Menu
Sign In Search Podcasts Libraries Charts People & Topics Add Podcast API Blog Pricing
Podcast Image

The Documentary Podcast

Life in a volcano danger zone

23 May 2026

Transcription

Chapter 1: What is the main topic discussed in this episode?

0.031 - 50.251 Unknown

This BBC podcast is supported by ads outside the UK. Se on mammutti, se tallo hinnattu, se tömisteli. Se on mammutti, suuntala sillä on sittari. Katso mammutitarjoukset. Sittarihoitaa.fi Mehän sovittiin, että kulut pysyy kurissa. Rauhoitu, se on pirkkaa. Edelleen Pirkka. K-ruokakaupoista jo 40 vuotta.

0

56.225 - 71.294 James Reynolds

Hello, I'm James Reynolds. Welcome to the documentary from the BBC World Service. In BBC Conversations we bring people together to share their experiences. This time we hear from people who live and work on active volcanoes.

0

73.69 - 89.468 James Reynolds

8. keväällä 20 hikarista aloittiin matkustamaan Mount Dukunuin Halmaherran indonesiaalaisella ilmastolla. Oikeudet varoittivat, että he eivät käyneet 4 kilometriä valkanin rinnalla, joka oli jo valmistunut 200 kertaa marrissa.

0

89.671 - 113.617 James Reynolds

When the volcano erupted again that day, it left three dead and several others injured. It's the latest incident in recent years in which tourists have been killed visiting an active volcano. In our conversations, we wanted to explore the attraction of volcanoes. We wanted to hear about the extreme danger that they can pose to visitors and also to those living nearby.

0

Chapter 2: What happened during the recent Mount Dukono eruption?

114.106 - 138.642 James Reynolds

Sitten kuulemme ihmisestä, joka on kutsunut laavaa Hawaiiissa, ja hänen omaa rauhassaan. Ensinnäkin, minun kollegani Rahul Tandonin kanssa on Alex, joka asuu yli kaksi aktiivisia indonesiallisia vulkaanoja, jopa Mount Dukunu. Gary, hänen kotonsa on Fuego-vulkaanin Guatemalaissa. Ja Chris on fotograafi ja yksilö, joka kasvoi yli vulkaanoja Ecuadorissa.

0

138.642 - 144.312 Unknown

People living near volcanoes often develop a completely different relationship with dangers.

0

145.004 - 169.996 Unknown

When eruptions happen constantly, fear changes their shape. It's like the people have developed a love relationship with these volcanoes. It's a really beautiful connection. The outside world, what is in the Western culture of people who are living safe in apartments, they can understand. But when they go close to nature, they start feeling it.

0

170.468 - 191.073 Gary

Tämä on Gary. Olen varmasti samaa mieltä, mitä sinä sanoit. Tämä idea elämisestä vaikeudesta, jolloin olemme käyneet sen yhdessä, ei ollut oikeastaan siellä. Ja sitten, kun olemme eläneet ylöspäin, vaikeus näyttää olevansa, että se on pysähtynyt meille. Olemme rakastaneet elämää täällä paljon.

0

191.073 - 209.23 Gary

Ympärillämme luonto antaa meille niin paljon takaa, että voimme saada koko luonnon ympärillämme. Kaikki ilmaiset perit ja erilaiset kylmät tulevat ympärillämme ja eläimille joka päivä. Tämä tuntuu niin, kuin olisimme elämässä kansallisessa geografisessa magasinissa.

Chapter 3: Why do people visit active volcanoes despite the dangers?

209.568 - 224.367 Unknown

Tuo kuulostaa maailmanlaajuiselta, mutta voinko ottaa sinut takaisin siihen päivään, jolloin erotus tapahtui? Me haluamme laittaa kuvia kuulostajillemme. Gari, laittaa kuvan siitä, mitä olit nähnyt tuossa päivässä, mitä olit kokeillut tuossa päivässä.

0

224.485 - 244.735 Gary

Onnistuin yhdellä päivällä 8 aamulla ja menin ulos ja näin, että Fuego laittaa päiväkirjaa, joka tapahtuu melkein joka päivä. En uskonut mitään siitä ja menin takaisin ulos ja katsoin yhdellä päivällä televisiota ja 11 aamulla otin puheenvuoron hallituksesta.

