Real Life French
Episodes
Le Airbnb
20 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : C'est trop bizarre, il y a plein de gens qui n'arrêtent pas de passer dans le hall de l’immeuble avec des valises. Je ne comprends pas pou...
La bouillote
19 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Pffiou, même avec le radiateur, j'ai l’impression de me geler sur place… Je ne sais plus quoi faire.Louise : T’as qu'à utiliser une b...
La carte cadeau
18 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oh mince, je viens de me rappeler que j'avais une carte cadeau qui va expirer à la fin de l'année ! Julien : C'est trop cool, le...
La politique
17 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Pff, j’en ai marre que tout le monde à mon boulot essaie de me parler de politique alors que je n’y connais rien. Je ne sais jamais quoi...
Les mensonges
14 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Je viens de surprendre mon neveu en pleine tentative de mensonge ! Le pauvre ne savait pas comment s'en sortir.Louise : C'est vrai que, quand...
Le compliment
13 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Waouh, c'est trop bizarre. Mon chef m'a fait un compliment sur mon travail pour la première fois depuis qu'il a été nommé. Moi qui croyai...
La nuit blanche
12 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Je sens que la journée va être compliquée pour moi… Je viens de faire une nuit blanche. Impossible de trouver le sommeil.Louise : Ah oui...
La Fête des célibataires
11 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, aujourd'hui, c'est le 11 novembre, et il paraît que c'est la fête des célibataires dans les pays asiatiques !Julien : Ah ouais ? C'...
Le réseau
10 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oula, je crois qu'on n'a plus de réseau dans l'appartement. Je n'arrive ni à capter Internet ni à passer des appels.Julien : C'est bizarre...
Le film musical
07 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Je sors du cinéma et je suis assez surpris par le film que j'ai vu. Je ne m'attendais pas à ce que ce soit une comédie musicale…Louise :...
Le stress
06 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oh là là ! Je ne sais pas ce que j'ai en ce moment, mais je me sens vraiment stressée à tel point que j'ai des plaques sur le corps.Julie...
L'art abstrait
05 Nov 2024
Contributed by Lukas
Julien : Cet après-midi, j'ai vu un documentaire sur l'art abstrait... et j'avoue que j'ai du mal à comprendre ce que j'étais en train de regarder ...
Le collègue
04 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je crois que j'ai trouvé quelqu'un encore plus feignant que toi au bureau ! J'ai un collègue qui a configuré une intelligence artificielle...
La toussaint
03 Nov 2024
Contributed by Lukas
Louise : Ça va toi aujourd'hui ? T'as l'air un peu bizarre par rapport à d'habitude…Julien : Oui, c'est parce qu'on est à la Toussaint aujourd'hu...
Halloween
31 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Oh là là, le mois est passé tellement vite que je ne me suis même pas rendu compte que c'était déjà Halloween aujourd'hui.Louise : Min...
Le jeu télé
30 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : C'est trop fou ce qui vient d'arriver ! Je viens d'être rappelé par une émission de télé pour participer à un jeu qui commence bientôt...
Le cabaret
29 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je suis trop contente ! Mes parents ont décidé de m'offrir une soirée dans un cabaret à l'ancienne en plein cœur de Paris.Julien : Ah ou...
Le projet
28 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu sais quoi, la conversation qu'on a eue hier m'a vraiment fait réfléchir. Peut-être que je devrais partir à l'étranger.Louise : Ah bon...
Les langues étrangères
27 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Franchement, je suis hyper jaloux de toutes les personnes qui parlent bien les langues étrangères. Moi, mon niveau est vraiment catastrophi...
La contrefaçon
24 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Je suis trop jaloux. J'ai un pote à moi qui a réussi à acheter la nouvelle paire de chaussures faite en collaboration avec mon sportif pré...
Le four
23 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oh là là, Julien, c'est plus possible, le four ! Il faut absolument que tu te charges de le nettoyer maintenant.Julien : Ah oui, c'est vrai...
Le repas du midi
22 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Eh ben dis donc, aujourd'hui, j'étais tellement pris par le boulot que j'en ai oublié de manger à midi.Louise : Ah oui, ça ne te ressembl...
Octobre rose
21 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, en ce moment, c'est Octobre Rose. C'est le mois de sensibilisation autour de tout ce qui concerne le cancer du sein.Julien : Ah, je tr...
Le faux SMS
20 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu ne devineras jamais ce qui m'est arrivé hier. J'ai reçu un message d'un numéro inconnu qui prétendait être mon ancien patron.Louise :...
Le GPS
17 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : J’ai ma meilleure pote qui m’a dit que elle et son copain ont installé des trackers GPS sur leurs téléphones pour toujours savoir où ...
