ce n'est pas de mauvaises nouvelles.Louise: Ils annoncen...

Les tribunes VIP

22 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Tiens, ça t'intéresserait si je pouvais avoir des places pour aller voir la finale du match de foot en VIP ?Julien: Tu rigoles ? C'est le rê...

Le conseil de classe

21 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Je suis trop content, mon neveu vient de me passer un coup de fil et il passe dans la classe supérieure !Louise: Tu dois être tellement fier...

L'admirateur secret

20 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Dis donc, Julien, c'est toi qui m'a offert un beau bouquet de fleurs qui m'a été livré au boulot ?Julien: Euh ben non, ou alors j'ai vraime...

Le Festival de Cannes

19 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Tu as vu, ça y est, il y a le Festival de Cannes qui se tient en ce moment ! Du coup, il y a plein de films sympas qui sortent.Louise: Ouais,...

Le week-end prolongé

16 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Oh mais je n’avais pas remarqué, mais avec le jour férié de lundi, ça nous fait encore un week-end prolongé !Julien: Ah bah oui ! Le mo...

L'infirmière

15 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: J’ai l’infirmière qui doit passer tout à l’heure pour vérifier que je cicatrise bien !Louise: C’est quand même cool d’avoir quel...

Les médicaments

14 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Bon, comment ça se passe au niveau de ton doigt depuis ton opération ? Pas trop mal ?Julien: J’avoue que j’ai encore pas mal de douleur,...

Le mercato

13 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Olala mais non ! Je savais que ça allait arriver… Mais je pensais pas que ça serait maintenant !Louise: Bah qu’est-ce que tu as ? On dir...

L'Eurovision

12 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Ah tiens, hier j’ai oublié qu'il y avait l'Eurovision à la télévision ! J’adore regarder !Julien: Ah bon ? Moi ce n'est pas mon délir...

L'anésthésie

09 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Alala, je me sens vraiment dans les vapes après cette opération… Mais au moins ça s’est bien passé !Louise: C'est normal que tu sois b...

L'opération

08 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Bon du coup tu te sens prêt pour ton opération du doigt ?Julien: Bah c'est clair que si c'est la seule façon de pouvoir le réparer, je n'a...

La radio

07 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Bon bah le médecin m'a fait faire une radio de la main… Effectivement j'ai le doigt complètement cassé.Louise: Aïe aïe aïe, j'aimerais...

Les urgences

06 May 2024

Contributed by Lukas

Louise: Je crois vraiment qu'il n'y a rien de pire que de passer sa journée aux urgences…Julien: Ouais, ne te plains pas, c'est moi qui me suis fai...

L'accident

05 May 2024

Contributed by Lukas

Julien: Aïe aïe aïe, je viens de me faire super mal au doigt… Je me demande si je ne me le suis pas cassé.Louise: Ouh là, c'est clair que tu as...

L'héritage

02 May 2024

Contributed by Lukas

Louise : C’est fou ! Je viens d’avoir une lettre du notaire aujourd'hui et apparemment j’aurais hérité de quelque chose de ma famille éloigné...

Les manifestans

01 May 2024

Contributed by Lukas

Julien : Ils ont bien du courage les gens qui sortent manifester pour la fête du Travail alors que c’est férié.Louise : Ouais mais c’est pour q...

Le trac

30 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise : Ça me fascine à chaque fois que je vais au théâtre, de les voir réussir à monter sur scène sans peur !Julien : C’est clair que c’e...

L'arnaque

29 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien : Pff, je suis trop énervé aujourd’hui ! Je viens de me rendre compte que mon compte était débité pour rien !Louise : Ah bon ? Mais tu p...

Le cosplay

28 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise : Je viens de voir une vidéo avec plein de gens déguisés en leurs héros préférés, c’était bluffant !Julien : Ah ouais, le cosplay c’...

Le meilleur bricoleur

25 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise : Oulà, mais c’est moi ou la table est complètement bancale ? C’est dangereux si on la laisse comme ça !Julien : Ah bah oui t’as raiso...

Le bad buzz

24 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien : Oulala, t’as vu ? Ta star préférée fait un énorme bad buzz sur internet à cause de sa nouvelle chanson !Louise : Ouais… En même tem...

La chorégraphie

23 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, je suis tombée sur cette chorégraphie sur les réseaux sociaux ! J’aimerais bien la tenter avec toi, tu veux bien ?Julien : Oula, ...

