Max Pearson

But first, at about the same time as Tunisia gained its independence from France, the National Organization of Cypriot Fighters, or AOKA, launched an armed campaign to end British colonial rule and bring about the unification of Cyprus with Greece. Ben Henderson has been speaking to a former Cypriot lawyer who was imprisoned by the British for almost two years during that time.

Hän katsoi minua ja sanoi, että Mr. Reynolds, me tiedämme, että me voimme itkeä. Se, mitä me tarvitsemme teistä, on vahvistaa lapsen, koska hän on vanhempi. Hän katsoi minua ja sanoi, että miksi? Enkö minä ole tarpeeksi hyvä itkeäsi sinun kanssa? En koskaan muista sitä.

Tänä päivänä paljon ihmisiä oli saapunut ulkopuolelta. He olivat soittamassa, kun kuulimme ääniä. He olivat heitä ottamassa. Toiset pysyvät laulamalla. He olivat ottamassa heitä järjestelmään. Sitten kuulimme kielisen kansan ääniä ja huonoa ääniä järjestelmään. Ja sitten silmää.

Oh my god. I froze. Because I knew that that night they would throw grenades and bombs. Everywhere that British people or army frequent. Oh my god, what am I going to do now? Go away? Say I'm busy? But I thought, these are my friends.

So I said, no, no, no, Tuna, we don't go out tonight. She said, what? Why? No, Tuna, I said, let's stay home and have dinner here. Tuna said, no, I'll go and prepare something in the kitchen myself, we don't go out.

When the bombs exploded that night, Arthur and Tuna realized that I knew. So I got up, they embraced me, and they said thank you. Did you ever participate in the violence yourself? No. My duty, as I told you, was demonstrations, leaflets, and also the political side of the okra.

In November 1956 the British authorities arrested Renos and took him for interrogation. There are two men sitting there. They laughed. He said, Mr. Renos, we are not going to physically catch you. But we have many other ways and you will succumb to us.

Did you ever hear of brainwashing? This is a method invented by the Russians. But we, the British, made it much more effective. Interrogation was going for hours, every day, with the guns, Russian roulette, one in the mouth, one on the back.

He sanoivat minulle, että olisin saanut isäni ja pyytänyt turkista poliitikkoa rauhoittaa minua. He tekevät kaikki näin.

Ja mitä näin, että ulkopuolella oli oma auto, jossa olivat kaksi henkilöä, jotka heittivät suurelta ruotsalaiselta ja kutsuivat häntä. Renos! Renos! Renos! Arthur ja Tuna. Se oli heidän tavoitteensa. Kiitos.

Yksi aamu, viisi, viisi englantia sotilaita, joilla oli sotilaita, tuli minulle. Jumala, missä minä menen? Minua otettiin uudelleen kompartimenteille. Olivat menneet minua. Kaksi tuntia myöhemmin, kun tukivuosi alkoi.

Ja vallattu sotilas tulee sinne, laittaa sotilaan tämän rannan yläpuolelle ja lopettaa kelloa ja sanoo, että älä huolta, olen irlandinen. Olen yrittänyt yrittää yrittää yhdistää British Army.

Koska olen raskas ja minun pitäisi tehdä sitä. Mutta isäni sanoi, kun tuli sairaalalle ja sanoi minulle, että joo, menet sinne ja teet sinun työtäsi. Mutta et koskaan muista, että nämä ihmiset ovat tekemässä sitä, mitä isäsi teki.

So he said, don't worry. I came in to tell you not to be afraid. You are here because the Committee of Human Rights came from Europe and they asked to see you. So don't worry. We kissed and cried together. We'll never get that.

Reynolds was interviewed by a committee under the auspices of the European Commission of Human Rights. He told them what he'd seen and experienced during his detention. Soon afterwards he was released. In March 1958 I saw the exit. I saw my mother, I saw my father, my friends. I was a free man in a country that was still under British colonial rule.

Mutta emme koskaan saaneet viimeisen suunnitelmamme, joka oli Junio Wilgris.

The Cypriot lawyer Renos Lysiotis, aged 94, speaking to Ben Henderson about his role in the Cyprus emergency of the 1950s. So what impact did that period have on the island of Cyprus? Dr Rebecca Bryant is a professor of cultural anthropology at Utrecht University and is with us now. So what happened after the Cyprus emergency in the 1950s with regards to Britain's presence on the island?

Oli paljon vahvaa ja hyvin epäilevää väliä. Ja sitten, tietenkin, jatketaan, kun menemme Saipurin jäsenvaihtoon 1974, jälkeen turkishinvaihtoon ison osan isolaisuudesta. Joten se, että kaksi yhteisöä oli välttämättömän, että se olisi tullut tapahtumaan?

Tällä hetkellä Yhdysvalloissa on tullut projektileja sijaitsemaan brittisiä paikoja Saipurissa. Onko se jotenkin se, että sipparit ajattelevat brittisiä paikoja saipurissa?

Tämä on Rebecca Bryant, kulttuuripolitiikassa Utrechtin yliopistossa. Seuraavaksi kuvaukset vanhoista, joiden kautta voidaan käsitellä niin kutsuttuja nuklearitarkoituksia. 20 vuotta sitten Yhdysvalloissa ja Indiassa lopetettiin kontroversiaalinen sopimus, joka lopettiin Indiassa kansainvälisen yksityiskohtaisuuden nuklearipolitiikkaan.