Les problèmes de vues
16 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oula, je crois que j'ai besoin de lunettes. J'ai de plus en plus de mal à lire les panneaux de loin.Julien : Tu devrais vraiment aller consu...
Le doublage
15 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : J'ai regardé un documentaire sur le doublage hier soir. C'est fou tout le travail qu'il y a derrière une simple voix de dessin animé !Loui...
Le club de marche
14 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Ma mère s'est inscrite à un club de marche pour retraités, et c’est fou car elle est revenue complètement transformée !Julien : Ah bon...
L'improvisation
13 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Qu’est-ce que c’était bien ce spectacle d'impro hier soir. Je trouve ça fou comme ils arrivent à créer des histoires à partir de rie...
Les jets privés
10 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : T’as vu cette polémique sur les célébrités qui utilisent leurs jets privés pour faire de courts trajets ?Julien : Oui, j’ai vu ça e...
Les vendanges
09 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Mes parents m'ont invité à participer aux vendanges dans leur maison de campagne. Ça te dirait de venir ?Louise : Oh, ça pourrait être s...
La voiture du sport
08 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu as remarqué que notre voisin a changé de voiture ? Une marque hors de prix flambant neuve.Louise : Oui, je l’ai vue ce matin. Elle est...
L'espionnage
07 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu ne vas pas croire ce qui s'est passé dans mon entreprise ! Un employé a vendu des secrets industriels à un concurrent...Louise : Quoi ?...
La confiture maison
06 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : Pour faire des économies et manger mieux, j'ai décidé de me mettre à faire ma propre confiture cette année.Julien : Vraiment ? C'est gé...
Le sport en ligne
03 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : T’as vu qu’on peut faire des cours de fitness directement en ligne maintenant ? Ça te tente ?Julien : Euh bah… Ça dépend du sport…...
Les enveloppes budgétaires
02 Oct 2024
Contributed by Lukas
Julien : T’as entendu parler de cette méthode des enveloppes pour gérer son budget ? Il paraît que ça devient de plus en plus populaire.Louise :...
Les rendez-vous
01 Oct 2024
Contributed by Lukas
Louise : J'ai croisé un ancien collègue tout à l’heure : on s'est dit qu'on devrait se voir, mais j'ai l'impression que ça ne se fera jamais.Jul...
L'automne
30 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tu te rends compte qu'on est déjà en automne ? J’ai l’impression que l’été n’est même pas arrivé tellement il a plu.Julien : Ou...
La routine
29 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : J'ai lu qu'il fallait moins d'un mois pour intégrer une nouvelle routine dans sa vie ! Je vais essayer de tester ça.Louise : Ah bah, c'est ...
Le livre de recette
26 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, regarde, je me suis acheté un nouveau livre de cuisine inspiré de mes films préférés.Julien : Ça veut dire quoi ? Que les plats ...
L'emploi du temps
25 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : J'en ai marre de mon nouvel emploi du temps au travail. J'ai l'impression de passer ma vie au boulot.Louise : C'est vrai que tu termines tard...
La chasse au trésor
24 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, ça te tente de venir m'accompagner en forêt cet après-midi ? Je vais participer à une chasse au trésor.Julien : Ah bon ? Tu en fa...
Le kiné
23 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ah, ça fait tellement de bien de sortir de chez le kiné. Il m'a tout remis en place, je me sens mieux.Louise : C'est vrai que ça faisait q...
Les abandons d'animaux
22 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tu te rends compte que les abandons d'animaux ont encore augmenté cet été ? Je trouve ça horrible.Julien : C'est vrai qu'adopter un anima...
Les photos souvenirs
19 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oh tiens, regarde, mon portable me suggère des photos souvenirs de l'année dernière ! Je ne me souvenais pas du tout de ce cliché.Julien ...
Le challenge
18 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Bon, je me suis lancé un petit défi pour cette nouvelle année scolaire, je vais essayer de faire au moins 10 000 pas par jour.Louise : Ah ...
Le voyage sur Mars
17 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu as vu qu'ils ont prévu d'aller sur Mars ? D'ici deux ou trois ans maximum ? Je trouve ça fou.Louise : Bah ouais, ça paraît tellement l...
Les impôts
16 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Bon, bah, les impôts m'ont prélevé une partie de mon salaire, franchement ça fait mal.Julien : Ouais, c'est clair, mais bon, c'est import...
La célébration
15 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : J'ai vraiment du mal à me remettre de cette journée spéciale qu'ils ont organisée hier pour célébrer les athlètes des Jeux olympiques....
Le nouveau collègue
12 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ce soir je risque de rentrer un peu tard car j’ai proposé à Marc, mon nouveau collègue, d’aller boire un verre !Louise : Ah oui, c’e...
La limousine
11 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Cet été je suis allée au mariage d’une copine, et pour emmener les invités à la cérémonie, ils avaient loué des limousines.Julien :...
