زیستن با ادبیات
Episodes
قسمت ۳۶ | دو رباعی از خیام و دو حکایت از گلستان سعدی
15 Jun 2026
Contributed by Lukas
می خور که هزار بار پیشت گفتمباز آمدنت نیست، چو رفتی، رفتی صفحه ما در یوتیوب: https://www.y...
زندان برای وطن | چند شعر از میرزاده عشقی
01 Mar 2026
Contributed by Lukas
خوشا اطراف تهران و خوشا باغات شمرانش خوشا شب های شمرانش و خوشا بزم مقیمانش شب اندر...
حکایت اسب حاتم طایی | و حکایتی دیگر از بوستان سعدی
22 Feb 2026
Contributed by Lukas
شنیدم در ایام حاتم که بود به خیل اندرش بادپایی چو دود صبا سرعتی، رعد بانگ ادهمی که...
پاداش اشک! | حکایتی از مثنوی معنوی | مولانا
15 Feb 2026
Contributed by Lukas
بود شیخی دایما او وامداراز جوانمردی که بود آن نامدار ده هزاران وام کردی از مهانخرج...
آه، ای اسماعیل | رضا براهنی
10 Feb 2026
Contributed by Lukas
قسم به چشمهای سُرخات اسماعیل عزیزم،که آفتاب، روزی، بهتر از آن روزی که تو مُردی خ...
پند بایزید بسطامی | از کتاب دفتر روشنایی
01 Feb 2026
Contributed by Lukas
بایزید بسطامی، یکی از بزرگترین عارفان قرن سوم هجری، اولین کسی بود که از مقامهای...
جدال معاویه با ابلیس | مثنوی معنوی | مولانا
05 Jan 2026
Contributed by Lukas
در خبر آمد که آن معاویهخفته بد در قصر در یک زاویه قصر را از اندرون در بسته بودکز زیا...
عیب رندان مکن ای زاهد پاکیزه سرشت | شرح دو غزل از حافظ
28 Dec 2025
Contributed by Lukas
عیب رندان مکن ای زاهد پاکیزه سرشتکه گناه دگران بر تو نخواهند نوشت صفحه ما در یوتیوب...
پیغمبر دزدان | محمدحسن زیدآبادی
19 Dec 2025
Contributed by Lukas
«پیغمبر دزدان» عنوان کتابی معروف از محمدابراهیم باستانی پاریزی، نویسنده و تا...
پیغمبر دزدان | محمدحسن زیدآبادی
18 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب:https://www.youtube.com/@ajkakaei================روشهای حمایت مالی۱- حمایت ریالی:شمار...
نهی از منکر | حکایتی از بوستان سعدی
12 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب: https://www.youtube.com/@ajkakaei ========== حمایت ریالی:شمار کارت6396071250228020شباIR580580320...
نهی از منکر | حکایتی از بوستان سعدی
11 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب:https://www.youtube.com/@ajkakaei================روشهای حمایت مالی۱- حمایت ریالی:شمار...
عاشقی و هجران | مثنوی معنوی | مولانا
07 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب: https://www.youtube.com/@ajkakaei ========== حمایت ریالی:شمار کارت6396071250228020شباIR580580320...
عاشقی و هجران | مثنوی معنوی | مولانا
06 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب:https://www.youtube.com/@ajkakaei================روشهای حمایت مالی۱- حمایت ریالی:شمار...
جمهوری نامه | ملک الشعرا بهار
02 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب: https://www.youtube.com/@ajkakaei ========== حمایت ریالی:شمار کارت6396071250228020شباIR580580320...
جمهوری نامه | ملک الشعرا بهار
01 Dec 2025
Contributed by Lukas
صفحه ما در یوتیوب:https://www.youtube.com/@ajkakaei================روشهای حمایت مالی۱- حمایت ریالی:شمار...
دخترک فقیر | چند شعر از پروین اعتصامی
22 Nov 2025
Contributed by Lukas
دختری خرد، بمهمانی رفتدر صف دخترکی چند، خزید آن یک افکند بر ابروی گرهوین یکی جامه ب...
