Menu
Sign In Search Podcasts Charts People & Topics Add Podcast API Pricing
Podcast Image

Познавательный журнал "ШколаЖизни.ру"

Кто такой Джон Доу, или Почему китайцам не всегда следует обижаться на ассоциативные шутки?

01 Apr 2009

Description

Как-то во время неофициального знакомства представился мне один товарищ из Южного Китая: – Очень приятно, Джон Ма. Вспомнив, что Джон – самое распространенное английское имя, а фамилию Ма носят миллионы китайцев, я рассмеялась: – Джон Доу, да? Но моя шутка, оказалась непонятой. Китайский товарищ обиженно заморгал и еще раз настойчиво повторил: – Нет – Джон Ма. Пришлось мне спешно разруливать напряженную ситуацию, объяснять...

Audio
Featured in this Episode

No persons identified in this episode.

Transcription

This episode hasn't been transcribed yet

Help us prioritize this episode for transcription by upvoting it.

0 upvotes
🗳️ Sign in to Upvote

Popular episodes get transcribed faster

Comments

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.