今回は、オーストラリアでは通じないカタカナ医療用語をお話ししました！日本で看護学生や看護師の経験がないので、カタカナ医療用語を調べるのがとても楽しかったです。主に英語から派生しているだろう用語を集めました。（アナムネはドイツ語起源ですが、可愛いので含めました（笑））今回はいつもより長くなってしまいました！「こんな違いがあるんだなぁ」と、のんびり聞いていただけると嬉しいです。 ▲今回お話しした用語 ▲ 【疾患名】〇アストマ（喘息）：Asthma 〇アッペ（虫垂炎）：Appendicitis 〇アテレク（無気肺）：Atelectasis 〇タキる（頻脈、頻呼吸）：Tachycardia, Tachypnoea 〇ハイパテ（高血圧）：Hypertension 【病棟名】〇オルト（整形外科）：Orthopaedics (Ortho) 〇ウロ（泌尿器科）：Urology (Uro) 〇ギネ（産婦人科）：Obstetrics & Gynaecology (Obs & Gynae) 【治療方法】〇アンプタ（四肢切断）：Amputation 〇ケモ（化学療法）：Chemotherapy (Chemo) 〇ラパコレ（腹腔鏡胆のう摘出術）： Laparoscopic Cholecystectomy (Lap Chole) 【その他】〇アナムネ（問診、既往歴）：Admission Assessment 〇 ENT（退院）：Discharge ENTは耳鼻咽喉科（Otolaryngology）のこと。〇アレルギー：Allergy 〇 Aライン（動脈ライン）：Arterial line 〇 Vライン（静脈ライン）：IV (intravenous) line 〇シリンジ（注射器）：Syringe 〇ステート（聴診器）：Stethoscope ---------- お聴きいただいた方からのご感想やリクエスト、また、海外で医療関係で働かれている方の「こんな言い回しも便利だよ」などご提案も募集しています。インスタグラムやツイッターの DMやコメント欄で教えてくださいね。 ______ インスタグラム：https://www.instagram.com/chaconamedical/ ツイッター：https://twitter.com/ChaconaAUS ---------- Music by Timmoor from Pixabay

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related