Professor Pasquale

Saí correndo, que eu estava totalmente... Totalmente desprevenido.

É, mas estou aqui, vamos lá. Muito bem. Vamos lá. Estou abrindo o computador aqui, etc e tal, já consigo ver vocês, mas o meu e-mail danado, sem vergonha, não quer abrir de jeito nenhum. Vamos devagar, devagarinho, que vai dar certo. Bom, vamos lá. É o Daniel Fonseca, de Sete Lagoas, que escreveu.

Tem a ver com frango. Vamos lá, para aquelas cabines de antigamente, dos programas de antigamente. Você quer trocar um, sei lá o quê, um carro zero quilômetro por um alfinete? E aí, sim ou não?

É não, a resposta é não mesmo, embora haja aí frangalhos, frango de uma tentação danada de dizer que um tem a ver com o outro, mas nada a ver, nada a ver.

A palavra frangalhos tem origem discutível. Quando a gente procura no aulete, no dicionário aulete, ele se limita a dizer que a origem é obscura, ou seja, que não se tem certeza

da origem da palavra frangalho, que é mais usada no plural, em frangalhos. Mas quando a gente vai para o oais, que é um dicionário infinitamente superior no que diz respeito a tudo, o oais dá como primeiro registro da palavra frangalho,

1616, ou seja, mais de 400 anos de vida.

de registro para essa palavra. E relaciona, ele diz que a origem é controvertida, é controversa, mas que provavelmente tem o mesmo radical, a mesma raiz de uma série de palavras que a gente conhece. Palavras ligadas à ideia de quebrar.

A mesma ideia de uma palavra muito conhecida, frágil, que forma uma família muito grande, fragilidade, fragmento e por aí vai. Então, para a gente poder falar um pouco mais, a gente vai para o primeiro auxílio, que o meu e-mail ainda não abriu, eu não lembro o que eu pus primeiro, se eu pus o Erasmo ou se eu pus a Gal Costa. O que eu pus primeiro? Opa!

Ah, tá, é a Gal. A Gal. Me equivoquei. Então, a Gal vai cantar uma canção, só para a gente relembrar uma das palavras que eu citei aqui, uma canção composta por Erasmo Carlos e Narinha, uma canção que todo mundo conhece, não vou dizer o nome porque vai aparecer na canção logo de cara e porque tem a ver com o nosso assunto. Vocês vão pescar a palavra. Vamos lá.

É o sexo frágil, o sexo que se, no caso frágil aí com o sentido de que se quebra, que se quebra, que é facilmente quebrável. Agora, o frango, o tal do frango, também tem origem.

Controversa, vê se pode, né? Filhote de galinha, não sei o quê, tá, tá, tá, palavra usada desde o século XIV, né? E que o AIS diz que geralmente se liga essa palavra a uma forma do português antigo,

A palavra é frangão, não é nem frangão, é frangão, com circunflexo no A, e vai, vai, vai, vai, vai, e ninguém bate o martelo para dizer que...

a origem é realmente essa e tal, mas que frango e frangalhos, nada tem a ver, não tem a ver mesmo. E a gente vai então para o segundo auxílio, que é uma maravilha. O Erasmo Carlos fez muita coisa bonita na vida, inclusive essa canção que a gente acabou de ouvir. E no fim da carreira, na parte final da carreira dele,

Ele compôs com muita gente, ele fez parceria com muita gente interessante e fez uma canção com o Emicida, uma canção impressionante, chamada Termos e Condições. Eles vão cantar juntos pra gente, isso está no disco que o Erasmo lançou em 2018, chamado Isso é Amor.

Vocês perceberam a letra? Vocês viram que coisa de louco, que coisa premonitória, que já é uma análise interessante do que piorou muito depois dessa música, depois de 2018. O que é o pódio, o que é o próximo nível, se já estamos em frangalhos, em destroços.

E agora a inteligência artificial piora tudo. Quase 10 anos, né? Estamos em 16, a música é de 2018. E doma sentimentos nossos, tão nossos, em cliques, cliques, cliques, lights, lights, webhosting, todo lugar, em lugar nenhum, tipo ghost.

O conforto é uma arapuca de Wall Street, onde alguns estão presos em postes, outros em postes. Não é bom demais? Não é poesia de primeiríssima qualidade, né? Nossa Senhora! E nós estamos, se nós estávamos em frangalhos em 2018, estamos em frangalhos muito mais agora, né? Com tudo, com todo esse horror...

que acontece no tal do planeta. Então é isso, frangalhos tem a ver, a palavra é mais usada no plural, embora apareça no singular, ela é da mesma, aliás, o primeiro sentido dela, viu, é bom dizer, é farrapo, trapo.

Esse é o sentido número um que aparece para frangalho, justamente por causa da ideia de coisa que se quebra, que se rasga. Depois se estende a pessoa com o sentido de pessoa que está muito acabada, um caco.