Per favore, usate il link per il download diretto: grazie! / Please, use the direct download link: thank you!Doppio falloUn episodio abbastanza drammatico, che cambia la vita di Emmanuel, un vero e proprio psicodramma in cui i personaggi rivelano i risvolti patologici della loro personalità: segna una svolta traumatica nei rapporti fra Antonia ed Emmanuel e determina una frattura insanabile nella psiche ipersensibile del ragazzo. La loro storia, iniziata da pochi mesi, è già avviata alla fine: il ragazzo reagisce con dolore e sdegno ad un suo tradimento e decide di chiudere con lei, pur soffrendone moltissimo. Antonia comprende troppo tardi di avere commesso un errore irreparabile.Gli interpreti sono, come sempre, Elisa Gandolfi e Paolo Malgioglio.Nell'episodio si possono ascoltare una cover di "Say it ain't so" degli Weezer e brani strumentali della stessa canzone suonati dai Break of Reality....A fairly dramatic episode that changes Emmanuel's life, a real psychodrama in which the characters reveal the pathological implications of their personalities: it marks a traumatic turning point in the relationship between Antonia and Emmanuel and causes an incurable fracture in the boy's hypersensitive psyche. Their story, which began a few months ago, is already on its way to an end: the boy reacts with pain and indignation to her betrayal and decides to end it with her, despite suffering a great deal. Antonia realizes too late that she has made an irreparable mistake. The interpreters are, as always, Elisa Gandolfi and Paolo Malgioglio.The episode features a cover of Weezer's "Say it ain't so" and an instrumental cover of the same song by Break of Reality.

Ask this episode

“What did the council decide on item 42?” — answered with the speaker and the moment.

Transcript

Related