Le produit périmé

22 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien : Non mais tu te rends compte que le supermarché vient de nous vendre un produit qui est déjà périmé ?Louise : Ouais c’est pas cool … ...

La flamme olympique

21 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, t’as vu qu'ils ont allumé la flamme olympique en Grèce pour qu'elle arrive à Paris cet été, pour les Jeux-Olympiques !Julien : ...

L'alarme incendie

18 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Euh c'est quoi ce bruit qui me perce les oreilles ? On dirait une sirène !Louise: Oui, c'est l'alarme incendie de la cuisine qui vient de s'a...

La motivation

16 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: Oula, mais qu'est-ce qui se passe pour que tu sois en train de faire le ménage de si bonne heure ?Julien: Je sais pas, je me suis réveillé ...

L'agenda

16 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Pff, j'en ai marre d'être tête en l'air ! J'ai accepté deux rendez-vous en même temps, à deux endroits opposés de la ville !Louise: Ah b...

Le selfie

15 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: C'est fou ce que la vie est bien faite parfois ! Quand j'étais petite, je rêvais de rencontrer ma star préférée, et maintenant j'ai une p...

L'avant-première

14 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Je suis tellement content qu'on ait réussi à avoir des places pour voir l'avant-première de ce film !Louise: Carrément ! Surtout que ça a...

Le jeu de cartes

11 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Tiens, j’ai découvert ce nouveau jeu de cartes sur internet ! Parfait pour tuer le temps !Louise: C’est vrai que c’est cool ce type de ...

La tâche

10 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Pfff, j’en peux plus ! C’est la 4e fois au moins que j’essaie de laver mon pull, et j’ai toujours une énorme tâche qui ne part pas !...

Le mensonge

09 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: J’ai une collègue qui a des problèmes au travail en ce moment, car elle a sorti un mensonge au patron pour partir plus tôt !Julien: Ah mi...

Le micro-onde

08 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Oh non ! Je crois que le micro-onde vient de rendre l’âme ! Je vais faire comment pour préparer mon repas ?Louise: Bah… Comme tout le mo...

La chaise roulante

07 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: Tiens, regarde, j’ai ENFIN récupéré la chaise roulante de mes rêves pour mon bureau !Julien: Ah ouais ! Elle est stylée ! Tu l’as tro...

Les nouveaux voisins

04 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Tiens, t’as vu le camion de déménagement devant la résidence ? Je crois bien qu’y a de nouveaux voisins qui arrivent !Louise: Ah oui, j...

Le Do It Yourself

03 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: J’ai vu des idées incroyables de trucs Do It Yourself sur internet. On pourrait fabriquer nos propres meubles ou accessoires.Julien: Oula, ...

L'indigestion

02 Apr 2024

Contributed by Lukas

Julien: Rholala, à cause de ces tonnes de chocolat et du repas de famille ce week-end, je frôle l’indigestion.Louise: J’avoue que moi aussi, j’...

Les poissons d'avril

01 Apr 2024

Contributed by Lukas

Louise: Bon, cette année, j’espère que tu n’as pas prévu de mauvaises farces pour moi en ce 1er Avril.Julien: Non non, t’inquiète… Par con...

L'heure d'été

31 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise: Bon bah ça y est, ce week-end, on change d'heure. Ça veut dire qu'on perd une heure de sommeil !Julien: Oh non, déjà ? J'aime pas quand on...

Le secourisme

28 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise: Tiens, à mon boulot, ils viennent de nous faire suivre un cours de secourisme. Tu devrais le faire aussi, ça pourrait être utile un jour.Ju...

Le métier insolite

27 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien: Si je pouvais faire un métier insolite, je pense que je deviendrais inventeur.Louise: Ah bon ? Je ne savais même pas que c’était un méti...

Nettoyer la rue

26 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Pff, j’en peux plus que les gens soient aussi sales dans la rue ! Je suis à deux doigts de descendre et de nettoyer la rue moi-même !Juli...

Les œnologues

25 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Alors, tu vois que c’était sympa d’en apprendre plus sur les vins non ?Julien : Carrément ! Les œnologues sont vraiment impressionnant...

La dégustation de vin

24 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, j’ai le voisin qui nous a invités à une dégustation de vin qu’il organise dans une cave !Louise : Oh, trop bonne idée ! J’ad...

Le minimalisme

21 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Bon, j’ai pris une décision ! Je vais devenir minimaliste ! Fini les achats compulsifs !Julien : Euh, t’es sûre de toi ? Parce que t’...