0

245.258 - 274.587 Gary

että meidän pitäisi evakuoida, ja kysyin, miksi. Koska en kuullut mitään, ei ollut rauhoja. Puhuin asiakkaalle ja näin, että asiakkaalla oli hienoja valkoja, jotka olivat rauhoittaneet asemamme ylös. Joutuin kotiin tyttöstäni, joka työskenteli metsässä. Hän ei huomannut mitään. Puhuimme tietokoneemme ja tietokoneemme ja menimme ulos.

0

274.958 - 305.637 Gary

Lopulta noin 1.30 tuntia sitten se tuli 4 kilometriä päästä, päästä ylös ja tappoi noin 3 000 ihmistä. Kyllä, se on huono. Kun sanot, että se tullaan, mitä tullaan? Onko se jää? Onko se laavaa? Fuego ei ole laavaa, se on sitä, mitä he kutsuvat lahariin, joka on kohdalla ja hyvin suuret kääntymätöntekijät. Se tuntuu kuin rippu.

0

306.008 - 325.752 Gary

mutta se on vihreä, ja se tuli takaisin. Me elämme resortin alueella, ja se meni Golf Course ja Clubhousein, ja tuli lopulta viljelijöiden alueeseen, ja sieltä ihmiset kuivautuivat. Heidät varoitiin mennä, mutta he olivat eläneet tästä koko elämän.

325.752 - 353.393 Damian

They thought it would never happen. They didn't want to leave. It resulted in their death. It sounds like what Gary said, that it was a pyroclastic. The pyroclastic is the most, the very dangerous one. It's a great killer. Alex, you're near Mount Dakota, and we know that there's been an eruption there recently. Describe what that was like for you, because you were pretty close by, weren't you, to the rim when it happened?

353.697 - 372.783 Damian

Dukono ja Mount Ebu ovat noin 70 kilometriä lähellä. Ne ovat kaksi erilaista vulkanoa. Dukono on syvällä kratalla, noin 50 metriä syvällä, ja materiaali on suurin piirtein 80 prosenttia ääniä.

372.783 - 402.061 Damian

There are rocks and lava liquids. The strong stromboli or strong bomb, all the material just flies out, which is very dangerous. But we are used to it because we grow up here, we listen every time, so we are used to it. Mount Ebu has a lava dome on top. Lava dome is very dangerous because one day it can collapse. The lava dome keeps growing every second.

402.061 - 431.322 Damian

Joka sekunnia. Minulla on vain noin 6 kilometriä, ja mitä me huolimme siitä, kun se kohdistuu. Kuten vulkanologista sanotaan, jossain päivänä se kohdistuu. Se on semmoinen Straton-vulkanilta. Jotkut ajoittavat, ja näin, kun olin lähellä, noin 100 metriä rinnalla, ja katsoin Lavadonin. Eikö sinä ole hieman yllättynyt? Tietysti minä olen yllättynyt, tietysti.

Chapter 4: How do locals develop a relationship with volcanoes?

431.609 - 451.538 Damian

Tietysti, mutta yleensä asiakkaani ovat vihreät asiakkaat. He sanovat, että he ovat onnellisia, jos he kuolevat vulkanoon. Minun täytyy antaa tietoa mahdollisimman paljon. Mitkä ovat todellisia asioita ja mitä tapahtuu nyt.

0

451.538 - 479.703 Gary

ja miten se toimii ja millainen on taso. Mutta joskus asiakkaani haluaa edistää rinnasta. Luulen, että elämme vaikeudesta. En todellakaan ajattele sitä, eikä meidän kaupungit tunne, että olemme niin vaikeita. Mutta asiantuntijat ovat todella, todella mahtavia. Jokaisemme rauhoittaa ystävillemme,

0

480.192 - 502.214 Gary

Sanotaan, että me aina vaihdamme parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan parhaimmillaan

0

502.703 - 521.148 Unknown

People live more longer, live more healthy, live more, I don't know, it is an attraction what you have with these dangers, what you have with this fire. Is it an attraction or is it, you know, some people might say it's being a bit naive, isn't it?

0

521.705 - 542.377 Unknown

Ei, se on todellinen liikkuvuus. Se on todellinen liikkuvuus, koska sinä liikkuvat maailmaan, sinä liikkuvat elämääsi. Tietysti meillä on ihmisiä, joilla tiedän, että olen henkilö, joka käy maailmassa, mutta kun tulen näihin paikoihin, voin todella ymmärtää, ja ymmärrän, mitä Gary ja Alex sanovat.