French touch
10 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Je suis trop content de la playlist que je viens de faire ! J’ai mis tous les meilleurs DJ français dedans !Louise : Ah bah forcément, el...
Le balai
09 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Oula mais c’est quoi ce bazar dans l’appart ? Julien, c’était ton tour de faire le ménage aujourd’hui !Julien : Euuuh, désolé ! J...
Les bandes-annonces
08 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : J’adore aller au cinéma, mais franchement, avoir 15 minutes de bandes-annonces avant le film, ça me saoule.Louise : Ah bon ? Moi, j’ado...
Les Mascottes
05 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je suis tellement fan de ces petites mascottes qu’ils ont créées pour les jeux olympiques !Julien : Oui bah vu tous les produits dérivé...
Sports insolites
04 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu vois ce que j’adore avec les Jeux Olympiques puis Paralympiques, c’est de découvrir des sports super insolites !Louise : C’est clai...
Jeux paralympiques
03 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je suis trop contente que les Jeux de Paris 2024 continuent ! Après les athlètes olympiques, c’est au tour de ceux du handisport !Julien ...
Rentrée scolaire
02 Sep 2024
Contributed by Lukas
Julien : Bon bah, les vacances se terminent officiellement aujourd’hui ! C’est la rentrée scolaire !Louise : Oh là là, j’aimerais pas être à...
Le trajet retour
01 Sep 2024
Contributed by Lukas
Louise : En tout cas, s’il y a plein de trucs que j’ai adorés pendant ces vacances, le moment le plus nul, ça reste vraiment le trajet retour.Ju...
Soirée disco
29 Aug 2024
Contributed by Lukas
Louise : En tout cas, je pense que ce que j'ai préféré dans cette semaine de camping, c'est la soirée disco !Julien : Ça m'étonne pas de toi ! U...
La Danse du camping
28 Aug 2024
Contributed by Lukas
Julien : C'est quoi la chanson que tu arrêtes pas de chanter depuis quelques jours ?Louise : Ah mince, j'avais même pas remarqué ! C'est l’hymne ...
La tente
27 Aug 2024
Contributed by Lukas
Louise : J'avoue que le plus compliqué quand tu commences le camping, c'est de mettre en place la tente !Julien : Ah bah oui, mais je crois que même...
La première fois au camping
26 Aug 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, au fait, tu m'as pas raconté tes vacances. T'as fait quoi, au juste, pendant tout ce mois ?Louise : Figure-toi que je suis partie fai...
Le retour
25 Aug 2024
Contributed by Lukas
Louise : Wow, ça fait trop bizarre de rouvrir mes réseaux sociaux après cette longue pause ! Julien : Ouais, on oublie que le monde cont...
La pause
25 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tu sais quoi ? Je me demande si on ne devrait pas faire une pause pendant les vacances…Louise : Tu parles de quoi ? Tu ne veux plus être m...
La cérémonie des Jeux Olympiques
24 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Mince, le quartier est bloqué à cause de la préparation de la cérémonie d’ouverture des Jeux olympiques !Julien : Oui, j’ai vu ! Ça...
La sieste
23 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ça fait du bien cette petite sieste pendant les vacances ! Avec la chaleur, c’est difficile de tenir toute la journée.Louise : Ouais, et ...
Les Jeux Olympiques
22 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : J’ai trop hâte que les Jeux olympiques débutent à la fin de la semaine à Paris ! Ça va être un événement incroyable !Julien : Oui, ...
La course à pied
21 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Pff, j’avais prévu d’aller courir dehors mais il fait beaucoup trop chaud pour que je sorte !Louise : Tu trouves toujours des excuses, t...
La baignade
18 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : T’as vu ? La maire de Paris s’est baignée dans la Seine pour montrer qu’elle était suffisamment propre pour les Jeux olympiques !Loui...
Les notifications
17 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Aaaah, ça m’agace toutes ces notifications de messages que j’arrête pas de recevoir sur mon téléphone !Louise : Bah, tu devrais être...
L'enterrement de vie de jeune fille
16 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Trop contente ! Ce soir, on va organiser l’enterrement de vie de jeune fille de ma copine Sophie !Julien : Ah oui, c’est vrai ! Ça fait ...
L'élimination
15 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Pff, ça fait presque une semaine qu’on s’est fait éliminer de l’Euro de football, et j’ai toujours pas digéré la défaite !Louise...
La fête nationale
14 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tu sais s'il y a des événements spéciaux prévus pour la fête nationale cette année ?Julien : Oui, ils organisent un grand concert au pa...
La chaussure
11 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Aïe ! Je viens de casser le talon de ma chaussure ! En plus j’adore cette paire… C’est naze !Julien : Ah bah oui surtout qu’on a enc...