L'arrondi pour les associations

20 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, t’as vu maintenant quand tu passes à la caisse, on te propose de faire un arrondi pour les associations !Julien : Ah oui, c’est u...

Les invendus

19 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Oh regarde, c'est super ! Le poulet est à -50%, c'est une grosse promo !Louise : Ah bah oui, c'est pour éviter que les invendus soient jeté...

Les concours de chant

18 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Wow, tu as entendu la voix de la fille ? C’est sûr qu’elle va vendre des tas d’albums !Julien : Mouais… Tu sais, je ne suis pas supe...

L'handisport

17 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Wow, en surfant sur internet je suis tombée sur le handisport, c’est incroyable ! T’en as déjà vu ?Julien : Oui ! D’ailleurs, j’ai...

Le club de lecture

14 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : T’avais raison ! Le club de lecture, c’est vraiment trop cool ! Je me demande pourquoi je n’y suis pas allé avant.Louise: Ah bah tu me...

Julien veut se remettre à la lecture

13 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : J’ai envie de me remettre à la lecture en ce moment, mais ça fait tellement longtemps que j’ai peur de galérer !Louise : Oui, c’est ...

Le jardin partagé

12 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Tu sais quoi, planter un arbre ça m’a donné envie de continuer d’avoir la main verte !Louise : Je comprends, mais malheureusement dans ...

Planter un arbre

11 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : T’as eu une super idée ! Planter des arbres, c’est simple, rapide, et c’est un beau geste écolo !Julien : Ouais, et puis, quand on re...

Le constat de Louise

10 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Pfff, j’ai l’impression que la planète va mal, et qu’on ne peut rien faire à notre échelle… Ça me déprime !Julien : Mais non, fa...

La journée des droits des femmes

07 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Ah tiens, demain c’est la journée des droits des femmes ! Et cette année t’auras pas de bouquet de fleur de ma part !Louise : Je suis c...

Le tri de mails

06 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Euh Julien, je sais que je me mêle de ce qui ne me regarde pas, mais tu ne devrais pas trier tes mails ?Julien : Je sais, je sais … J’en...

Le virus

05 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Olala, j’en peux plus de ce virus que j’ai dû choper au boulot ! Je me sens tellement faible !Louise : Ah bah ça se transmet bien en ce...

L'année bissextile

04 Mar 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je pensais à un truc. Mais avec cette année bissextile, j’aurais vraiment pas aimé naître un 29 Février !Louise : C’est clair ! Ça ...

La fête des grands-mères

03 Mar 2024

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, aujourd'hui c'est la fête des grands-mères ! Il faut que tu penses à appeler la tienne !Julien : Oh oui, tu fais bien de me le dire...

Le serrurier

29 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Bon, heureusement que le serrurier a été rapide, parce que sinon, on n'aurait pas pu aller au boulot !Julien : Rapide et efficace, ouais, m...

La clé cassée

28 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Oh non non non ! Ce n'est pas possible ! Je viens de casser la clé dans la serrure !Louise : Mais non, ce n’est pas possible ? Du coup, on...

La nouvelle passion de Julien

27 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Tu avais raison, ce cours de cuisine, c’était passionnant !Louise : C’est vrai que tu as eu l’air de redécouvrir complètement le bon...

Le cours de cuisine

26 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Bon, comme j'en ai marre d’être la seule à préparer les repas, je nous ai inscrits à un cours de cuisine !Julien : Ah bon ? Mais moi, j...

Le brouillon

25 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je viens de retomber sur le brouillon d’un premier chapitre de roman que j’avais écrit quand j’étais plus jeune.Louise : Ah bon ? Mai...

Le LEGO

22 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Aiiiie ! Mais c’est quoi le truc super pointu sur lequel je viens de marcher là ?!Louise : Ah bah, ça ce sont les Lego de ton neveu ! C’...

Les toilettes publiques

21 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Euh, ça te dérange si on fait une pause dans notre promenade ? J’ai besoin d’aller au petit coin.Julien : Non non, pas de souci, mais f...

L'interim

20 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, j’ai une pote qui fait de l'intérim en ce moment. Ça doit être trop bizarre de ne pas savoir à l’avance où tu vas travailler....

La boule anti-stress

19 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Oula, mais tu es super stressé en ce moment ou c’est moi ?Julien : Euh bah, oui… Un peu… Comment as-tu deviné ça ?Louise : Bah tu n’...

