Im Wiener Wörterbuch gehen wir beliebten Ausdrücken aus dem Wienerischen auf den Grund. Heute stellt euch Anna den Ausdruck "Hetz" vor, was so viel bedeutet wie "Spaß". Wer eine Hetz hat, hat also eine gute Zeit. Der Ausdruck hat jedoch einen grausamen Hintergrund: er stammt von der im 18. Jahrhundert beliebten Praxis der Tierhetze. Bei dieser wurden Tiere wie Bären, Luchse, Füchse oder sogar Löwen in speziellen Theatern zu fröhlicher Musik zu Tode gehetzt, zur Belustigung der Massen. Eine dieser Stätten lag im 3. Wiener Gemeindebezirk, wovon heute noch der Straßenname "Hetzgasse" zeugt. Die Theater fassten etwa 3000 Besucher und waren ähnlich der Gladiatorenarenen in Italien aufgebaut. Der Wiener Dialekt spielt alle Stücke: von unfreundlich bis charmant, von rauher Mundart bis zur poetischen Dialekt-Dichtkunst. Dabei kommen zahlreiche ur-wiener Wörtern gar nicht aus Österreich, sondern wurden aus anderen Ländern in die Hauptstadt getragen. Wir gehen dem Wiener Dialekt in diesem Spin-Off vom Wiener Alltagspoeten Podcast auf den Grund. Konzept und Sprecherin: Anna Muhr

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related