دخترک فقیر | چند شعر از پروین اعتصامی
21 Nov 2025
Contributed by Lukas
دختری خرد، بمهمانی رفتدر صف دخترکی چند، خزیدآن یک افکند بر ابروی گرهوین یکی جامه بی...
نبرد تیرانداز اردبیلی با مرد نمدپوش | حکایتی از بوستان سعدی
19 Nov 2025
Contributed by Lukas
یکی آهنین پنجه در اردبیل همی بگذرانید بیلک ز بیل نمد پوشی آمد به جنگش فراز جوانی جها...
نبرد تیرانداز اردبیلی با مرد نمدپوش | حکایتی از بوستان سعدی
17 Nov 2025
Contributed by Lukas
یکی آهنین پنجه در اردبیلهمی بگذرانید بیلک ز بیلنمد پوشی آمد به جنگش فرازجوانی جهان...
شراب تلخ میخواهم | شرح غزلی از حافظ
12 Nov 2025
Contributed by Lukas
شراب تلخ میخواهم که مردافکن بود زورشکه تا یک دم بیاسایم ز دنیا و شر و شورش بیاور م...
شراب تلخ میخواهم | شرح غزلی از حافظ
12 Nov 2025
Contributed by Lukas
شراب تلخ میخواهم که مردافکن بود زورشکه تا یک دم بیاسایم ز دنیا و شر و شورش بیاور م...
آخر شاهنامه! | شاهنامه ثعالبی
08 Nov 2025
Contributed by Lukas
شاهنامه ثعالبی در شرح احوال سلاطین ایران ترجمه فارسی کتاب غرر اخبار ملوك الفرس و سي...
آخر شاهنامه! | شاهنامه ثعالبی
08 Nov 2025
Contributed by Lukas
شاهنامه ثعالبی در شرح احوال سلاطین ایران ترجمه فارسی کتاب غرر اخبار ملوك الفرس و سي...
حکایت تقدیر مرد جنگجو | بوستان سعدی
02 Nov 2025
Contributed by Lukas
مرا در سپاهان یکی یار بودکه جنگاور و شوخ و عیار بود مدامش به خون دست و خنجر خضاببر آ...
حکایت تقدیر مرد جنگجو | بوستان سعدی
02 Nov 2025
Contributed by Lukas
مرا در سپاهان یکی یار بودکه جنگاور و شوخ و عیار بود مدامش به خون دست و خنجر خضاببر آ...
حکایت مرد کر و بیمار | مثنوی معنوی مولانا
28 Oct 2025
Contributed by Lukas
آن کری را گفت افزون مایهایکه ترا رنجور شد همسایهای گفت با خود کر که با گوش گِران...
حکایت مرد کر و بیمار | مثنوی معنوی مولانا
28 Oct 2025
Contributed by Lukas
آن کری را گفت افزون مایهایکه ترا رنجور شد همسایهای گفت با خود کر که با گوش گِران...
حکایت اعرابی و همسرش | مثنوی معنوی مولانا
16 Oct 2025
Contributed by Lukas
یک شب اعرابیزنی مر شوی راگفت و از حد برد گفت و گوی را کین همه فقر و جفا ما میکشیمج...
حکایت اعرابی و همسرش | مثنوی معنوی مولانا
16 Oct 2025
Contributed by Lukas
یک شب اعرابیزنی مر شوی راگفت و از حد برد گفت و گوی را کین همه فقر و جفا ما میکشیمج...
حکایت افشین و بودلف | تاریخ بیهقی
11 Oct 2025
Contributed by Lukas
گفت: انّا للّه و انّا الیه راجعون، بنشین تا بشنوی. بنشستم، گفت: اینک این سگ ناخوی...
حکایت افشین و بودلف | تاریخ بیهقی
11 Oct 2025
Contributed by Lukas
گفت: انّا للّه و انّا الیه راجعون، بنشین تا بشنوی. بنشستم، گفت: اینک این سگ ناخوی...
یاسی و کاکا عابدین | جمهوری نامه | میرزاده عشقی
06 Oct 2025
Contributed by Lukas
قاسم آباد است آن ویرانه دهاین حکایت، اندر آن واقع شده: کدخدائی بود کاکا عابدینسرپر...