542.866 - 559.15 Unknown

It's an attraction. You know, when I was in Stromboli, people are saying, for example, when you are climbing the mountains, your brain is saying, come on, let's go, let's get out of here. But your soul, your feelings, your emotions are saying, please, let me stay here because...

559.15 - 585.847 Unknown

Minä todella rakastan tätä. Minä olen todella liittyvä. Jos näet ihmisiä maailmassa, niin he näyttävät sitä paikkaa, jossa he ylittävät itseään. Ja itse asiassa, kuten Pompeissa, he tunsivat, että maailma voi ylittää itseään. Jos sinä menet sinne ja menet yhden viikon aikana, niin sinä tulet uudistamaan sen tehtäväsi.

586.15 - 614.129 Unknown

Well, maybe that's what I need to do, because I certainly need to be renewed. Gary, I want to give you the final word on this. You've talked so much about where you live. I want you to paint a picture of it. Tell me what you can see outside your window. And be honest with me as well. Some of your friends must say you're a little bit crazy, Gary. Well, we look at it more as a privilege to be so close to such a spectacular piece of nature.

614.602 - 644.116 Gary

Olemme elämässä kulttuurissa, jossa Guatemalassa on 27 järjestöä, joista kolme ovat aktiivisia. Me olemme yli kaksi aktiivista järjestöä. Se on aina esiintyminen. Turismi on iso asia, ja paljon ihmisiä tuntuu tulla tukkumaan aktiivisesta järjestöstä Fuegoon. He käyvät sinne ja katsotaan Fuegoa.

Chapter 5: What experiences do volcano guides share about living near eruptions?

674.018 - 684.11 Gary

and on a very clear day I can see El Salvador. If I look in the opposite direction, I can see the top of Fuego volcano, which is a beautiful morning.

0

684.616 - 712.105 James Reynolds

I'm sure it will fart several times during the day. It's part of our life. We don't really think about the danger. We just enjoy the beauty that surrounds us. Gary, Chris and Alex. Gary spoke about the major eruption he experienced in 2018 that buried the entire town of San Miguel Los Lotes under ash and rock. The official death toll from that disaster was 218.

0

712.105 - 735.308 James Reynolds

But locals say as many as three and a half thousand people disappeared that day. I'm James Reynolds. You're listening to the documentary from the BBC World Service. Arki on juhlaa ja juhla on ABCn uudistunut noutopöytä.

0

735.747 - 765.059 Unknown

Nyt entistä enemmän kasviksia ja aina sataprosenttisesti suomalaista lihaa. Käykää hän valmiiseen pöytään. ABC. Ekstra rauhallisessa rentoutuessaan Lassi totesi, että hänen tarjousvainonsa oli pettämätön. Tartu sinäkin junan tuomiin etuihin ja korota kesän junalippusi ekstraluokkiin nyt tarjoushintaan. Kampanja on voimassa 24. toukokuuta asti. VR. Yhteisellä matkalla.

0

765.565 - 792.582 Unknown

To some, AI chatbots are helpful tools. To others, an existential threat. But what happens when someone falls in love with one? I can't believe I'm doing this with somebody that's not a human. What if a chatbot makes you lose your grip on reality? She said that her life work was advocating for AI rights because they're sentient and they're enslaved. From CBC Podcasts, this is Understood Artificial Intimacy. Available now.

798.235 - 825.421 James Reynolds

A staggering 500 million people live in the shadow of active volcanoes. And those volcanoes can provide considerable economic benefits. Volcanic soils are among the most fertile in the world. Volcanic landscapes often provide rich mineral resources. And in many parts of the world, volcano tourism is also a major source of income. Guides will take visitors to the summit. Hotels give them somewhere to stay.

825.421 - 843.055 James Reynolds

And on one active volcano in the Spanish island of Lanzarote. This is true. They've even built a restaurant. You can have your meal cooked with the heat from the lava. For our second conversation then, we've brought together two people who earn their living from volcanoes.

