In unserer neuen Folge vom SSP widmen wir uns einem echten Klassiker: „Die drei ??? und der Karpatenhund“ von M. V. Carey. Gemeinsam nehmen wir das Hörspiel unter die Lupe, sprechen über Atmosphäre, Figuren und die vielen kleinen Details, die diesen Fall zu einem der bekanntesten der Reihe gemacht haben. Dabei bleibt es natürlich nicht beim Hörspiel allein: Der Stoff hat inzwischen auch den Sprung auf die große Leinwand geschafft. Nicht zu vergessen: als besonderen Gast begrüßen wir André Marx. Als langjähriger Autor der drei ??? kennt er das Universum wie kaum ein anderer – und war außerdem in die Produktion des gleichnamigen Kinofilms eingebunden und bringt damit eine Perspektive mit, die tiefer kaum gehen könnte. Zusammen mit André folgen wir der Spur des Karpatenhundes, vergleichen Hörspiel, Buch(-Fassungen) und Film und sprechen darüber, was bei einer Adaption erhalten bleibt, was sich verändert und warum manche Szenen in unterschiedlichen Medien ganz anders funktionieren. Kurz gesagt: Wir schauen dem Hund ganz genau auf die Pfoten und Goldschaum-Lefzen.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related