Le restaurant fermé
10 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Mince ! J’aurais dû regarder avant de te proposer de venir au resto, visiblement il est fermé exceptionnellement ce soir…Louise : Oh no...
Le journal intime
09 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Tiens, je suis retombée sur mon journal intime de quand j'étais petite en rangeant ma chambre chez mes parents !Julien : Trop drôle ! Je s...
L'adaptation
08 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je viens de regarder l’adaptation de mon livre préféré en série, et franchement, je suis déçue.Julien : Ah bon ? Pourquoi ? Ça faisa...
La climatisation
07 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Bah alors, t'as l'air d'être dans un sale état ! Qu'est-ce qu'il se passe ?Louise : La clim du boulot est bloquée sur une température tro...
Les paris sportifs
04 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Je suis trop contente, au boulot on fait des paris sportifs pour le foot et c'est moi qui suis en tête du classement !Julien : Ah bon ? Mais...
La lune
03 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : T’as vu qu’ils veulent renvoyer des hommes sur la lune d'ici quelques années ? C'est fou !Louise : Oui, ils veulent même construire une...
La fête du cinéma
02 Jul 2024
Contributed by Lukas
Louise : Ah tiens au fait, c'est la fête du cinéma cette semaine ! Faut qu'on en profite pour se faire une séance !Julien : Bah ouais grave, surtou...
La Belgique
01 Jul 2024
Contributed by Lukas
Julien : Tiens, ce soir, l'équipe de France de football joue contre la Belgique ! J'espère qu'on va gagner, même si j'adore ce pays !Louise : Oui, ...
Le barbecue
30 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Bon, j'espère que t’as bien pensé à acheter des saucisses et des brochettes pour le barbecue de ce soir !Julien : Mince ! Je me disais b...
Le retour du soleil
27 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : ENFIN ! Le soleil est enfin de retour ! Je pensais qu’il n’allait jamais revenir !Julien : C’est vrai que ces derniers mois ça a été...
Les soldes
26 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ça y est, les soldes ont enfin commencé ! Et je t’avoue que vu comment j’ai troué plein de pantalons, ça tombe à pic !Louise : Oui c...
L'aspirateur
25 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Bon, va falloir qu’on économise pour acheter un nouvel aspirateur, le nôtre ne fonctionne plus du tout !Julien : Ah bon ? Pourtant la der...
La fausse vidéo
24 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Regarde, je viens d'utiliser une application pour faire une vidéo où j'arrive à te faire dire que tu promets de faire le ménage pendant u...
La traduction
23 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Wow, je suis trop choqué ! Je viens de traduire les paroles de ma chanson préférée et ça ne parle pas du tout de ce que je pensais !L...
Le spectacle de drone
20 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Wow, je viens de tomber sur une vidéo de spectacle de drone ! C’est vraiment impressionnant de voir comment ils peuvent les synchroniser p...
Les achats en ligne
19 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Trop contente de ce sac d’occasion que j'ai trouvé en ligne. Je l'ai eu super vite et vraiment moins cher !Julien : C'est vrai que les ach...
L'Euro de foot
18 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ça y est, l'Euro de foot bat son plein ! J'espère vraiment que les Bleus vont aller loin !Louise : Oui, c'est super excitant de voir toutes...
Les problèmes informatiques
17 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Pfiou, je viens de passer une heure à essayer d’expliquer à mon père comment redémarrer son ordinateur qui ne fonctionne plus.Louise : ...
La fête des pères
16 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Aujourd'hui, c'est la fête des pères ! Tu as prévu de faire quelque chose ?Julien : Oui, je vais déjeuner à la maison avec mes parents e...
La kermesse
13 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Ah trop cool, ce week-end, l’école de mon neveu organise une kermesse ! J’aime trop ce genre d’événement !Louise : Oh, j’aimais tr...
La valise
12 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Bon Julien, je suis bien gentille mais t’as toujours pas rangé ta valise qui traîne dans l’entrée depuis une semaine !Julien : Ah oui…...
La dissolution de l'assemblée
11 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Wow le choc, le président de la république a décidé de dissoudre l’assemblée nationale !Julien : C’est vrai que c'est inattendu ! Ma...
Les résultats du vote
10 Jun 2024
Contributed by Lukas
Julien : Bon bah, t’as vu les résultats ? T’es plutôt contente ou pas de ce que les gens ont choisi ?Louise : Mouais ! J’avoue que je pensais ...
Les élections
09 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Bon, j’espère que tu as pensé à aller voter aujourd’hui ! C’est super important pour la démocratie !Julien : Ah oui, mince, c’est...
La cigarette
06 Jun 2024
Contributed by Lukas
Louise : Pfff, je supporte pas les gens qui fument à côté de moi comme si j’étais inexistante !Julien : C’est vrai que c’est pas agréable, ...