843.055 - 868.908 Alex

Marco Tomasello on etnokirjailija Etnan sisällä, ja Damian Barrios Suomessa osallistuu etnokirjailujen tutkimukseen, joten hän on tullut tiettyyn lavalaukkuun. Lavalaukkuun teemana tuli vuoden 2018 Leilaniin isässä Suomen isässä. Se oli ensimmäistä kertaa meidän elämässämme, kun meillä tuli lavalaukku,

868.908 - 891.048 Alex

Kaikki toiset rauhoitukset olivat tiettyllä paikalla. Voit mennä samaan paikkaan joka päivä ja se olisi siellä. Mutta tämän rauhoituksen jälkeen, luulen, että oli 24 eri rauhoitusta. Ne rauhoittivat kaikkialla paikalla eri aikoilla päivällä kolmen kuukauden aikana. Aloin tuntemaan, että minun pitäisi rauhoittaa lavaa, koska emme tiedä,

Chapter 6: What are the economic benefits of living near volcanoes?

911.433 - 941.42 Alex

Se tuli minulle muutaman kerran. Minulla oli melkein kohtuullinen kokemus, jolloin iso, jäätöinen kohta lavaa jätettiin juuri sieltä, johon olin asunut tripodin kanssa. Olin muuttunut noin 20 sekuntia ennen sitä. Olin muistunut vaikeuksista ja riskeistä ja siitä, miten se on todella todellinen kokemus. Tietysti on paljon adrenalinaa ja järjestelmää, mutta se myös tarvitsee paljon huolta.

0

941.42 - 963.982 Alex

Tarkastellaan, ettei se ollut hauska asia olla, mutta hieman adrenalinaa tulee pitkään muistamaan meidät ja miten kaikki voidaan muuttaa heti. Laitetaan Marko, vulkaanikäyttäjä, sisällä Mount Etnaan. Mitä on ollut sinun kokemuksesi Mount Etnaan?

0

964.235 - 993.479 Marco

Voidaan sanoa, että Etna on tyhjä vulkano. Olen aina sanonut, että vulkanat eivät ole hyviä eikä pahia, mutta he tekevät vain työtään. Tämä on luonnossa, he eivät ole kuin ihmiset. Vaikutukset ihmisille, jotka tulevat ylös, ovat melko laajat verrattuna muihin vulkanoihin, joissa olen ollut. Se on aktiivinen vulkano.

0

993.479 - 1017.661 Marco

Sanon kaikkien asiakkailleni, että ristiriita ei todellakaan ole, kun menemme aktiiviseen järjestelmään. Mutta jos katsomme, kuinka monta järjestelmää meillä oli aiemmin, etnossa on vain muutama, vaikka etna on yksi suurimmista järjestelmien järjestelmiä maailmassa. Yleisölle, jonka koet, luulet, että olet hirveä? Luulen, että olen.

0

1018.252 - 1040.358 Alex

Esimerkiksi ihmiset, jotka eivät ehkä ole olleet volcanoissa paljon, he vain näkevät, mitä he käsittelevät useiden uusien järjestöjen kautta. Ja paljon kertaa minusta, että uusien järjestöt yleensä yrittävät tehdä uusien järjestöjen kautta paremmin. Siinä on jonkinlainen ympäristöpohja. Se on kuten kaikessa. Jos menet Afrikan kautta nähdä hienoja.

1040.358 - 1066.801 Alex

ja se on ensimmäistä kertaa, kun näet hienoa, niin olet varmasti hyvin yllättynyt, mutta sitten, kun ymmärrät elämää ja vihreää, niin ehkä olet hieman yllättynyt. Minusta se on samaa mukaan kuin järvi, jossa ymmärrämme paljon omaa huoltaamme. Ja sitten, kun aikaa menee eteenpäin, tuntuu, että olemme yllättyneitä siitä. Kuten Marko sanoi, Mount Etna on helppoa järviä. Suurin piirtein se on sama täällä Hawaiiissa.

1066.801 - 1087.355 Alex

Muun muassa vuonna 2018, kun paljon asioita on menossa. Olemme onnellisia, että voimme kokeilla asioita huonosti. Tietysti ongelmalliset ongelmat voivat olla erittäin vaarallisia, mutta yleensä ihmiset ajattelevat, että olemme iloisia. Minusta se on normaali tunne.

1087.675 - 1108.297 Marco

Kyllä, mielestäni joidenkin asiakkaiden osalta kyllä. Varsinkin koska menen ylös ja alas jatkuvasti jokaisella päivällä. Niille se on jännittävää, koska suurin osa ihmisistä, jotka jatkuvat järjestelmää, tekevät sen yhden kerran elämässä.