Louise se sent vieille

18 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Olala, à chaque fois que je prends les transports en commun, je me sens vieille !Julien : Ah bon ? Qu’est-ce qui se passe pour que tu te s...

La carte cadeau

15 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Comme j’ai senti que tu avais envie d’un truc pour la Saint-Valentin, je t’ai acheté quelque chose !Louise : Oh super ! Une carte cade...

Les couples

14 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : C’est fou à quel point je me rends compte qu’on est entouré de couples à la Saint-Valentin !Louise : Ouais, je vais essayer de ne pas ...

Le train raté

13 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Non mais, j'arrive pas à croire qu'on ait raté le train à cause d'une petite minute !Louise : C'est frustrant, mais ça nous apprend à ê...

Les coureurs

12 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Wow, ça me fascine les gens qui arrivent à aller courir même quand il fait moche !Julien : C’est vrai qu’ils ont du courage ! Mais au ...

La boîte à outils

11 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Je sais pas si tu as remarqué, mais il me manque toujours un outil dans sa boîte quand j'en ai besoin.Louise : Oui, bah ce n’est pas une ...

La poussière

08 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Pff, ça me déprime… À chaque fois que je fais du nettoyage, la poussière revient le lendemain.Louise : Ouais, je sais. C'est un éterne...

La première séance d'hypnose

07 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Bon, je sors de ma séance d’hypnose et franchement, c’était super !Louise : Ah bah tu vois que c’était une bonne idée ! Tu as vu de...

L'hypnose

06 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Tiens, j’ai vu un truc qui pourrait t’intéresser vu tes problèmes d’énergie : l’hypnose !Julien : Euh bah, j’ai besoin d’être...

Les vitamines

05 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Alors, tu as trouvé comment résoudre tes problèmes de fatigue ?Julien : Bah écoute, j’y travaille… Là, je me suis acheté plein de v...

L'épuisement

04 Feb 2024

Contributed by Lukas

Julien : Pfiou, c’est vraiment dur pour moi en ce moment en termes d’énergie.Louise : Tu dis ça quasiment tous les dimanches, ce n’est pas le ...

Les crêpes ratées

01 Feb 2024

Contributed by Lukas

Louise : Hmm, c’est quoi cette bonne odeur sucrée que je sens dans la cuisine ?Julien : Ce sont les crêpes que je suis en train de préparer. Le p...

Le canular

31 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Figure-toi qu’on vient de me faire un canular ! J’ai cru que j’avais gagné un voyage en Italie.Louise : Oh non ! Tu dois être déçu ...

Les sondages en ligne

30 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Comment ça se fait que tu es tout le temps sur ton téléphone en ce moment ?Louise : J’ai découvert un site où je peux faire des sondag...

L'horoscope

29 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Tiens, c’est marrant, mon horoscope ce matin me dit que je vais avoir une surprise aujourd'hui.Louise : Oula, tu sais, les horoscopes, c'es...

Les jumeaux

28 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : J'ai rencontré des jumeaux tout à l’heure et c’est fou comme ils se ressemblaient comme deux gouttes d'eau.Louise : Ça doit être trop...

Le prélevement

25 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Oula, mais c’est quoi ce prélèvement là sur mon compte ?Louise : Laisse-moi deviner… T’as oublié d’annuler ton abonnement à la s...

La journée sans téléphone

24 Jan 2024

Contributed by Lukas

Louise : Je me suis lancé un défi pour aujourd'hui : passer la journée entière sans toucher à mon téléphone.Julien : Ah bon ? Mais toi qui es t...

La voyance

23 Jan 2024

Contributed by Lukas

Louise : Imagine si on avait le pouvoir de voir l'avenir… tu aimerais savoir ce que demain te réserve ou pas ?Julien : C'est tentant, mais parfois,...

Le bonhomme de neige

22 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Avec toute cette neige dehors, je suis retombé en enfance ! J’ai fait un bonhomme de neige, regarde !Louise : Pas mal, pas mal ! Mais tu a...

Le verglas

21 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : C’est catastrophique le verglas ! Je suis tombé à l’instant, et j’ai de la chance de ne pas m’être blessé…Louise : C’est clai...

Le cadeau

18 Jan 2024

Contributed by Lukas

Julien : Et du coup, pour ta baby shower, tu ramènes un cadeau ?Louise : Il faut que je trouve quelque chose impérativement, mais je trouve ça supe...