當AI能快速寫出完美文章，學生還需要學「表達」嗎？如果AI是幕後編劇，那學生的聲音，又該如何被真正聽見？這一集，小金姐姐想和你聊聊：在AI時代，老師該如何陪學生找回有溫度的表達，讓語言不只是正確，而是真誠。因為科技是擴音器，不是取代品。本集節目為【Sinologists in Bydgoszcz: The 3rd International Conference on Chinese Languages, Literature, and Culture (SinB-2026)】演講內容。摘要：當生成式AI能快速產出完美的文本，華語教學面臨了前所未有的挑戰。教師究竟是在培養語言溝通者，還是依賴AI的操作者？本演講將探討如何在這股AI浪潮中，溫柔地守護人文價值，並堅定地引導學生找回屬於自己的聲音。結合講者身為Podcast製作人的跨界視角，提出嶄新的教學隱喻：AI為高效的「幕後編劇」，學生則為賦予文本靈魂的「聲音演繹者」。演講將分享如何利用Podcast製作，將教學從平面的文字糾錯，轉移至立體的聲音表情與情感傳達，尤其在跨文化語境中，AI難以處理的文化意涵與弦外之音，正是引導學生透過聲音去表達與覺察的關鍵。　在AI時代，華語教學的核心價值在於創造具溫度的語言學習經驗。未來的教師應從「糾錯者」轉變為學生聲音的「引路人」，為學生創造安全的發聲空間。最終，科技應是擴音器而非替代品，期望讓每一位學生都能真誠地表達、溫暖地溝通，真正讓聲音被聽見。 -.,.♩*-.,.-*♪*-.,.-*♫*-，.,.-*♬ ♡小金姐姐教過34國老師、56國學生。如果你想聊聊語言、文化，以及世界各地有趣的話題，歡迎收聽【小金姐姐聊天室】～ #華語教師來分享#小金姐姐聊天室 Powered by Firstory Hosting

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related