Biometano: o biocombustível renovável que transforma resíduos em energia

episode
Comentaristas 2 min 1 speaker 5 chapters transcribed 8 days ago
0

Transcript

jump: chapters · speakers · find in transcript
Transcript

Transcript generated automatically by AI and may contain errors.

What opportunities does biometano offer for Brazil’s agricultural waste?

Cassiano Ribeiro 0:02
CBN Agro, com Cassiano Ribeiro, da Globo Rural
Unknown 0:26
Cassiano Ribeiro fala hoje sobre as oportunidades trazidas para o biometano ou pelo biometano.
Cassiano Ribeiro 0:32
Oi, Débora, oi, Carol. O Brasil pode ter uma vantagem importante na corrida mundial por combustíveis renováveis.

How much global biometano potential exists and which regions lead the market?

Cassiano Ribeiro 0:39
Um estudo elaborado por pesquisadores brasileiros mostra que países emergentes, especialmente aqueles com forte produção agrícola e pecuária, têm um potencial ainda pouco explorado para transformar resíduos em energia. E o Brasil aparece entre os países com melhores condições para isso. Claro, dejetos animais, restos de culturas agrícolas e resíduos da agroindústria, que muitas vezes são vistos como problema ambiental, podem ser transformados em biogás e depois em biometano. Que é o combustível renovável aí que pode substituir o diesel, inclusive, em veículos e máquinas. Segundo o estudo, as maiores oportunidades, ainda não exploradas no mundo, estão justamente em regiões com grande produção agropecuária como a América Latina.

Why can biometano replace diesel in vehicles and machinery?

Cassiano Ribeiro 1:24
Hoje, o biometano é produzido em cerca de 40 países e usado como combustível em pelo menos 30 mercados. O potencial global é de 1 trilhão de metros cúbicos por. Por ano o suficiente para atender a um quarto da demanda mundial por gás. O Brasil reúne duas condições primordiais: uma das maiores agriculturas do planeta e uma das maiores cadeias pecuárias de criação animal. Além de reduzir emissões, o biometano pode ainda diminuir a dependência de combustíveis fósseis importados e aproveitar uma infraestrutura de gás já existente.

What economic benefits can a biometano project generate beyond energy?

Cassiano Ribeiro 1:58
Tem ainda uma vantagem econômica. Um projeto de biometano pode gerar receitas com biofertilizantes, créditos de carbono, gestão de resíduos e até gás carbônico renovável. Ou seja, o Brasil pode transformar um passivo ambiental em energia, fertilizantes e renda. Agora, a questão é criar condições para que essa oportunidade saia do potencial e ganhe escala. No site da Globo Rural, a gente traz uma reportagem da Camila Souza Ramos com outros detalhes.

How can Brazil turn biometano potential into scalable commercial projects?

Cassiano Ribeiro 2:25
Detalhes deste estudo. Amanhã, cedinho tem mais CBN Agro no Primeiras Notícias e aqui no ponto final, na próxima terça. Até mais.

Select any passage to copy it with its citation or turn it into a shareable card.

More from Comentaristas