یاسی و کاکا عابدین | جمهوری نامه | میرزاده عشقی
06 Oct 2025
Contributed by Lukas
قاسم آباد است آن ویرانه دهاین حکایت، اندر آن واقع شده: کدخدائی بود کاکا عابدینسرپر...
بتخانه سومنات | حکایتی از بوستان سعدی
24 Sep 2025
Contributed by Lukas
بتی دیدم از عاج در سومناتمرصع چو در جاهلیت منات چنان صورتش بسته تمثالگرکه صورت نبن...
بتخانه سومنات | حکایتی از بوستان سعدی
24 Sep 2025
Contributed by Lukas
بتی دیدم از عاج در سومناتمرصع چو در جاهلیت منات چنان صورتش بسته تمثالگرکه صورت نبن...
شعر کردی قلاقیران با ترجمه | عبدالجبار کاکایی
19 Sep 2025
Contributed by Lukas
کوه قلاقیران نماد ایلام و یکی از مهمترین جاذبههای دیدنی این شهر است. اطراف این ک...
شعر کردی قلاقیران با ترجمه | عبدالجبار کاکایی
19 Sep 2025
Contributed by Lukas
کوه قلاقیران نماد ایلام و یکی از مهمترین جاذبههای دیدنی این شهر است. اطراف این ک...
نامه ای به سمرقند | قصیده ای از انوری ابیوردی
18 Sep 2025
Contributed by Lukas
به سمرقند اگر بگذری ای باد سحرنامهٔ اهل خراسان به بر خاقان بر نامهای مطلع آن رنج ت...
نامه ای به سمرقند | قصیده ای از انوری ابیوردی
18 Sep 2025
Contributed by Lukas
به سمرقند اگر بگذری ای باد سحرنامهٔ اهل خراسان به بر خاقان بر نامهای مطلع آن رنج ت...
حکایت جدال سعدی با درویش | گلستان سعدی
17 Sep 2025
Contributed by Lukas
یکی در صورتِ درویشان نه بر صفتِ ایشان در محفلی دیدم نشسته و شُنعتی در پیوسته و دفترِ...
حکایت جدال سعدی با درویش | گلستان سعدی
17 Sep 2025
Contributed by Lukas
یکی در صورتِ درویشان نه بر صفتِ ایشان در محفلی دیدم نشسته و شُنعتی در پیوسته و دفترِ...
حکایت پیرچنگی | دفتر اول مثنوی معنوی | مولانا
16 Sep 2025
Contributed by Lukas
آن شنیدستی که در عهد عمربود چنگی مطربی با کر و فر بلبل از آواز او بیخود شدییک طرب ز...
حکایت پیرچنگی | دفتر اول مثنوی معنوی | مولانا
16 Sep 2025
Contributed by Lukas
آن شنیدستی که در عهد عمربود چنگی مطربی با کر و فر بلبل از آواز او بیخود شدییک طرب ز...
خبر ازدواج لیلی به مجنون | خمسه نظامی گنجوی
15 Sep 2025
Contributed by Lukas
فرزانه سخنسرای بغداداز سرّ سخن چنین خبر داد کان شیفتهٔ رسن بریدهدیوانهٔ ماه نو ن...
خبر ازدواج لیلی به مجنون | خمسه نظامی گنجوی
15 Sep 2025
Contributed by Lukas
فرزانه سخنسرای بغداداز سرّ سخن چنین خبر داد کان شیفتهٔ رسن بریدهدیوانهٔ ماه نو ن...
حکایت معروف کرخی بوستان | سعدی
14 Sep 2025
Contributed by Lukas
کسی راه معروف کرخی بجستکه بنهاد معروفی از سر نخست شنیدم که مهمانش آمد یکیز بیماریش...
حکایت معروف کرخی بوستان | سعدی
14 Sep 2025
Contributed by Lukas
کسی راه معروف کرخی بجستکه بنهاد معروفی از سر نخست شنیدم که مهمانش آمد یکیز بیماریش...
