📝Estude com a gente: bit.ly/clubeVPFIforever 🧲 UPDATE 329 🖱 🚪 FAZENDO VISITAS COMO OS GRINGOS 👋 Sempre que nos deparamos com alguma expressão em português que tenha o verbo fazer, bate aquela dúvida maligna: Nesse contexto vou usar DO ou MAKE? E é ai que eu digo, no contexto de fazer visita a gente não usa NENHUM DOS DOIS. 😮 Pois é, mas antes de falamos sobre o fazer uma visita vamos falar sobre visitar só, falar que vai visitar alguém é muito fácil, vamos usar o verbo TO VISIT. 😅 1️⃣ TO VISIT - VISITAR 👥 🇺🇸 You need to visit me tomorrow. 🇧🇷 Você precisa me visitar amanhã. 🇺🇸 She visits her mother on weekends. 🇧🇷 Ela visita a mãe dela nos finais de semana. O verbo TO VISIT é um verbo REGULAR, então por esse motivo ele ganha ED quando está no passado, e no exemplo acima eu usei visits por que pessoa era SHE, no presente em inglês quando as pessoas são HE, SHE, IT o verbo muda, no caso de visit só ganha um S. 🇺🇸 He visited them in the hospital. 🇧🇷 Ele visitou eles no hospital. Beleza Ruan, mas eu quero falar FAZER UMA VISITA e não só VISITAR. Bom, para falar isso você terá que usar uma bela expressão que pode parecer estranho, mas é asssim que é! hahaha 2️⃣ TO PAY SOMEBODY A VISIT - FAZER UMA VISITA A ALGÚEM OU ALGUM LUGAR Pois é, muita gente sabe que o verbo TO PAY é PAGAR, então quer dizer isso ai de cima é pagar uma visita? NÃO! Quer dizer... Em um contexto específico pode até ser, mas na maioria das vezes TO PAY SOMEBODY A VISIT é fazer uma visita para alguém, dá uma olhada no exemplo. 🇺🇸 I want to pay my father a visit. 🇧🇷 Eu quero fazer uma visita para meu pai. Colocando a pessoa que você quer fazer uma visita no lugar de SOMEBODY já fica tudo no certinho, o verbo TO PAY é irregular no passado ele se torna PAID e se a expressão estiver no passado é ele que vai mudar, pois no caso dessa expressão a palavra VISIT não é mais o verbo e sim o substantivo visita. 🤯 🇺🇸 They paid Jane a visit last week. 🇧🇷 Eles fizeram uma visita para Jane semana passada. Mas não para por ai não, e se essa visita for uma visita sem avisar que a pessoa chegou de surpresa, essa expressão muda? SIM! Nessa situação de visita surpresa temos que usar um phrasal verb específico para isso. 😍 3️⃣ TO DROP BY - VISITA SURPRESA / DAR UMA PASSADA 🙀 🇺🇸 You're welcome to drop by VPFI any time. 🇧🇷 Você é bem vindo para visitar o VPFI qualquer hora. O verbo TO DROP é um verbo regular então no passado ele ganha ED, outra observação importante é que ele fica com duas letras P. 🇺🇸 She dropped by the office during her vacation. 🇧🇷 Ela deu uma passada no escritório durante as férias. Caramba! Quantas visitas, depois de toda essa explicação você sabe tudo sobre fazer visitar e é hora de praticar com os nossos DESAFIOS. 💥 DESAFIOS DO UPDATE 💥 1️⃣ Eu visito ele todo dia de tarde. 2️⃣ Nós sempre fazemos uma visita no natal. 3️⃣ Vamos dar uma passada na casa da minha mãe!

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related