303 三件无法在生命中重新找回的时刻

Now you’re listening to Fly with Lily, Episode -303 您现在收听的是《学英语环游世界》第303集，我是你的主播Lily Wong，周一到周日早上六点，收听一句旅游格言，和Lily一起飞。 现在加入我们的旅游体验师俱乐部可以省钱游世界，又可以和来自全世界的会员线上线下交流英语、一同旅行！还可以有机会赚奖金和旅游积分换取免费旅游～是不是很酷呢？ 详情请关注或咨询我们的公众微信账号：贵旅特（shanghai_greeters)，贵是贵重的贵，旅行的旅，特别的特，就是要给你一个不一样的旅行！ 用脸书的朋友现在也可以关注Lily的FB粉丝页是Fly with Lily！ 今天分享的旅游格言是： “Three things that you can not recover in life: the moment that it's missed, the word after it's said and the time after it's wasted” 中文翻译 生活中有三件事情是我们永远无法重新来过的：错过的瞬间，说过的话，和虚度过的光阴！ 单字记忆： recover [美]  [rɪ'kʌvər] vt.恢复; 找回; 重新获得; <正>恢复（适当的状态或位置）;  vi.恢复健康（体力、能力等）;  moment [美]  [ˈmoʊmənt] n. 时刻; 瞬间，片刻; 重要，紧要; [物]力矩;  复数： moments miss [美]  [mɪs] n.女士;（用于姓名或姓之前，对未婚女子的称呼）小姐;失误 v.思念;漏掉;错过（机会）;没遇到 missed为miss的过去分词 waste [美]   [west] n.浪费，白费，挥霍钱财;废料，废品，废物;荒地，荒芜;消耗（量），损耗 vt.& vi.浪费;徒劳;（使）损耗;（使）消瘦 vt.破坏;干掉;（游戏或比赛中）大胜 adj.废弃的， 无用的， 荒芜的 wasted：waste的过去分词 故事 上大学前一直都很迷惘，常常和妈妈斗嘴，那时我在台北的麦当劳工作，妈妈常常说要北上来看我，可是我常常拒绝她，心里似乎有些以她为耻，我不知道为什么，那时的我会有这样的想法。 读了两年大学，妈妈一直都是那个在月底时我打电话回去求救寄钱给我的人，而且也是最常打电话来关心我的人。渐渐的，我软化了，我在想，世上只有妈妈好，我应该要开始对妈妈好一点，还记得我第一次在母亲节买花和卡片给妈妈，我还不好意思亲手拿给他，就是放在沙发上让她自己看见。 殊不知那是我和妈妈的最后一个母亲节，妈妈就在九月的一个晚上，在睡梦中过世了。 一向注意养生的妈妈竟然是先走的人，这件事给我很大的冲击，我过去的所有态度和行为，都造成了我这辈子的遗憾。 如果还有一次机会，我一定会是妈妈最贴心的宝贝，我要带她去环游世界。 想要学好英语，最重要的是要有语言的环境！除了给自己多安排国外的旅行，我们更不可以忘记随时随地要学习英语，最好的方式就是把你的手机变成一个英语的学习机！ 我们微信英语班时时都在开课，如果你想要在微信上学习英语和外国人互动！请在工作时间咨询微信英语班的公众账号heremeisi，并提及Lily可以获得线上课程赠品！ 祝福大家有个美好的一天，Have a wonderful day! 背景音乐：Lost in paradise-王若琳 简介制作翻译：Lily Seiler

There are no comments yet.

Please log in to write the first comment.