آموختن زبان حیوانات | حکایتی از مثنوی معنوی | مولانا
13 Sep 2025
Contributed by Lukas
گفت موسی را یکی مرد جوانکه بیاموزم زبان جانوران تا بود کز بانگ حیوانات و ددعبرتی حا...
آموختن زبان حیوانات | حکایتی از مثنوی معنوی | مولانا
13 Sep 2025
Contributed by Lukas
گفت موسی را یکی مرد جوانکه بیاموزم زبان جانوران تا بود کز بانگ حیوانات و ددعبرتی حا...
معلم نقاشی | داستانی از کتاب اتاق آبی سهراب سپهری
12 Sep 2025
Contributed by Lukas
سال دوم دبیرستان بودیم. اوّل وقت بود و زنگ نقّاشی ما بود. در کلاس نشسته بودیم و چشم ب...
معلم نقاشی | داستانی از کتاب اتاق آبی سهراب سپهری
12 Sep 2025
Contributed by Lukas
سال دوم دبیرستان بودیم. اوّل وقت بود و زنگ نقّاشی ما بود. در کلاس نشسته بودیم و چشم ب...
فقیه درویش | حکایتی از بوستان سعدی
11 Aug 2025
Contributed by Lukas
فقیهی کهن جامهٔ تنگدستدر ایوان قاضی به صف بر نشست نگه کرد قاضی در او تیز تیزمعرف گر...
فقیه درویش | حکایتی از بوستان سعدی
11 Aug 2025
Contributed by Lukas
فقیهی کهن جامهٔ تنگدستدر ایوان قاضی به صف بر نشست نگه کرد قاضی در او تیز تیزمعرف گر...
مرغ در قفس | دفتر سوم مثنوی معنوی | مولانا
10 Aug 2025
Contributed by Lukas
در بخش از داستان «مسجد مهمان کش» (که در قسمتی به صورت مجزا به آن خواهیم پرداخت) مولان...
مرغ در قفس | دفتر سوم مثنوی معنوی | مولانا
10 Aug 2025
Contributed by Lukas
در بخش از داستان «مسجد مهمان کش» (که در قسمتی به صورت مجزا به آن خواهیم پرداخت) مولان...
ایرانی مغولزده | نثر سید حسن حسینی از کتاب سکانس کلمات
08 Aug 2025
Contributed by Lukas
سید حسن حسینی، از شاعران برجسته معاصر ایران، با زبانی تازه و نگاهی ژرف به جهان، شعر...
ایرانی مغولزده | نثر سید حسن حسینی از کتاب سکانس کلمات
08 Aug 2025
Contributed by Lukas
سید حسن حسینی، از شاعران برجسته معاصر ایران، با زبانی تازه و نگاهی ژرف به جهان، شعر...
مقایسه نثر شمس تبریزی با سهراب سپهری
07 Aug 2025
Contributed by Lukas
معلّمی می کردم. کودکی آوردند شوخ. دو چشم همچنین سرخ- گویی خون استی متحرّک. در آمد. «سل...
مقایسه نثر شمس تبریزی با سهراب سپهری
07 Aug 2025
Contributed by Lukas
معلّمی می کردم. کودکی آوردند شوخ. دو چشم همچنین سرخ- گویی خون استی متحرّک. در آمد. «سل...
ترور حاتم طائی | حکایتی از بوستان سعدی
06 Aug 2025
Contributed by Lukas
ندانم که گفت این حکایت به منکه بودهست فرماندهی در یمن ز نامآوران گوی دولت ربود...
ترور حاتم طائی | حکایتی از بوستان سعدی
06 Aug 2025
Contributed by Lukas
ندانم که گفت این حکایت به منکه بودهست فرماندهی در یمن ز نامآوران گوی دولت ربود...
نماز دقوقی | دفتر سوم مثنوی | مولانا
05 Aug 2025
Contributed by Lukas
پیش در شد آن دقوقی در نمازقوم همچون اطلس آمد او طراز اقتدا کردند آن شاهان قطاردر پی...
نماز دقوقی | دفتر سوم مثنوی | مولانا
05 Aug 2025
Contributed by Lukas
پیش در شد آن دقوقی در نمازقوم همچون اطلس آمد او طراز اقتدا کردند آن شاهان قطاردر پی...