1108.297 - 1126.623 Marco

Ajattele, että teet ylöspäin ja ylöspäin ja yliopistossa on kylmätöntä tai hieman ristiriitaa. Sanoisin, että normaaliin ihmisiin se on todella hullua. Kuten Damien sanoi, jos olisit tehnyt sitä, se olisi ollut aika...

Chapter 7: How can we respect and understand the power of volcanoes?

1262.416 - 1291.61 Marco

Ja toivottavasti jossain vaiheessa jotkut joutuvat liittymään. Ei tarkoita, että olen epäonnistunut, mutta se on osa tästä elämästä. Luulen, että olen vaikuttanut elämääni noin kolme kertaa etnissä, Stromboliissa. Mutta jo yli 25 vuotta, luulen, etten koskaan ollut vaikuttanut asiakkaiden kanssa työskentelyssäni.

0

1291.964 - 1320.533 Marco

The most important thing is just to have, as Damien said, a sort of respect. So volcanoes like Etna, they are not really dangerous. The only thing is to be in a certain distance to the heavens, to the explosion in particular, because lava flow, for example, in Etna, they are, I can say, not dangerous at all. The only danger is when there is snow. In wintertime it can be a little bit more dangerous. But the danger can be during an eruption. Stay to a certain distance.

0

1320.803 - 1350.807 Marco

that you can enjoy the show without taking too much risk. Mielestäni, kuten Damien sanoi, on tärkeää, että on huolta ja tietoa siitä, mitä tehdään, mutta myös klimaattinen polkano on jotain, jota meidän on tehtävä, jotta saadaan tiettyä riskiä. Kuten sanoin aiemmin, riski ei ole olemassa, mutta se on normaalia elämää. Mielestäni

0

1350.807 - 1372.475 Marco

Lähtökohtaisesti asiakkaille sanon, että tarvitaan enemmän riskiä, että pääsemme eteenpäin autolla, kuin että menemme eteenpäin Etnassa. Koska Sisalassa menemme hieman hankalasti. Ehkä Suomalaisen tyyliin. Joten on paljon enemmän riskejä todellisuudessa.

0

1372.475 - 1393.248 Marco

tai motobike, ja sitten jatketaan järjestelmää. Mutta tietysti mediassa järjestelmä on todella yllättävää, todella vaarallista, koska se on aina ollut niin, kuten historiassa ja elokuvissa. Järjestelmä on jotain huonoa, ei jotain poistettavaa. Mutta todellisuudessa se on hieman erilainen.

1393.433 - 1418.915 Alex

Luulen, että ihmisten kanssa elämä on huonolla. Siksi ihmiset vaikuttavat päivittäin. Marko mainitsi, että minun päiväni huolimatta on mennä autolla ja mennä jostain paikalla. Ihmiset käyvät katsomaan hienoja Afrikassa. Ihmiset käyvät ja laittavat itseään keväällä, jotta näkevät rauhaa. Ihmiset käyvät rauhassa rauhassa.

1418.915 - 1436.87 Alex

Silloin, kun mennään jalkapalloon tai veneillään, he voivat olla vaikuttaneet avalanchen kohdalla. Minusta se vaikutus todella tekee sinut elämään. Uskon, että ihmisten maailmassa olemme todella yllättyneitä luonnollisesta luonnosta.

1436.87 - 1464.207 Alex

Mielestäni me olemme tuollaiset siihen. Mielestäni se on jotain, joka kutsuu kaikkia, koska se muistaa meidät ja omaa ihmisyyttämme. Jokaiselle, joka on nähnyt laavaa, se on todella sellainen hetki, jossa se todella haastaa sinua. Se tuntuu sinua niin pieneltä verrattuna näihin vahvistuksiin maailmassa ja maailmassa.

1464.207 - 1484.542 Alex

Ja tuntuu, että se on todella iloinen kokemus, koska siinä hetkellä se todella laittaa elämää perspektiiviseen. Se saa tuntelemaan, kuinka rauhallisia olemme, mutta myös antaa sinulle hienoa. Ja mielestäni me ihmiset olemme vain saaneet siihen voimakkauteen ja energiaan ja luomiseen.

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.